武汉合美术馆举行“回声:多维传统在中国当代艺术中的呈现研究展”的启动仪式
武汉合美术馆于2014年4 月3日下午在武汉创意天地合美术馆前广场举行了“回声:多维传统在中国当代艺术中的呈现研究展”的隆重启动仪式。光谷联合董事长黄立平先生在启动仪式上介绍说:“光谷联合于3月28日,在香港联交所主板上市,由此光谷联合具有更强的推动文化创意产业的实力和品牌影响力。以合美术馆为核心的创意天地项目是光谷联合在武汉打造的第七个主题产业园,现在由李全武、鲁虹先生全力策划的武汉创意天地合美术馆 “回声”开馆展也即将举行。”
在热烈的音乐声后,首先由合美术馆总设计师李全武先生详细介绍了武汉合美术馆的学术定位与建设情况。李先生说:“经黄立平董事长所领导的香港主板上市之国际知名的武汉光谷联合集团全力投入,并由旅美艺术家及空间设计师李全武先生担任总策划及总设计师的原创团队上下同仁,历时六年倾心打造的“合美术馆”,将于金秋隆重登场。地处深具悠久历史人文承传之江城武汉文创与教育重镇洪山区野芷湖畔的“合美术馆”,是由光谷联合集团支撑下的独立法人之非盈利私立美术馆,该馆是一以国际一流美术馆硬体设施及软体运作为准则;以中国及国际当代艺术思潮和实践为学术关注的现代专业美术馆。位于武汉创意天地艺术城堡之核心区的“合美术馆”,纯白石面、悬浮水中,隐显出艺术神庙的圣灵与高洁。雕塑及装置广场前后伸展;中庭侧庭丰富多维,总建筑面积近一万平米。该馆空间布局地上三层(含夹层),地下一层;十个独立展出空间依序环绕,收放有致;学术报告厅设备齐全,功能多元;超大专业画库及一流安防设施配置高科技现代化管理;为国内外多元的当代美术作品之展出提供了一流而完备的服务系统。在未来的发展与成长中,“合美术馆”将以庄严的承诺及专业之姿加入到中部崛起之龙头重镇江城武汉“文化立城,创意兴邦”的竞逐与担当之中。”接着由策展人鲁虹先生介绍了“回声:多维传统在中国当代艺术中的呈现研究展”的策展方向与进展。鲁先生说:“在1993年,由批评家栗宪庭策划的“中国前卫艺术展”在德国展出。客观地看,这一展览对于德国与西方观众了解中国前卫艺术的创作状况起到了非常重要的作用,具有重要的意义。在一定程度上,本次举办的“回声:多维传统在中国当代艺术中的呈现研究展”就希望在20年后,向中国与德国观众全面呈现中国当代艺术的新发展状况。而且,这也与当年举办的展览形成了很好的上下文关系。”他还指出“‘回声’是一种物理现象,指的是由某处发出的声音在遭受物体碰撞后所出现的变异现象。本展策展人之所以将这一概念作为标题,乃是想以此来隐寓当下创作与传统所产生的特殊关系。事实上,中国当代艺术创作在当下面临着不同的艺术传统,这当中既包括1911年前的中国老传统,也包括1911年以后的新传统;既包括西方的古典主义传统、现代主义传统,也包括西方的当代主义传统。事实上,这几者又构成了极为特殊的关系,但正是在特别注重学习中国传统与关注当下现实的融合互动中,中国当代艺术不仅发生了重大而深刻的变化,也有了全新的拓展。本展的举办不仅希望较为全面地呈现新世纪中国当代艺术中的这一发展状况,同时希望吸引学术界、收藏界的必要关注。”;仪式的最后一项是由黄立平先生向本次展览的艺术总监李全武先生、策展人鲁虹先生、学术委员(按姓氏笔划排序)王端廷先生、孙振华先生 、杨小彦先生、殷双喜先生、冀少峰先生颁发聘书,并合影留念。(德籍策展人米弗斯Claus Mewes CV、顾问阿克曼Michael Kahn-Ackermann与冯原先生因故未能出席仪式)据知,“回声:多维传统在中国当代艺术中的呈现研究展”即将于2014年9月16日—12月16日在武汉合美术馆展出,并将推出精美的同名画册。(画册为16开、8印张、全彩印,分中英文印刷。同时发论文6篇——由特聘学术委员从不同角度对20年来的中国当代艺术进行严肃的学术清理,并发每位艺术家作品5幅、近照1幅、简历1份、推介词1篇)展览开幕的第二天,还将举办有参展艺术家、部分批评家与本展组织委员会委员与学术委员会委员、报刊编辑、记者等参加的学术论坛。
