（歌词翻译）TRAIL OF TEARS——OSCILLATION（2013.4.26）
（歌词翻译）TRAIL OF TEARS——OSCILLATION（2013.4.26）
歌词来源：http://www.metal-archives.com/albums/Trail_of_Tears/Oscillation/359551
试听：http://www.xiami.com/album/1066339345
1. Waves of Existence
存在着的浪潮 04:12 Hide lyrics
Hear me, all the anger appears to sleep.
听着我说，所有的愤怒似乎都沉睡去了。
For each wound that bleeds within my
Chest, another soul might have found
因我心中的所有伤口都在流着血，
也许另一个灵魂已被创造。
Some long lost rest.
那些已经失去了很久的宁静。
How d id it come to this, where did
这是怎么回事，从什么地方开始
（*这句歌词与特里斯坦尼亚“酒杯中的世界”“苦艾”中的这句“How did it all come to this?/这到底是怎么回事？”类似。）
We fail? For the world to see i lift my
就认定了我们的失败？我为了这个世界而举杯（*关于这里的“酒”，可以见特里斯坦尼亚的专辑“酒杯中的世界”。）
Glass and treat myself to a small
并款待了我自己
Sip of melancholy
那么一小口的悲哀
I see you're standing by the rope
我看见你被绳索环绕站立着（*“rope/绳索”这里在指犹大之死，犹大在出卖耶稣之后上吊自杀而死。）
Full of anger, hate and pain.
全是愤怒，憎恨还有痛苦。
I feel like screaming out to me,
我想对自己大叫，
I want to reach you.
我想接近你。
I see you're feeling down again
我知道你又感觉到了消沉
Can I make you understand
我能让你明白吗
You can reach out for my hand.
你可以伸出你的手来抓住我的手。
It's gone now all that we regret.
这都过去了，我们剩下的只有遗憾。
So it's time to take another step
所以是时候开始另一趟旅程了
Towards what should have been our
朝着那我们应该前往的
Common goal.
共同目标。
Let us raise our glass to what we
让我们举杯（庆祝）我们所
Achieved, let us drink to the past
完成的，让我们共饮过去的时光
And to all we believed
并敬给我们所坚信的……
2014.7.18.
2016.1.10.
2. Scream Out Loud
大声的叫喊 04:36 Hide lyrics
Listen up here is the story about
听一下这里的这个故事
Me, seducing your mind.
这是关于我的故事，诱导着你的思想。
Let me have you, let me please you,
让我拥有你，让我取悦你，
Let me bring to the deepest of desires,
让我引导出你最深奥的期望
Until you scream out loud.
直到你失声大叫
Bring it on, I'm your own temptress,
让其开始发展，我就是你自己的妖妇，
Use me and take me high.
使用我啊直到我思绪变得神圣。
The the room starts to spin around
直到这房间开始在你周围旋转
You, when you see that I am no delight,
当你看见我并不愉悦之时，
And you will scream out loud.
你就会大声地叫喊。
The hour of truth is upon us, the
真理的时刻已降临于我们，
Sound of the clock ticking fast,
那时钟的嘀嗒声是那么的快
There is no more mercy for man.
这里不会再有什么仁慈给这个人。
Will I salvage my passion this time,
我能拯救我这一次的受难吗，
Or will I suffer for the remains,
或者我还得和这遗留下来的故事/仪式一起受难吗，
For all that was left behind,
那一切都是遗留下来的，
This time it's for real.
此刻是如此的真实。
I can hear you screaming out in pain.
我能听见你在痛苦中大喊大叫。
I can hear you crying out my name.
我能听见你在大声呼喊着我的名字。
You will scream out so loud,
你会叫喊得如此的大声，
You will scream out in pain.
你会在痛苦中不断的喊叫。
2014.7.18.
2016.1.10.
