观梦指南 自我解读编（一）
一条小道躺在庆典的边上，带着它安静的秉性。只是空气中，还是不免夹杂厚重且汗涔涔的湿气，山雨欲来风满楼似的，有着在底下等待指挥棒一挥便一触即发的压力。
小道上，都是上时代遗留下的白质混凝土建筑。两边的墙，黯淡得好像黏糊的胶纸那般可以随意撕扯。我走近角落里的事务所。他们好像和这次活动有直接的关系。空间不局促也不舒展。我走到中间。一个垢面的中年女人走近我，右手持着短刀。短刀，大概是放在砧板上切家禽以及肉丁的那般大小。倒没有什么在“蹭”地一下一甩以后那种金属刀上骇眼的反光，或者嗖嗖地和其他刀具摩擦时的刺耳声音。然而，我仍是感到一阵紧张。契科夫说如果故事里出现了手枪，它就非发射不可，枪火！‘刀也必须用来手刃。’ 我心想。想到这里，这个女人已经走到我的面前。她问我知不知道某个组织的名字，叫“哀园会”吧。理所当然一样期待我把话题接下去。我耸了耸肩膀，说我不知道，也不是这个组织的人。然后便疏远了她。
你怎么会不知道呢。你快告诉我！她追上我，提高分贝，说着一些我听不懂的话。我没有再说什么，尽管沉默无济于事。她的愤怒已经出鞘。简直是为了愤怒而愤怒。她拿起刀，一步一步走向我。
简直是他妈的猝不及防， 我无路可走，但好像又明白，自己决不会如瓮中之鳖般死去－－是自己出于某种目地走到这里，引发了什么事件。或是被引发了。在一个事件里，引发者的无疾而终，或者怆然死去并不存在。且连面貌都辨不清的女人，应该只是整个事件的小小一角。罢了，我想。我的意识飞快地转动着。
女人冲到我面前，把刀对着我，我没有办法，只得用双手尽力握住刀，不让它再伤及更多地方。但出乎意料，没有血流下来－－原来，这是把没有刃的刀。
尽管如此，双手还是隐隐作痛。与其说这是真实的痛感，不如说是想象的痛感： 刀锋把手割开，流着绝望的血液，要死了，要死了。未预料到的还有，女人竟然不是很有力，我小小的身体，也不是不能战胜她。但她不可理喻的意志，像想象的流满了街道的血溢出、溢出、再溢出，令人不寒而栗，恐惧，你只可以战胜它它还是如影随形，恐惧。
时间并不重要，至少是在这里。构成事件的元素中，唯一虚无的便是时间。它基于事件流线的清晰感，并且被自身对事件的把握所支配－－我“感到”，是感到过了不久，外延的手肘、以及手肘带来的力量性最终破坏了女人。她后退，再次后退，脚盘松垮，并且最终把那把没有刃的刀刺向了自己。
她倒在内外门厅的中间，连接两边的自动门，因此不能关上。一些我不知道的人，总算是赶来了。其中一个，擒着她的手腕，却不拿开她另只手上的刀。这帮白痴，他们只是在给我在这里并不具备任何意义的时间啊。我端详着那把刀，它还躺在那里，照着女人由于疼痛而狰狞的神情。契科夫的话再次响起，‘如果故事里有了手枪，它就非发射不可。’ 枪火！我再也没有多想，转身，走出这幢房宇，我跑起来，并且越跑越带着喘息着的恐惧－－因为我明白了，不论我跑到哪里，躲在何处，女人都会再次拿起她那把没有刃的刀，用她扭曲的恐惧和意志追着我，没有尽头。
而我，就此背负一个亡命者的生涯和他凄怆的命运，消失在夏日的街头。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
解：
如果在某种程度上，世界是建立在象征之上，那梦便代指象征中的象征。象征的谜面，同时也包括诱惑的谜底。
村上春树接受采访时说他每天早晨醒来第一件事，便是就势记下他昨天的梦境。但这里是一个不需要记录的梦－－一把没有刃的刀，就是这个梦所有矢向箭头的所指了。我反复想着它，然后问这个阶段的自己，一把没有刃的刀和以它为中心构成的整个画面，究竟是怎样一种象征？而最后我又为何会逃？
幻觉的苦难如此巨大，就好像在用双手与之斗力之时，疼痛感并不亚于它真正令你身体溢满血液。它指向的是恐惧。刀，赐予人类的是实体的伤害和破坏，而一把没有刃的刀，是创伤（trauma)，巨大而空洞的创伤。像一个人被挖空，只能听到胸腔内低沉的回音，一声，又一声。
整个近乎抽象性的画面，我想，这仅仅是一种对存在性的怀疑（当然是只对于我来说）。‘一条小道躺在庆典的边上，带着它安静的秉性。’ 狂欢属于我吗？‘其中一个，擒着她的手腕，却不拿开她另只手上的刀。这帮白痴，他们只是在给我在这里并不具备任何意义的时间啊。’难的是理解吗？当然，还有‘女人和那把使我沦为逃亡者的刀’，无法消解的创伤和恐惧，无法面对的过去和假象。
结局同样悲哀。当执意要回避某样东西时，亡命者便一直跑跑到世界也在身后，他把它丢下，自此空无一身，两不相欠。执意回避时候，也就是执意选择了，结局大概是说，人的我执太强，孤独就成了穿堂风，时刻穿在身体及心灵的狭道上，当然，时间在此，已经是毫无关系了。
