捱時辰(《矛盾》吳語填詞)
Hebe田馥甄 《矛盾》
(以溫嶺話為考量填詞。)
〖歌詞〗
關心弗開心 弗走關心貤忒冷靜
趁車到海際 除開天涯剩啥創新
塞起我姓名 塞我个孤僻
但望有夠絕 搭情愛別離
尋許老比喻 好讓人類明事曉理
拎頭照自己 如何證明弗是多餘
在上向飛行 有多少安逸
等脫落地獄 假弗知處境
捱時辰
簡單一眼幻想 嘸理由完整
夢裡走弗出迷夢 做到永世
轉側反覆擱夜 排節目名稱
名份從向弗信任 假扮迷信
沉沒垃下底 讀秒好弗好快一幀
笑人家悲劇 反撥人家笑話可惜
再一垡飛行 控弗着樂意
降落候平穩 改朆改處境
捱時辰
簡單一眼幻想 嘸理由完整
夢裡走弗出迷夢 做到永世
轉側反覆擱夜 排節目名稱
名份從向弗信任 假扮迷信
埋垃自私角落 還嫌弗夠深
只功掌紋問前路 推算運命
搒爻自身判定 演挈線人形
偷眼指隙望面色 照舊失真
繼續捱時辰 只有捱時辰
〖註音〗
kuaeshin feh khieshin, feh tseu kuaeshin yi thoeh lanzhin
chintsho tau heci, jiukhie thienga jin zau chianshin
seh chi ngo shinmin, seh ngoc kuphih
dae maon iou cieu zhuih, teh zhin'e bihli
zhin he lau piyu, hau nian ninle minzyshiauli
lindeu ciau zyci, zhiughou cinmin fehzy tuyu
ze zaonshian fighan, iou tushiau ieyih
ten thoehloh dinioh, kofehtsy chiucin
nga zyzhin
kiaetae ihniae uaeshian, m liyou wecin
monli tseu-feh-chuih mimon, tsu tau ionshi
cioecih faefoh gohya, ba cihmoh minchin
minven zhionshian feh shinzhin, kopae mishin
jinmeh leh oti, dohmiau hau-feh-hau khua ihcin
shiau ninko pejih, fae peh ninko shiauwo khoushih
tse ihveh fighan, khon-feh-jiah loh'i
kaonloh yeu bin'uen, kie-fon-kie chiucin
nga zyzhin
kiaetae ihniae uaeshian, m liyou wecin
monli tseu-feh-chuih mimon, tsu tau ionshi
cioecih faefoh gohya, ba cihmoh minchin
minven zhionshian feh shinzhin, kopae mishin
ma leh zysy kohloh, wa ye fehcieu shin
tsy kuon tsaonven men zhielu, thesoe yuinmin
ban ghau zyshin phoedin, ie chihshie ninyin
theuniae tsychih maon mieseh, ciaujiou shihcin
cizhioh nga zyzhin, tsy'iou nga zyzhin
(以溫嶺話為考量填詞。)
〖歌詞〗
關心弗開心 弗走關心貤忒冷靜
趁車到海際 除開天涯剩啥創新
塞起我姓名 塞我个孤僻
但望有夠絕 搭情愛別離
尋許老比喻 好讓人類明事曉理
拎頭照自己 如何證明弗是多餘
在上向飛行 有多少安逸
等脫落地獄 假弗知處境
捱時辰
簡單一眼幻想 嘸理由完整
夢裡走弗出迷夢 做到永世
轉側反覆擱夜 排節目名稱
名份從向弗信任 假扮迷信
沉沒垃下底 讀秒好弗好快一幀
笑人家悲劇 反撥人家笑話可惜
再一垡飛行 控弗着樂意
降落候平穩 改朆改處境
捱時辰
簡單一眼幻想 嘸理由完整
夢裡走弗出迷夢 做到永世
轉側反覆擱夜 排節目名稱
名份從向弗信任 假扮迷信
埋垃自私角落 還嫌弗夠深
只功掌紋問前路 推算運命
搒爻自身判定 演挈線人形
偷眼指隙望面色 照舊失真
繼續捱時辰 只有捱時辰
〖註音〗
kuaeshin feh khieshin, feh tseu kuaeshin yi thoeh lanzhin
chintsho tau heci, jiukhie thienga jin zau chianshin
seh chi ngo shinmin, seh ngoc kuphih
dae maon iou cieu zhuih, teh zhin'e bihli
zhin he lau piyu, hau nian ninle minzyshiauli
lindeu ciau zyci, zhiughou cinmin fehzy tuyu
ze zaonshian fighan, iou tushiau ieyih
ten thoehloh dinioh, kofehtsy chiucin
nga zyzhin
kiaetae ihniae uaeshian, m liyou wecin
monli tseu-feh-chuih mimon, tsu tau ionshi
cioecih faefoh gohya, ba cihmoh minchin
minven zhionshian feh shinzhin, kopae mishin
jinmeh leh oti, dohmiau hau-feh-hau khua ihcin
shiau ninko pejih, fae peh ninko shiauwo khoushih
tse ihveh fighan, khon-feh-jiah loh'i
kaonloh yeu bin'uen, kie-fon-kie chiucin
nga zyzhin
kiaetae ihniae uaeshian, m liyou wecin
monli tseu-feh-chuih mimon, tsu tau ionshi
cioecih faefoh gohya, ba cihmoh minchin
minven zhionshian feh shinzhin, kopae mishin
ma leh zysy kohloh, wa ye fehcieu shin
tsy kuon tsaonven men zhielu, thesoe yuinmin
ban ghau zyshin phoedin, ie chihshie ninyin
theuniae tsychih maon mieseh, ciaujiou shihcin
cizhioh nga zyzhin, tsy'iou nga zyzhin