（when the salvage went to lost
Morning still in dark is lost）
3. Crimson Leads on the Trail of Tears
深红之物引导着眼泪的痕迹 05:16 Hide lyrics
We burned the bridges down and let
我们烧掉了这些桥体建筑
All perish from the ashes of old
并让所有陈旧的灰烬都毁灭
We'll resurface to rise again
我们会重新露面为了再一次的崛起
Nothing will break down the faith
没有任何事物可以毁掉这样的信念
That we have all this turmoil will
那就是我们拥有所有的混乱祈愿
Only regain our strength
只有这样才会让我们的力量重回
Nothing will ever appear in our way
没有任何事物会再出现在我们的道路上
We were destined to prove all the
我们一定会证明
Thing that we say
我们所说的所有事
Come with me into the trance
跟我一起来加入这样的着迷
Join us in the final dance
在这最后一次的舞会加入我们
Cause it will not last, so
因为这不会长久，所以
Let us raise our glass
让我们举起我们的酒杯
Now together here we stand
现在就在这里相聚
Once again we burned the bridges down
又一次的我们烧掉了这些桥体建筑
We have risen and proven ourselves
我们已经崛起了，也证明了我们自己
One more time
再一次的
Nothing will strangle the passion
没有任何事物可以扼死这样的受难
Within the flame that we lit, will
在火焰的中心是我们在点亮着，
Still burn as it did
会一直的燃烧就像其是为此而生
For we are but slaves to what destiny
因为我们是只有着那被奴役的命运
Named a sickness in every thinkable way
那个命运被叫做，在你任何想得到的方式中的病态感受
2014.7.18.
2016.1.16.
4. Oscillation
波动 04:27 Hide lyrics
Do you know how it feels to be standing
你知道独自一人抵抗的感受吗，
Alone, with the weight of the world
还有负担世界重量的感受吗
Pressing down on you hard.
那重量压得你无比的辛苦。
On chance to choke the pain gained,
有机会去咽下这得到的痛苦，
By the things that you say, by
因你所说的这些事，因
The games that you play.
你所玩的这个游戏。
From this moment I stand amazed, the
因这个时刻我惊愕站在那儿，这问题
Question still remains. How you choose
还留在那儿呢。你怎么选择
To behave, what you make of your lifetime.
去表现呢，你了解了你一辈子的什么呢。
Let those feelings leave, I know that life's
让那些感受离开吧，我知道那人生已经
Been tough. Be aware of what you've got.
变得艰苦。注意到了你得到的是什么了吗。
Stay, stay with me, take me home
等等，跟我呆在一起，带我回家
Don't let me go. Stay, stay here with
别让我走，等等，跟我呆在这儿，
Me, where our souls will be free.
这儿能使我们的灵魂自由。
Lay down your principles and pray to your
放下你的原则并向你那
God of emptiness, like a last stroke of
空虚的上帝祈祷，就像最后对你意识的
Consciousness, an attempt to be brave
一击，一种尝试变得勇敢
And to reach expectations.
并去触及到了期望。
Your time has come, cherish all your loved
你的时代已经来临，珍惜你所有的爱
Ones in this bleak hour. Cause I know
曾经在这荒凉时所刻拥有的爱，因为我知道
They'll be leaving you one by one.
他们会一个接着一个的离开你。
When the darkest clouds gone by
当这黑云离去的时候
May light shine upon you.
愿那光明把你照耀。
2014.7.18.
2016.1.9.
5. Path of Destruction
毁灭之路 06:02 Hide lyrics
I've got something to tell you
我有一些事要告诉你
Oh, please believe me, I have
噢，请相信我，我
Nothing to offer you, Do you
没有什么可以提供给你的，你
See what I mean you're on
还没看见吗？我的意思是你就在
The path of destruction
那条通往毁灭的道路上
It is over now
现在结束了
I have no fears, no more
我没有恐惧，没有再多的
Fears, no more love
恐惧了，没有再多的爱了
I can't feel anything anymore
我再也不能感受到任何事物了
I won't go with you, on that
我不会跟你走的，在
Edge you walk and I can't
你行走的那边缘，我也无法
Save you from falling
拯救你于堕落/falling
Soon you will see the ground
不久你就会看见这地面
Getting closer
变得越来越近
Soon you will find yourself
不久你就会找到你自己
So much deeper
是（坠得）那么的深
Soon you will see your
不久你就会看见你那
Path of destruction
通往毁灭的道路
I wish I could give you the
我希望我能给你这
World, that you deserve
世界，那个你应得的世界
It is over now
现在结束了
2015.12.26.
6. Vultures Guard My Shadow
秃鹫守卫着我的黑影 04:18 Hide lyrics
One more time and then it's over
再一次但之后就结束了
Cause I found myself in peace and
因为我在平静中找到了我自己
Now I am moving on
现在我还在继续前进着
Still I love the years that I gave my
我仍然爱着那些日子，那些我给予了你我所有
Passion and soul to you, but
热情和灵魂的日子，但
Now I need to speak the truth
现在我需要讲出这真相
Without the sense or feeling to be enlightened
没有这些意识或者感受被启发
Have you forgotten all we had?