小道上，都是上时代遗留下的白质混凝土建筑。两边的墙，黯淡得好像黏糊的胶纸那般可以随意撕扯。我走近角落里的事务所。他们好像和这次活动有直接的关系。空间不局促也不舒展。我走到中间。一个垢面的中年女人走近我，右手持着短刀。短刀，大概是放在砧板上切家禽以及肉丁的那般大小。倒没有什么在“蹭”地一下一甩以后那种金属刀上骇眼的反光，或者嗖嗖地和其他刀具摩擦时的刺耳声音。然而，我仍是感到一阵紧张。契科夫说如果故事里出现了手枪，它就非发射不可，枪火！‘刀也必须用来手刃。’ 我心想。想到这里，这个女人已经走到我的面前。她问我知不知道某个组织的名字，叫“哀园会”吧。理所当然一样期待我把话题接下去。我耸了耸肩膀，说我不知道，也不是这个组织的人。然后便疏远了她。
你怎么会不知道呢。你快告诉我！她追上我，提高分贝，说着一些我听不懂的话。我没有再说什么，尽管沉默无济于事。她的愤怒已经出鞘。简直是为了愤怒而愤怒。她拿起刀，一步一步走向我。
简直是他妈的猝不及防， 我无路可走，但好像又明白，自己决不会如瓮中之鳖般死去－－是自己出于某种目地走到这里，引发了什么事件。或是被引发了。在一个事件里，引发者的无疾而终，或者怆然死去并不存在。且连面貌都辨不清的女人，应该只是整个事件的小小一角。罢了，我想。我的意识飞快地转动着。
女人冲到我面前，把刀对着我，我没有办法，只得用双手尽力握住刀，不让它再伤及更多地方。但出乎意料，没有血流下来－－原来，这是把没有刃的刀。
尽管如此，双手还是隐隐作痛。与其说这是真实的痛感，不如说是想象的痛感： 刀锋把手割开，流着绝望的血液，要死了，要死了。未预料到的还有，女人竟然不是很有力，我小小的身体，也不是不能战胜她。但她不可理喻的意志，像想象的流满了街道的血溢出、溢出、再溢出，令人不寒而栗，恐惧，你只可以战胜它它还是如影随形，恐惧。
时间并不重要，至少是在这里。构成事件的元素中，唯一虚无的便是时间。它基于事件流线的清晰感，并且被自身对事件的把握所支配－－我“感到”，是感到过了不久，外延的手肘、以及手肘带来的力量性最终破坏了女人。她后退，再次后退，脚盘松垮，并且最终把那把没有刃的刀刺向了自己。
她倒在内外门厅的中间，连接两边的自动门，因此不能关上。一些我不知道的人，总算是赶来了。其中一个，擒着她的手腕，却不拿开她另只手上的刀。这帮白痴，他们只是在给我在这里并不具备任何意义的时间啊。我端详着那把刀，它还躺在那里，照着女人由于疼痛而狰狞的神情。契科夫的话再次响起，‘如果故事里有了手枪，它就非发射不可。’ 枪火！我再也没有多想，转身，走出这幢房宇，我跑起来，并且越跑越带着喘息着的恐惧－－因为我明白了，不论我跑到哪里，躲在何处，女人都会再次拿起她那把没有刃的刀，用她扭曲的恐惧和意志追着我，没有尽头。
而我，就此背负一个亡命者的生涯和他凄怆的命运，消失在夏日的街头。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
解：
如果在某种程度上，世界是建立在象征之上，那梦便代指象征中的象征。象征的谜面，同时也包括诱惑的谜底。
村上春树接受采访时说他每天早晨醒来第一件事，便是就势记下他昨天的梦境。但这里是一个不需要记录的梦－－一把没有刃的刀，就是这个梦所有矢向箭头的所指了。我反复想着它，然后问这个阶段的自己，一把没有刃的刀和以它为中心构成的整个画面，究竟是怎样一种象征？而最后我又为何会逃？
幻觉的苦难如此巨大，就好像在用双手与之斗力之时，疼痛感并不亚于它真正令你身体溢满血液。它指向的是恐惧。刀，赐予人类的是实体的伤害和破坏，而一把没有刃的刀，是创伤（trauma)，巨大而空洞的创伤。像一个人被挖空，只能听到胸腔内低沉的回音，一声，又一声。
整个近乎抽象性的画面，我想，这仅仅是一种对存在性的怀疑（当然是只对于我来说）。‘一条小道躺在庆典的边上，带着它安静的秉性。’ 狂欢属于我吗？‘其中一个，擒着她的手腕，却不拿开她另只手上的刀。这帮白痴，他们只是在给我在这里并不具备任何意义的时间啊。’难的是理解吗？当然，还有‘女人和那把使我沦为逃亡者的刀’，无法消解的创伤和恐惧，无法面对的过去和假象。
结局同样悲哀。当执意要回避某样东西时，亡命者便一直跑跑到世界也在身后，他把它丢下，自此空无一身，两不相欠。执意回避时候，也就是执意选择了，结局大概是说，人的我执太强，孤独就成了穿堂风，时刻穿在身体及心灵的狭道上，当然，时间在此，已经是毫无关系了。
