世界杯笔记之三十:贺炜惹的祸
“幸福没有歌,没有思想,一无所有。击碎你的幸福吧,因为它是灾祸。”这是索德格朗的诗句,说实话这个诗人我根本不认识,我是在作家麦家的世界杯评论里看到的。麦家老师在他每一篇评论前面都放一首诗,不管合适不合适,而他的球评文字也极富“诗意”……好吧我的意思是,他是怎么获得的矛盾文学奖?
无论是文字还是语言,表达的要务就是恰如其分。有腔调固然不错,但这和能力有关,没这个能力就很容易弄成装腔作势。本来想让别人觉得你很牛,但其实看上去很傻。让我们回到足球上来,从上届世界杯开始,贺炜的解说有了自己的风格,网友们开始称他为“诗人贺炜”,开始弄他的语录。我个人比较欣赏的足球评论员,央视的,可能也就是贺炜了。贺炜的成名作就是在上届世界杯的英德大战上,他动情地来了一句:“等我们老去的时候,在壁炉边抱着自己的孙子,一定会跟他们讲起今天的英德大战。”你得承认,真的很动人,相比之下,黄健翔在1998年点评英阿大战的那句“这是何等精彩的45分钟啊”就显得乏味了。
然后,事情开始变得不对劲了,引用诗歌变成了央视足球评论员们的新风尚,本届世界杯,除了贺炜自己变本加厉之外,申方剑、刘建宏等老师也不甘寂寞,在西班牙出局的那场比赛中,刘建宏老师深情地吟诵了叶芝的《当你老了》。这感觉怪怪的,就好像他憋着要把这首诗用上似的。前两天,伪球迷水均益忍不住发话了,少说点和足球无关的。对此,刘建宏老师傲娇地回复:不管怎样,我要表达。这是完全不考虑观众的感受了。雪上加霜的是,本届世界杯还启用了风格独特的朱广沪朱指导……好吧我的意思是,他是怎么当上国家队主教练的?
听了这么多年的央视体育评论,有一种素质我从来没发现过,那就是幽默感。相比于装腔作势的引用诗歌,或是一惊一乍的怒吼,幽默才是对抗沉闷比赛和如山困意的良药。相比之下,央视的解说倒是有催眠的作用。比如说我其实特别喜欢体操比赛,但我听着喇叭里传来的“托马斯全旋起倒立转体180度落下接后手转体90度起倒立落下接支撑……”这不是逼我睡吗?伦敦奥运会上,BBC的解说段子走红,解说员们完全站在观众一边,而把专业的部分交给嘉宾。同样的跳水比赛,当我们的解说员介绍着转体空翻难度系数什么的时候,BBC的解说员在这样评论:“你看这对俄国选手,在入水前一个向另一个靠过去,我不建议他们手牵手入水。”
千万别跟我说我们还有韩乔生和毕福剑,他们的幽默感我都替他们脸红。中国没有优秀的评论员和主持人吗?有,在地方台,在香港和台湾。为什么会这样?很简单,因为竞争,商业化程度越高的电视台,竞争就越激烈,也就能把真正优秀的主持人选拔出来。而央视,独家垄断,财大气粗,比如说世界杯,除了央视你还能到哪儿去看?所以人家不需要改变。而且人家觉得自己已经很用心在做节目了,观众们别给脸不要脸啊。
贺炜开了一个坏头,但问题的关键不在贺炜,而在贺炜太少了。深夜里听着评论员们的各种奇葩解说,我总是忍不住要赞美遥控器的发明,只需轻轻一按,整个世界都清静了。
无论是文字还是语言,表达的要务就是恰如其分。有腔调固然不错,但这和能力有关,没这个能力就很容易弄成装腔作势。本来想让别人觉得你很牛,但其实看上去很傻。让我们回到足球上来,从上届世界杯开始,贺炜的解说有了自己的风格,网友们开始称他为“诗人贺炜”,开始弄他的语录。我个人比较欣赏的足球评论员,央视的,可能也就是贺炜了。贺炜的成名作就是在上届世界杯的英德大战上,他动情地来了一句:“等我们老去的时候,在壁炉边抱着自己的孙子,一定会跟他们讲起今天的英德大战。”你得承认,真的很动人,相比之下,黄健翔在1998年点评英阿大战的那句“这是何等精彩的45分钟啊”就显得乏味了。
然后,事情开始变得不对劲了,引用诗歌变成了央视足球评论员们的新风尚,本届世界杯,除了贺炜自己变本加厉之外,申方剑、刘建宏等老师也不甘寂寞,在西班牙出局的那场比赛中,刘建宏老师深情地吟诵了叶芝的《当你老了》。这感觉怪怪的,就好像他憋着要把这首诗用上似的。前两天,伪球迷水均益忍不住发话了,少说点和足球无关的。对此,刘建宏老师傲娇地回复:不管怎样,我要表达。这是完全不考虑观众的感受了。雪上加霜的是,本届世界杯还启用了风格独特的朱广沪朱指导……好吧我的意思是,他是怎么当上国家队主教练的?
听了这么多年的央视体育评论,有一种素质我从来没发现过,那就是幽默感。相比于装腔作势的引用诗歌,或是一惊一乍的怒吼,幽默才是对抗沉闷比赛和如山困意的良药。相比之下,央视的解说倒是有催眠的作用。比如说我其实特别喜欢体操比赛,但我听着喇叭里传来的“托马斯全旋起倒立转体180度落下接后手转体90度起倒立落下接支撑……”这不是逼我睡吗?伦敦奥运会上,BBC的解说段子走红,解说员们完全站在观众一边,而把专业的部分交给嘉宾。同样的跳水比赛,当我们的解说员介绍着转体空翻难度系数什么的时候,BBC的解说员在这样评论:“你看这对俄国选手,在入水前一个向另一个靠过去,我不建议他们手牵手入水。”
千万别跟我说我们还有韩乔生和毕福剑,他们的幽默感我都替他们脸红。中国没有优秀的评论员和主持人吗?有,在地方台,在香港和台湾。为什么会这样?很简单,因为竞争,商业化程度越高的电视台,竞争就越激烈,也就能把真正优秀的主持人选拔出来。而央视,独家垄断,财大气粗,比如说世界杯,除了央视你还能到哪儿去看?所以人家不需要改变。而且人家觉得自己已经很用心在做节目了,观众们别给脸不要脸啊。
贺炜开了一个坏头,但问题的关键不在贺炜,而在贺炜太少了。深夜里听着评论员们的各种奇葩解说,我总是忍不住要赞美遥控器的发明,只需轻轻一按,整个世界都清静了。
贝果在唱歌的最新日记 · · · · · · ( 全部 )
- 中国大学招关系户,多学学美国先进经验 (2人喜欢)
- 英国女王不吃全熟牛排 (3人喜欢)
- 特朗普为什么背叛了他的偶像?
- 泽连斯基就不该和特朗普在直播间连麦 (6人喜欢)
- 酒店开房洗衣服?这事儿我干过
热门话题 · · · · · · ( 去话题广场 )
-
加载中...