你已经忘记了我们所拥有的？
With fear I bid my last farewell
因为恐惧我向你最后一次的告别
Damn you, you left me so sad
诅咒你，你离开我后我是如此的悲伤
I need to speak my mind
我需要讲出我的想法
I need to know the truth about you
我需要知道关于你的真相
Now my words are completed
现在我的话是完整的了
I say nothing more I am done
我无法说出更多的我已经完成的事了
And I am gone, I could have
我离开了，我能使其
Kept it going on forever
永远的继续着了
Slit the pulse of common sense and
共同的感受就是那被切开的脉搏
Let it bleed all over us, for there
让其流遍我们的全身，因这
Is nothing more to say
就更没有什么好说的了
The weight of the world appears
世界的重担就这样出现了
So real, yet the reasons so hollow
是那么的真实，然而理由又是那么的空洞
I kiss the serpent's tongue, and
我亲吻了蛇的舌头，
Feel the task of what's to come
并感受到了那将要到来的任务
2015.1.9.
7. The Dawning
曙光 04:12 Hide lyrics
If I will live to see the new dawning
如果我会活着见到这崭新的黎明
May the fear let go of me soon
也许那恐惧会立刻的离开我
I will reach out for a brand new morning
我会为了烙出一个崭新的黎明而伸出（双手）
And release a final breath of youth
并释放出最后一次青春的呼吸
Ride the fear, ride the hatred
乘着恐惧，乘着憎恨
Deshined to bring you lifetimes
注定为你带来的人生（Destined）
Of bitter fears, as the motives
有着痛苦恐惧的人生，做为这主旨
Slowly deteriorates
慢慢的恶化
There is more to this than you can see
这儿还有比你看见的更多
Vultures sharpen their beaks and
秃鹰磨砺了它们的嘴
Spread their wings, head out
并展开它们的翅膀，
For another tomorrow
为了另一个明天而出发
Never know how days are passing
从不知道时日是怎么流逝的
Take a chance, you won't regret it
抓住个机会，你不会为其悔恨的
Only a short time we live then
我们存活只是很短暂的时间
We're gone, of you doubt and fear
之后我们就离开了，因你的怀疑和恐惧
Have chances, take a breath, embrace
得了机会，深呼吸一下，拥抱
The challenge, only a moment and
这挑战，只有这一刻
The world is moving on
这世界才是继续的
If I live to praise the dawning
如果我活着是为了称颂这黎明
I'll reach out to greet the morning
我会为了迎接这黎明而伸出（双手的）
Never again to waste my moments in life
（我）不会再浪费我生命中的片刻了
2016.1.10.
8. Room 306
房间 306 04:17 Hide lyrics
Loneliness has entered me and
孤寂已进入了我的心中
Once again I cannot sleep, so
又一次的我无法入睡了，
Many things are confusing me
那么多的事都在使我困惑不已
And the seed of pain, it's infecting
痛苦的种子，感染了我
Me, the seed of pain has grown
这痛苦的种子已经发芽
Defenseless I bleed
毫无防备的我已在流血
Realize all is lost, realize all
意识到所有的一切都失去了，意识到
Is dead, realize all is lost
所有的一切都死去了，意识到所有的一切都失去了
All is dead, realize all is
所有的都死去了，意识到所有的一切
Gone, realize all that was
都离去了，意识到那一切都是为了我们俩
Sacrificed for us both, has been drowned
而被献祭，而沉没了
Mournful tides have come for me
悲恸的潮水已向我袭来
When the hunger sets, I'm too
当那饥渴沉下来时，我已经太虚弱了
Weak to eat, there is just so much
已经不能去下咽了，这里有太多的事
That I don't understand, how did
我是不明白的，我是怎么
I end up here where life seems so
死在这里的，看似我的生命是那么的
Unfair, with such an open heart
不公平，因这打开的心房
There's nothing to defend
并没有在防备任何事
For far too long I've been searching
那么的久远我还在用无尽的方式
in endless ways, to shelter, to cover
搜寻着，去遮蔽，去掩藏
Up while storms are moving by
当那风暴已被推进了
For far too long I've trying how can
那么的久远，我还在尝试我还能怎样，
I, keep on going now, when the
现在继续前进吧，当这
World is passing me by
世界与我擦肩而过
2016.1.10.