在热烈的音乐声后,首先由合美术馆总设计师李全武先生详细介绍了武汉合美术馆的学术定位与建设情况。李先生说:“经黄立平董事长所领导的香港主板上市之国际知名的武汉光谷联合集团全力投入,并由旅美艺术家及空间设计师李全武先生担任总策划及总设计师的原创团队上下同仁,历时六年倾心打造的“合美术馆”,将于金秋隆重登场。地处深具悠久历史人文承传之江城武汉文创与教育重镇洪山区野芷湖畔的“合美术馆”,是由光谷联合集团支撑下的独立法人之非盈利私立美术馆,该馆是一以国际一流美术馆硬体设施及软体运作为准则;以中国及国际当代艺术思潮和实践为学术关注的现代专业美术馆。位于武汉创意天地艺术城堡之核心区的“合美术馆”,纯白石面、悬浮水中,隐显出艺术神庙的圣灵与高洁。雕塑及装置广场前后伸展;中庭侧庭丰富多维,总建筑面积近一万平米。该馆空间布局地上三层(含夹层),地下一层;十个独立展出空间依序环绕,收放有致;学术报告厅设备齐全,功能多元;超大专业画库及一流安防设施配置高科技现代化管理;为国内外多元的当代美术作品之展出提供了一流而完备的服务系统。在未来的发展与成长中,“合美术馆”将以庄严的承诺及专业之姿加入到中部崛起之龙头重镇江城武汉“文化立城,创意兴邦”的竞逐与担当之中。”接着由策展人鲁虹先生介绍了“回声:多维传统在中国当代艺术中的呈现研究展”的策展方向与进展。鲁先生说:“在1993年,由批评家栗宪庭策划的“中国前卫艺术展”在德国展出。客观地看,这一展览对于德国与西方观众了解中国前卫艺术的创作状况起到了非常重要的作用,具有重要的意义。在一定程度上,本次举办的“回声:多维传统在中国当代艺术中的呈现研究展”就希望在20年后,向中国与德国观众全面呈现中国当代艺术的新发展状况。而且,这也与当年举办的展览形成了很好的上下文关系。”他还指出“‘回声’是一种物理现象,指的是由某处发出的声音在遭受物体碰撞后所出现的变异现象。本展策展人之所以将这一概念作为标题,乃是想以此来隐寓当下创作与传统所产生的特殊关系。事实上,中国当代艺术创作在当下面临着不同的艺术传统,这当中既包括1911年前的中国老传统,也包括1911年以后的新传统;既包括西方的古典主义传统、现代主义传统,也包括西方的当代主义传统。事实上,这几者又构成了极为特殊的关系,但正是在特别注重学习中国传统与关注当下现实的融合互动中,中国当代艺术不仅发生了重大而深刻的变化,也有了全新的拓展。本展的举办不仅希望较为全面地呈现新世纪中国当代艺术中的这一发展状况,同时希望吸引学术界、收藏界的必要关注。”;仪式的最后一项是由黄立平先生向本次展览的艺术总监李全武先生、策展人鲁虹先生、学术委员(按姓氏笔划排序)王端廷先生、孙振华先生 、杨小彦先生、殷双喜先生、冀少峰先生颁发聘书,并合影留念。(德籍策展人米弗斯Claus Mewes CV、顾问阿克曼Michael Kahn-Ackermann与冯原先生因故未能出席仪式)据知,“回声:多维传统在中国当代艺术中的呈现研究展”即将于2014年9月16日—12月16日在武汉合美术馆展出,并将推出精美的同名画册。(画册为16开、8印张、全彩印,分中英文印刷。同时发论文6篇——由特聘学术委员从不同角度对20年来的中国当代艺术进行严肃的学术清理,并发每位艺术家作品5幅、近照1幅、简历1份、推介词1篇)展览开幕的第二天,还将举办有参展艺术家、部分批评家与本展组织委员会委员与学术委员会委员、报刊编辑、记者等参加的学术论坛。
![]() |
合美术馆实景图 |
![]() |
艺术家合影 |
还没人转发这篇日记