《围城》之妙语连珠
看完《围城》有一段时间了,一直不敢来评,因为太精彩又实在精辟,看完之后有很多话很多感触想表达出来,却又一个字写不出。作者钱钟书聪颖博学,一生只此一本长篇小说,精妙无比。方鸿渐、赵辛楣、唐晓芙、苏文纨、孙柔嘉……一个个性格鲜明的人物形象,在集体反映出特定时代背景下的各种生活面貌的同时,又时时牵动着读着心中的复杂情感:或爱,如唐晓芙之青春活泼,聪敏可爱;或恨,如苏文纨、孙柔嘉之工于心计,矫揉造作;或叹,如方鸿渐之优柔寡断,怯懦迂执;或释然,如赵辛楣之幽默豁达,明理大气……读着读着,回味无穷!
除此之外,本书作者的绝妙的语言,给我留下非常深刻的印象。当年杜甫的“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休”表明其在诗歌创作中十分重视语言的选择和锤炼,并认为要写出佳句,就必须有足以使人吃惊的语言,诗人对诗歌创作的严肃认真态度实在让人佩服。而钱钟书的语言,精辟中显幽默,字字珠玑中透着博大睿智,只言片语,便觉得作者定是个爱生活爱观察的人,其对文学创作的认真态度与杜甫之于诗歌的创作态度可谓异曲同工。
经典不敢妄评,书中语言多次引我或大笑或深思之余又佩服、惊叹,在此摘录几句,留作纪念!
1】那时候苏小姐把自己的爱情看的太名贵了,不肯随便施与。现在呢,宛如做好了衣服,舍不得穿,锁在箱里,过一两年忽然发现这衣服的样子和花色都不时髦了,有些自怅自悔。从前她一心要留学,嫌那几个追求自己的人没有前程,大不了是大学毕业生。而今她身为女博士,反觉得崇高的孤独,没有人敢攀上来。
2】打消已起的念头仿佛跟女人怀孕要打胎一样的难受。
3】上来的汤是凉的,冰淇淋倒是热的;鱼像海军陆战队,已登录了好几天;肉像潜水艇士兵,会长期伏在水里;除醋以外,面包、牛油、红酒无一不酸。
4】把饭给自己有饭的人吃,那是请饭;自己有饭可吃而去吃人家的饭,那是赏面子。交际的微妙不外乎此。反过来说,把饭给予没饭吃的人吃,那是施事;自己午饭可吃而去吃人家的饭,赏面子就一变而为丢脸。
5】他引一句英国古话,说结婚仿佛金漆的鸟笼,笼子外面的鸟想住进去,笼内的鸟想飞出来;所以结而离,离而结,没有了局……法国也有这么一句话。不过,不说是鸟笼,说是被围困的城堡,城外的人向冲进去,城里的人想逃出来。
6】一张文凭,仿佛有亚当、夏娃下身那片树叶的功用,可以遮羞包丑;小小一方纸能把一个人的空疏、寡陋、愚笨都掩盖起来。
7】当着心爱的男人,每个女人都有返老还童的绝技。
8】我都姓了一辈子“钱”了,难道还迷信钱吗?
9】猪是否能快乐得像人,我们不知道;但是人容易满足得象猪,我们是常看见的。
10】流言这东西,比流感蔓延的速度更快,比流星所蕴含的能量更巨大,比流氓更具有恶意,比流产更能让人心力憔悴。
11】我们以台南要想到不知多少人,亲戚、朋友、仇人,以及不相干的见过面的人。真正想一个人,记挂着他,希望跟他接近,这少得很。人事太忙了,不许我们全神贯注,无间断地怀念一个人。我们一生对于最亲爱的人的想念,加起来恐怕不到一点钟,此外不过是念头在他身上瞥过,想到而已。
12】话是空的,人是活的;不是人照着话做,是话跟着人变。假如说了一句话,就至死不变的照做,世界上没有契约、反悔、道歉、离婚许多事了。
13】天下只有两种人。譬如一串葡萄到手,一种人挑最好的先吃,另一种人把最好的留在最后吃。照例第一种人应该乐观,因为他每吃一颗都是吃剩的葡萄里最好的;第二种人应该悲观,因为他每吃一颗都是吃剩的葡萄里最坏的。不过事实上适得其反,缘故是第二种人还有希望,第一种人只有回忆。
14】只有女人会看透女人。
15】人生最原始的睡,同样也是死的样品。
16】一句话的意义在听者的心里,常像一只陌生的猫到屋里来,声息全无,知道“妙”的一叫,你猜发觉它的存在。
17】把忍受变成享受,是精神对于物质的最大胜利,灵魂可以自主,也可以自欺。
18】要想结为夫妻,先去旅行一次。
……
除此之外,本书作者的绝妙的语言,给我留下非常深刻的印象。当年杜甫的“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休”表明其在诗歌创作中十分重视语言的选择和锤炼,并认为要写出佳句,就必须有足以使人吃惊的语言,诗人对诗歌创作的严肃认真态度实在让人佩服。而钱钟书的语言,精辟中显幽默,字字珠玑中透着博大睿智,只言片语,便觉得作者定是个爱生活爱观察的人,其对文学创作的认真态度与杜甫之于诗歌的创作态度可谓异曲同工。
经典不敢妄评,书中语言多次引我或大笑或深思之余又佩服、惊叹,在此摘录几句,留作纪念!