2016.1.16.
9. Our Grave Philosophy
我们的坟墓哲学观
You'll see me wander through the haunted
你会看见我在常去的走廊里徘徊着
Hallways, you'll see me running on the
你会看见我在追逐着
Trail of ghost, for I have been adapting
幽灵的足迹，我一直都在适应着
To a grave philosophy, something
这坟墓的哲学观，一些
Precious to deny us both
珍贵的事都在否定着我们俩
You'll see me spitting in the face of
你会看见我在昨日的脸上吐口水
Yesterday, you'll see me slit the pulse
你会看见我因相同的感受
Of common sense, redemption is but a
而切开脉搏，偿还仅仅就是一名
Whore that we love to tarnish, revel in
我们爱去玷污的娼妓，
It's flesh with wounds open wide
与敞开的伤口一起狂欢在其肉欲之中
Let me walk away this time
这一次让我走开吧
Cause I don't have a clue
因为我没有提示
How to make you satisfied
怎样的使你满意
How to bring you back to life
怎样的带你活过来
I'm not here to pleasure you
我并不是在这里使你愉快的
So stand straight now
所以现在站直了
Or you'll fall as I walk
要不你就会堕落就像我走过的路
So behave now
所以现在就行动啊
It's how you say it, how
你在怎样的去述说其，
You feel it, there is nothing
你在怎样的去感受其，我什么都
I can do, if you won't live it
没法做，如果你不活出个它来
2016.1.16.
04:52 Show lyrics
10. Lost in Life
迷失在人生中 05:09 Hide lyrics
Time to stand tall, it's all so
站在高处的时候到了，（视线）是如此的
Clear, the story ends right here
清晰，这故事会在这里结束
Where shall I go, I feel alone
我们会去往何方，我觉得孤单
And the silence breaks my heart
那寂静让我心碎
Nothing seems to make me smile
好像没有任何事能使我微笑
With this burden I'll go down
因这重担我会消沉
I feel no hope, I see no signs
我觉得没有希望，我看不见任何迹象
Is there a reason...
这儿有一个理由吗…
Why, why am I here
为什么，为什么我在这儿？
I'm so stuck in life
我像停留在了人生之中
Will you hold my hand
你会抓住我的手吗？
So my eyes might dry
也许我的双眼不会有泪
So far away...
是那么的遥远…
I'm just lost in life
我只是迷失在了人生之中
May the will to fight
愿这期望去争取
Once more come alive
再一次的生命
Time to be strong, to walk alone
是时候变得坚强了，应当独自前行
And to make my final stand
做出我最后的抉择了
it's all been done, the fires gone
但为时已晚，热情早已离去
And the sadness quests my heart
只有悲伤追寻着我的心
Now it seems to make me cry
（但）现在好像这使我流泪了
Nothing left but still I try
没有任何改变我还在尝试
I feel the passion let me down
我感受到的热情让我消沉
Is there a reason...
这儿有一个理由吗…
Tell me what to do
告诉我还能做什么
Tell me where to go
告诉我还能去哪里
Tell me who to turn to
告诉我谁会扭转局势
I really need to know
我真的需要知道
2013.6.13.
2016.1.9.&16.
11. Eradicate
根除 04:09 Hide lyrics
Fight me now once again
再一次的对抗我
In every single blood way
在每一处的血路
Don't you underrate the wisdom
难道你低估了这智慧
I have exaggerate your
愧疚中我已夸大了
Words in shame
你的言辞
Give me all, your everything
把你的全部都给了我
Bet your soul I'll see your
用你的灵魂打赌，我会知晓你的
Call, prepare to fall
召唤，准备好堕落去吧
Summon all the strength and
召唤所有的力量
Aim it straight to the core
对直瞄准以至核心处
Terminate the hateful ones
结束这可憎的独一者们/弥赛亚们
And settle the score
并结清得分
Fight me now once again, with
再一次的对抗我，用
All your pride and magnificence
你全部的骄傲和华丽
feel the strength that I possess
感受我那拥有的力量
Activated by your arrogance
用你的傲慢活动起来
Draw the line
绘制出这条线
Consider me your worst enemy
考虑一下我你最糟糕的敌人
This breaking point is mine
这转化点就是我
To defeat, prepare to fall
去战胜，准备好堕落去吧
Prepare to fall!
