简策 | 投射 与 石至莹 | 和尘同光

开幕：2014年6月14日 4PM
展期：2014年6月14日 - 2014年7月30日
简策 | 投射
                
                
半幅画（J），2014，画布上丙烯，马克笔和彩色铅笔，190x130cm
我们很荣幸的宣布空白空间北京将于6月14日开幕简策的第三回个展“投射”，展出她最新的绘画作品。
展览使用了传统视觉理论中的基本概念为题，“投射”源自文艺复兴时期阿尔伯蒂的理论，在对外界、人眼及画面三者关系做出描述的同时，为艺术家构造透视图提供指示和说明。透视与视觉经验本身之间的矛盾性是简策在本次个展中的核心讨论。
传统透视图中假设的空间是通过焦点、视角定位和物质变形的方式来转变人的现实经验，以求达到“更为准确”的视觉描述。简策通过对传统的引申，在现实与视觉描述的并置中以讨论其中内在的差异性。在借用出现于摄影时代之前的绘画构图规则、网格概念，以及当下虚拟世界的图像，简策制定出了一种画面内部的系统。作为图像，抽象化的风景摆脱了对照片的依赖，并打乱观者固有的观看方法。而对于人物的作品，简策规避了个人化的“感性”，用绘画基本元素在预设的画面中搭建抽象化的结构，从而引出“内在表情”。
简策1984年出生于中国山东，1988年移居德国。2008年毕业于柏林艺术大学美术系，Georg Baselitz，Daniel Richter和 Robert Lucander大师班。2009年毕业于柏林洪堡大学和自由大学艺术史系（硕士）。2006-2007年，就读于伦敦大学金史密斯学院。目前在洪堡大学攻读艺术和图像史博士学位。现工作生活于柏林与北京。
石至莹 | 和尘同光
                
                
白石佛像七、六、四，2014，布面油画，240x180cm
“和尘同光”是石至莹在空白空间北京的第三回个展，将展出她近一年创作的油画作品。
石至莹的新作延续并深化了她此前的创作线索，仍是在一个抽离于苦难与迷惘的真实世界的空无造境中展开，以绘画的笔触为感知方式，去触摸物质现象最虚无缥缈的外化显影——光。在这里，它的晕环就像是与时间同寿的母体轮廓，不论物本身被赋予多么崇高的象征意义，毕竟尘归尘，土归土。
本次个展包括“白石佛像”系列三幅，以及最新题材“万神庙”、“金字塔”和“天坛圜丘”等。对佛像的描摹一直贯穿于石至莹的日常实践，这种在重复中凿出变化的行为轨迹随着时间的叠加被赋予某种深厚的分量，与松弛和轻透的笔触所营造的空气感形成平衡，为失重的光提供丰富性，去抵御空洞和虚无。在同一层面，为精神与心灵提供抽象支点的人造偶像，和为阶级与制度搭建现实舞台的权力建筑，其本质是等量的；没有任何的不朽能永远存在，同样包括艺术。石至莹所做的功课即是将光体作为能量度值，去探测和表现物质存在的最基本的单位，以及视觉实体与意义幻象之间互为依托的辩证关系。
石至莹1979年生于中国上海，2005年硕士毕业于上海大学艺术学院油画系，现工作和生活于上海。近期重要展览包括“我这一代: 年轻中国艺术家”，坦帕艺术博物馆和圣彼得斯堡美术馆，美国。