1】那时候苏小姐把自己的爱情看的太名贵了,不肯随便施与。现在呢,宛如做好了衣服,舍不得穿,锁在箱里,过一两年忽然发现这衣服的样子和花色都不时髦了,有些自怅自悔。从前她一心要留学,嫌那几个追求自己的人没有前程,大不了是大学毕业生。而今她身为女博士,反觉得崇高的孤独,没有人敢攀上来。
2】打消已起的念头仿佛跟女人怀孕要打胎一样的难受。
3】上来的汤是凉的,冰淇淋倒是热的;鱼像海军陆战队,已登录了好几天;肉像潜水艇士兵,会长期伏在水里;除醋以外,面包、牛油、红酒无一不酸。
4】把饭给自己有饭的人吃,那是请饭;自己有饭可吃而去吃人家的饭,那是赏面子。交际的微妙不外乎此。反过来说,把饭给予没饭吃的人吃,那是施事;自己午饭可吃而去吃人家的饭,赏面子就一变而为丢脸。
5】他引一句英国古话,说结婚仿佛金漆的鸟笼,笼子外面的鸟想住进去,笼内的鸟想飞出来;所以结而离,离而结,没有了局……法国也有这么一句话。不过,不说是鸟笼,说是被围困的城堡,城外的人向冲进去,城里的人想逃出来。
6】一张文凭,仿佛有亚当、夏娃下身那片树叶的功用,可以遮羞包丑;小小一方纸能把一个人的空疏、寡陋、愚笨都掩盖起来。
7】当着心爱的男人,每个女人都有返老还童的绝技。
8】我都姓了一辈子“钱”了,难道还迷信钱吗?
9】猪是否能快乐得像人,我们不知道;但是人容易满足得象猪,我们是常看见的。
10】流言这东西,比流感蔓延的速度更快,比流星所蕴含的能量更巨大,比流氓更具有恶意,比流产更能让人心力憔悴。
11】我们以台南要想到不知多少人,亲戚、朋友、仇人,以及不相干的见过面的人。真正想一个人,记挂着他,希望跟他接近,这少得很。人事太忙了,不许我们全神贯注,无间断地怀念一个人。我们一生对于最亲爱的人的想念,加起来恐怕不到一点钟,此外不过是念头在他身上瞥过,想到而已。
12】话是空的,人是活的;不是人照着话做,是话跟着人变。假如说了一句话,就至死不变的照做,世界上没有契约、反悔、道歉、离婚许多事了。
13】天下只有两种人。譬如一串葡萄到手,一种人挑最好的先吃,另一种人把最好的留在最后吃。照例第一种人应该乐观,因为他每吃一颗都是吃剩的葡萄里最好的;第二种人应该悲观,因为他每吃一颗都是吃剩的葡萄里最坏的。不过事实上适得其反,缘故是第二种人还有希望,第一种人只有回忆。
14】只有女人会看透女人。
15】人生最原始的睡,同样也是死的样品。
16】一句话的意义在听者的心里,常像一只陌生的猫到屋里来,声息全无,知道“妙”的一叫,你猜发觉它的存在。
17】把忍受变成享受,是精神对于物质的最大胜利,灵魂可以自主,也可以自欺。
18】要想结为夫妻,先去旅行一次。
……