准备好堕落去吧！
2016.1.10.
51:30
歌词来源：http://www.metal-archives.com/albums/Trail_of_Tears/Oscillation/359551
试听：http://www.xiami.com/album/1066339345
1. Waves of Existence
存在着的浪潮 04:12 Hide lyrics
Hear me, all the anger appears to sleep.
听着我说，所有的愤怒似乎都沉睡去了。
For each wound that bleeds within my
Chest, another soul might have found
因我心中的所有伤口都在流着血，
也许另一个灵魂已被创造。
Some long lost rest.
那些已经失去了很久的宁静。
How d id it come to this, where did
这是怎么回事，从什么地方开始
（*这句歌词与特里斯坦尼亚“酒杯中的世界”“苦艾”中的这句“How did it all come to this?/这到底是怎么回事？”类似。）
We fail? For the world to see i lift my
就认定了我们的失败？我为了这个世界而举杯（*关于这里的“酒”，可以见特里斯坦尼亚的专辑“酒杯中的世界”。）
Glass and treat myself to a small
并款待了我自己
Sip of melancholy
那么一小口的悲哀
I see you're standing by the rope
我看见你被绳索环绕站立着（*“rope/绳索”这里在指犹大之死，犹大在出卖耶稣之后上吊自杀而死。）
Full of anger, hate and pain.
全是愤怒，憎恨还有痛苦。
I feel like screaming out to me,
我想对自己大叫，
I want to reach you.
我想接近你。
I see you're feeling down again
我知道你又感觉到了消沉
Can I make you understand
我能让你明白吗
You can reach out for my hand.
你可以伸出你的手来抓住我的手。
It's gone now all that we regret.
这都过去了，我们剩下的只有遗憾。
So it's time to take another step
所以是时候开始另一趟旅程了
Towards what should have been our
朝着那我们应该前往的
Common goal.
共同目标。
Let us raise our glass to what we
让我们举杯（庆祝）我们所
Achieved, let us drink to the past
完成的，让我们共饮过去的时光
And to all we believed
并敬给我们所坚信的……
2014.7.18.
2016.1.10.
2. Scream Out Loud
大声的叫喊 04:36 Hide lyrics
Listen up here is the story about
听一下这里的这个故事
Me, seducing your mind.
这是关于我的故事，诱导着你的思想。
Let me have you, let me please you,
让我拥有你，让我取悦你，
Let me bring to the deepest of desires,
让我引导出你最深奥的期望
Until you scream out loud.
直到你失声大叫
Bring it on, I'm your own temptress,
让其开始发展，我就是你自己的妖妇，
Use me and take me high.
使用我啊直到我思绪变得神圣。
The the room starts to spin around
直到这房间开始在你周围旋转
You, when you see that I am no delight,
当你看见我并不愉悦之时，
And you will scream out loud.
你就会大声地叫喊。
The hour of truth is upon us, the
真理的时刻已降临于我们，
Sound of the clock ticking fast,
那时钟的嘀嗒声是那么的快
There is no more mercy for man.
这里不会再有什么仁慈给这个人。
Will I salvage my passion this time,
我能拯救我这一次的受难吗，
Or will I suffer for the remains,
或者我还得和这遗留下来的故事/仪式一起受难吗，
For all that was left behind,
那一切都是遗留下来的，
This time it's for real.
此刻是如此的真实。
I can hear you screaming out in pain.
我能听见你在痛苦中大喊大叫。
I can hear you crying out my name.
我能听见你在大声呼喊着我的名字。
You will scream out so loud,
你会叫喊得如此的大声，
You will scream out in pain.
你会在痛苦中不断的喊叫。
2014.7.18.
2016.1.10.
