不仅仅是古都—日本京都被选为2014年世界人气观光地排名第一名
原文出自东游记（dongyouji.org）
根据美国专业旅行杂志《Travel＋Leisure》发表的内容，在“2014世界最佳人气观光地排名”中，日本京都由去年的排名第四一跃成为排名第一。另外，京都还在英国知名杂志《Monocle》中“2014世界最适合居住的25个都市”中排名第九，由此可见，不仅作为一个观光地，作为居住地，京都也受到了很高的国际评价。
每年，《Travel＋Leisure》的“2014世界最佳人气观光地排名”都是由旅游观光业的专家来进行评判和投票的。专家判断的标准非常多元，观光地的文化底蕴，艺术传统，美食美酒，消费价格都是影响排名的重要因素。
关于京都，《Travel＋Leisure》的评语是“日本古都的魅力在于樱花，寺庙和庭院。”
对此评价，京都的门川大作市长表示感到非常欣慰，“能够充分向旅行者们展示京都的魅力，这是所有京都市民和京都企业的共同努力”。
1.传统江户风情的住宿
纽约泰晤士报在介绍京都的观光住宿时，对京都的“町屋”表示了极高的赞誉。町屋（京町屋）指的是一些将传统历史建筑改造成旅馆，并出租给观光客的住宿设施。这些建筑物大多有着浓浓的江户风情，是近百年前艺妓和学徒们住过的地方。
另外，泰晤士报还指出，2012年在京都住宿的旅行者超过1220万人，其中84万5000人为外国游客。来日本的大多数外国人都表示对“町屋“这种能够体验传统文化的住宿，饮食和小店感到非常满意。
2.不仅仅是古都，京都也是一个21世纪的现代化都市
在“2014世界最适合居住的25个都市”排名中，东京排名第二，京都排名第九，福冈则排名第十。在这一排名中，城市的文化和繁荣，犯罪率以及公共交通网都会是重要的参考因素。
东京的第二名来自于对2020年奥运会的展望。而对京都的评价则来自于京都“既是古都，又是现代化都市”。而福冈的评语则是“开创了一条独特的旅游小都市之路。”
这个夏天，大家要不要去体验一下京都的古都风情呢：）
原文出自东游记（dongyouji.org）
根据美国专业旅行杂志《Travel＋Leisure》发表的内容，在“2014世界最佳人气观光地排名”中，日本京都由去年的排名第四一跃成为排名第一。另外，京都还在英国知名杂志《Monocle》中“2014世界最适合居住的25个都市”中排名第九，由此可见，不仅作为一个观光地，作为居住地，京都也受到了很高的国际评价。
每年，《Travel＋Leisure》的“2014世界最佳人气观光地排名”都是由旅游观光业的专家来进行评判和投票的。专家判断的标准非常多元，观光地的文化底蕴，艺术传统，美食美酒，消费价格都是影响排名的重要因素。
关于京都，《Travel＋Leisure》的评语是“日本古都的魅力在于樱花，寺庙和庭院。”
对此评价，京都的门川大作市长表示感到非常欣慰，“能够充分向旅行者们展示京都的魅力，这是所有京都市民和京都企业的共同努力”。
1.传统江户风情的住宿
纽约泰晤士报在介绍京都的观光住宿时，对京都的“町屋”表示了极高的赞誉。町屋（京町屋）指的是一些将传统历史建筑改造成旅馆，并出租给观光客的住宿设施。这些建筑物大多有着浓浓的江户风情，是近百年前艺妓和学徒们住过的地方。
 |
另外，泰晤士报还指出，2012年在京都住宿的旅行者超过1220万人，其中84万5000人为外国游客。来日本的大多数外国人都表示对“町屋“这种能够体验传统文化的住宿，饮食和小店感到非常满意。
2.不仅仅是古都，京都也是一个21世纪的现代化都市
在“2014世界最适合居住的25个都市”排名中，东京排名第二，京都排名第九，福冈则排名第十。在这一排名中，城市的文化和繁荣，犯罪率以及公共交通网都会是重要的参考因素。
东京的第二名来自于对2020年奥运会的展望。而对京都的评价则来自于京都“既是古都，又是现代化都市”。而福冈的评语则是“开创了一条独特的旅游小都市之路。”
这个夏天，大家要不要去体验一下京都的古都风情呢：）
原文出自东游记（dongyouji.org）