（when the salvage went to lost
Morning still in dark is lost）
3. Crimson Leads on the Trail of Tears
深红之物引导着眼泪的痕迹 05:16 Hide lyrics
We burned the bridges down and let
我们烧掉了这些桥体建筑
All perish from the ashes of old
并让所有陈旧的灰烬都毁灭
We'll resurface to rise again
我们会重新露面为了再一次的崛起
Nothing will break down the faith
没有任何事物可以毁掉这样的信念
That we have all this turmoil will
那就是我们拥有所有的混乱祈愿
Only regain our strength
只有这样才会让我们的力量重回
Nothing will ever appear in our way
没有任何事物会再出现在我们的道路上
We were destined to prove all the
我们一定会证明
Thing that we say
我们所说的所有事
Come with me into the trance
跟我一起来加入这样的着迷
Join us in the final dance
在这最后一次的舞会加入我们
Cause it will not last, so
因为这不会长久，所以
Let us raise our glass
让我们举起我们的酒杯
Now together here we stand
现在就在这里相聚
Once again we burned the bridges down
又一次的我们烧掉了这些桥体建筑
We have risen and proven ourselves
我们已经崛起了，也证明了我们自己
One more time
再一次的
Nothing will strangle the passion
没有任何事物可以扼死这样的受难
Within the flame that we lit, will
在火焰的中心是我们在点亮着，
Still burn as it did
会一直的燃烧就像其是为此而生
For we are but slaves to what destiny
因为我们是只有着那被奴役的命运
Named a sickness in every thinkable way
那个命运被叫做，在你任何想得到的方式中的病态感受
2014.7.18.
2016.1.16.
4. Oscillation
波动 04:27 Hide lyrics
Do you know how it feels to be standing
你知道独自一人抵抗的感受吗，
Alone, with the weight of the world
还有负担世界重量的感受吗
Pressing down on you hard.
那重量压得你无比的辛苦。
On chance to choke the pain gained,
有机会去咽下这得到的痛苦，
By the things that you say, by
因你所说的这些事，因
The games that you play.
你所玩的这个游戏。
From this moment I stand amazed, the
因这个时刻我惊愕站在那儿，这问题
Question still remains. How you choose
还留在那儿呢。你怎么选择
To behave, what you make of your lifetime.
去表现呢，你了解了你一辈子的什么呢。
Let those feelings leave, I know that life's
让那些感受离开吧，我知道那人生已经
Been tough. Be aware of what you've got.
变得艰苦。注意到了你得到的是什么了吗。
Stay, stay with me, take me home
等等，跟我呆在一起，带我回家
Don't let me go. Stay, stay here with
别让我走，等等，跟我呆在这儿，
Me, where our souls will be free.
这儿能使我们的灵魂自由。
Lay down your principles and pray to your
放下你的原则并向你那
God of emptiness, like a last stroke of
空虚的上帝祈祷，就像最后对你意识的
Consciousness, an attempt to be brave
一击，一种尝试变得勇敢
And to reach expectations.
并去触及到了期望。
Your time has come, cherish all your loved
你的时代已经来临，珍惜你所有的爱
Ones in this bleak hour. Cause I know
曾经在这荒凉时所刻拥有的爱，因为我知道
They'll be leaving you one by one.
他们会一个接着一个的离开你。
When the darkest clouds gone by
当这黑云离去的时候
May light shine upon you.
愿那光明把你照耀。
2014.7.18.
2016.1.9.
5. Path of Destruction
毁灭之路 06:02 Hide lyrics
I've got something to tell you
我有一些事要告诉你
Oh, please believe me, I have
噢，请相信我，我
Nothing to offer you, Do you
没有什么可以提供给你的，你
See what I mean you're on
还没看见吗？我的意思是你就在
The path of destruction
那条通往毁灭的道路上
It is over now
现在结束了
I have no fears, no more
我没有恐惧，没有再多的
Fears, no more love
恐惧了，没有再多的爱了
I can't feel anything anymore
我再也不能感受到任何事物了
I won't go with you, on that
我不会跟你走的，在
Edge you walk and I can't
你行走的那边缘，我也无法
Save you from falling
拯救你于堕落/falling
Soon you will see the ground
不久你就会看见这地面
Getting closer
变得越来越近
Soon you will find yourself
不久你就会找到你自己
So much deeper
是（坠得）那么的深
Soon you will see your
不久你就会看见你那
Path of destruction
通往毁灭的道路
I wish I could give you the
我希望我能给你这
World, that you deserve
世界，那个你应得的世界
It is over now
现在结束了
2015.12.26.
6. Vultures Guard My Shadow
秃鹫守卫着我的黑影 04:18 Hide lyrics
One more time and then it's over
再一次但之后就结束了
Cause I found myself in peace and
因为我在平静中找到了我自己
Now I am moving on
现在我还在继续前进着
Still I love the years that I gave my
我仍然爱着那些日子，那些我给予了你我所有
Passion and soul to you, but
热情和灵魂的日子，但
Now I need to speak the truth
现在我需要讲出这真相
Without the sense or feeling to be enlightened
没有这些意识或者感受被启发
Have you forgotten all we had?
你已经忘记了我们所拥有的？
With fear I bid my last farewell
因为恐惧我向你最后一次的告别
Damn you, you left me so sad
诅咒你，你离开我后我是如此的悲伤
I need to speak my mind
我需要讲出我的想法
I need to know the truth about you
我需要知道关于你的真相
Now my words are completed
现在我的话是完整的了
I say nothing more I am done
我无法说出更多的我已经完成的事了
And I am gone, I could have
我离开了，我能使其
Kept it going on forever
永远的继续着了
Slit the pulse of common sense and
共同的感受就是那被切开的脉搏
Let it bleed all over us, for there
让其流遍我们的全身，因这
Is nothing more to say
就更没有什么好说的了
The weight of the world appears
世界的重担就这样出现了
So real, yet the reasons so hollow
是那么的真实，然而理由又是那么的空洞
I kiss the serpent's tongue, and
我亲吻了蛇的舌头，
Feel the task of what's to come
并感受到了那将要到来的任务
2015.1.9.
7. The Dawning
曙光 04:12 Hide lyrics
If I will live to see the new dawning
如果我会活着见到这崭新的黎明
May the fear let go of me soon
也许那恐惧会立刻的离开我
I will reach out for a brand new morning
我会为了烙出一个崭新的黎明而伸出（双手）
And release a final breath of youth
并释放出最后一次青春的呼吸
Ride the fear, ride the hatred
乘着恐惧，乘着憎恨
Deshined to bring you lifetimes
注定为你带来的人生（Destined）
Of bitter fears, as the motives
有着痛苦恐惧的人生，做为这主旨
Slowly deteriorates
慢慢的恶化
There is more to this than you can see
这儿还有比你看见的更多
Vultures sharpen their beaks and
秃鹰磨砺了它们的嘴
Spread their wings, head out
并展开它们的翅膀，
For another tomorrow
为了另一个明天而出发
Never know how days are passing
从不知道时日是怎么流逝的
Take a chance, you won't regret it
抓住个机会，你不会为其悔恨的
Only a short time we live then
我们存活只是很短暂的时间
We're gone, of you doubt and fear
之后我们就离开了，因你的怀疑和恐惧
Have chances, take a breath, embrace
得了机会，深呼吸一下，拥抱
The challenge, only a moment and
这挑战，只有这一刻
The world is moving on
这世界才是继续的
If I live to praise the dawning
如果我活着是为了称颂这黎明
I'll reach out to greet the morning
我会为了迎接这黎明而伸出（双手的）
Never again to waste my moments in life
（我）不会再浪费我生命中的片刻了
2016.1.10.
8. Room 306
房间 306 04:17 Hide lyrics
Loneliness has entered me and
孤寂已进入了我的心中
Once again I cannot sleep, so
又一次的我无法入睡了，
Many things are confusing me
那么多的事都在使我困惑不已
And the seed of pain, it's infecting
痛苦的种子，感染了我
Me, the seed of pain has grown
这痛苦的种子已经发芽
Defenseless I bleed
毫无防备的我已在流血
Realize all is lost, realize all
意识到所有的一切都失去了，意识到
Is dead, realize all is lost
所有的一切都死去了，意识到所有的一切都失去了
All is dead, realize all is
所有的都死去了，意识到所有的一切
Gone, realize all that was
都离去了，意识到那一切都是为了我们俩
Sacrificed for us both, has been drowned
而被献祭，而沉没了
Mournful tides have come for me
悲恸的潮水已向我袭来
When the hunger sets, I'm too
当那饥渴沉下来时，我已经太虚弱了
Weak to eat, there is just so much
已经不能去下咽了，这里有太多的事
That I don't understand, how did
我是不明白的，我是怎么
I end up here where life seems so
死在这里的，看似我的生命是那么的
Unfair, with such an open heart
不公平，因这打开的心房
There's nothing to defend
并没有在防备任何事
For far too long I've been searching
那么的久远我还在用无尽的方式
in endless ways, to shelter, to cover
搜寻着，去遮蔽，去掩藏
Up while storms are moving by
当那风暴已被推进了
For far too long I've trying how can
那么的久远，我还在尝试我还能怎样，
I, keep on going now, when the
现在继续前进吧，当这
World is passing me by
世界与我擦肩而过
2016.1.10.
2016.1.16.
9. Our Grave Philosophy
我们的坟墓哲学观
You'll see me wander through the haunted
你会看见我在常去的走廊里徘徊着
Hallways, you'll see me running on the
你会看见我在追逐着
Trail of ghost, for I have been adapting
幽灵的足迹，我一直都在适应着
To a grave philosophy, something
这坟墓的哲学观，一些
Precious to deny us both
珍贵的事都在否定着我们俩
You'll see me spitting in the face of
你会看见我在昨日的脸上吐口水
Yesterday, you'll see me slit the pulse
你会看见我因相同的感受
Of common sense, redemption is but a
而切开脉搏，偿还仅仅就是一名
Whore that we love to tarnish, revel in
我们爱去玷污的娼妓，
It's flesh with wounds open wide
与敞开的伤口一起狂欢在其肉欲之中
Let me walk away this time
这一次让我走开吧
Cause I don't have a clue
因为我没有提示
How to make you satisfied
怎样的使你满意
How to bring you back to life
怎样的带你活过来
I'm not here to pleasure you
我并不是在这里使你愉快的
So stand straight now
所以现在站直了
Or you'll fall as I walk
要不你就会堕落就像我走过的路
So behave now
所以现在就行动啊
It's how you say it, how
你在怎样的去述说其，
You feel it, there is nothing
你在怎样的去感受其，我什么都
I can do, if you won't live it
没法做，如果你不活出个它来
2016.1.16.
04:52 Show lyrics
10. Lost in Life
迷失在人生中 05:09 Hide lyrics
Time to stand tall, it's all so
站在高处的时候到了，（视线）是如此的
Clear, the story ends right here
清晰，这故事会在这里结束
Where shall I go, I feel alone
我们会去往何方，我觉得孤单
And the silence breaks my heart
那寂静让我心碎
Nothing seems to make me smile
好像没有任何事能使我微笑
With this burden I'll go down
因这重担我会消沉
I feel no hope, I see no signs
我觉得没有希望，我看不见任何迹象
Is there a reason...
这儿有一个理由吗…
Why, why am I here
为什么，为什么我在这儿？
I'm so stuck in life
我像停留在了人生之中
Will you hold my hand
你会抓住我的手吗？
So my eyes might dry
也许我的双眼不会有泪
So far away...
是那么的遥远…
I'm just lost in life
我只是迷失在了人生之中
May the will to fight
愿这期望去争取
Once more come alive
再一次的生命
Time to be strong, to walk alone
是时候变得坚强了，应当独自前行
And to make my final stand
做出我最后的抉择了
it's all been done, the fires gone
但为时已晚，热情早已离去
And the sadness quests my heart
只有悲伤追寻着我的心
Now it seems to make me cry
（但）现在好像这使我流泪了
Nothing left but still I try
没有任何改变我还在尝试
I feel the passion let me down
我感受到的热情让我消沉
Is there a reason...
这儿有一个理由吗…
Tell me what to do
告诉我还能做什么
Tell me where to go
告诉我还能去哪里
Tell me who to turn to
告诉我谁会扭转局势
I really need to know
我真的需要知道
2013.6.13.
2016.1.9.&16.
11. Eradicate
根除 04:09 Hide lyrics
Fight me now once again
再一次的对抗我
In every single blood way
在每一处的血路
Don't you underrate the wisdom
难道你低估了这智慧
I have exaggerate your
愧疚中我已夸大了
Words in shame
你的言辞
Give me all, your everything
把你的全部都给了我
Bet your soul I'll see your
用你的灵魂打赌，我会知晓你的
Call, prepare to fall
召唤，准备好堕落去吧
Summon all the strength and
召唤所有的力量
Aim it straight to the core
对直瞄准以至核心处
Terminate the hateful ones
结束这可憎的独一者们/弥赛亚们
And settle the score
并结清得分
Fight me now once again, with
再一次的对抗我，用
All your pride and magnificence
你全部的骄傲和华丽
feel the strength that I possess
感受我那拥有的力量
Activated by your arrogance
用你的傲慢活动起来
Draw the line
绘制出这条线
Consider me your worst enemy
考虑一下我你最糟糕的敌人
This breaking point is mine
这转化点就是我
To defeat, prepare to fall
去战胜，准备好堕落去吧
Prepare to fall!
准备好堕落去吧！
2016.1.10.
51:30
还没人转发这篇日记
