2014我读/the gardener

最近想充实下自己，看些中英文的书籍，英文的太难的看不了，就看看比较简单的图文并茂的绘本吧。今天就选了这本the gardener。
封面是一个小姑娘站在楼梯上，手里捧着一盆花，gardener是说的她吗?
                
                
环衬，小姑娘和奶奶在收获西红柿，花园里还有盛开的向日葵。时间应该是七八月份。右边一只小狗兴奋地跑到哪里去了？
                
                
扉页，画面向右延伸，祖孙俩满载而归，小狗迎接到了人，兴奋地向小主人汇报。房前停着一辆汽车（从汽车样式应该能确定年代），两个中年人在说着什么，看神情不是什么好事。这两个人是女孩的爸爸妈妈吗？
                
                
正文第一幅图，女孩和奶奶正在收拾衣物，祖孙俩的表情都有点伤心。枕头上有只小熊，这应该是女孩的房间，床边有只打开的旅行箱，这是要收拾东西去哪里呢？桌上摆着纸笔，是女孩写给uncle Jim的一封信，信里补充了画面以外的信息。
 时间是1935年8月27日，女孩的爸爸失业了，妈妈也没有做衣服的顾客，女孩不得已要去城里uncle家度过一段时间，从妈妈讲的这个故事，能看出来这个uncle应该是舅舅。女孩的名字是Lydia Grace Finch.
                
                
                
                
第二幅图，一家人车站分别。奶奶正在叮嘱着什么。写给舅舅的第二封信，女孩说自己喜欢种花，不会烘焙。
                
                
                
                
第三幅图，女孩上火车了，行李架上的箱子没盖严，飘出来几个信封，里面原来装着各种花的种子。女孩是有多喜欢种花啊！邻座的女孩有妈妈照顾，Lydia Grace独自一人望着窗外。这封信是写给爸爸妈妈和奶奶的。老实说，爸爸讲的这个笑话我没看懂。
                
                
                
                
第四幅图，到达目的地，触目一片灰黑，高高的窗户透过几缕阳光笼罩在女孩身上。
                
                
第五幅图，女孩被舅舅接回家了，原来舅舅开了个面包店，怪不得在前一封信里要给舅舅打预防针，说自己不会烘焙呢。从车辆和建筑物不知能否看出是哪座城市。从这封信看出来，女孩很兴奋，很满意这个新环境。还表示舅舅是个不苟言笑的人。（大萧条时代，大家日子都不好过啊。）
                
                
                
                
第六幅图，1935年12月25日，圣诞节。和我们经常看到的圣诞节场景太不一样了，唯一有点气氛的是两条彩带和凳子上那棵小得可怜的圣诞树。女孩给舅舅写了一首小诗。这幅图的明亮的地方就是女孩、圣诞树和彩带。
                
                
                
                
 第七幅图，面包店里，大家都在忙活，女孩子信中说，很喜欢这两个店员，Emma教她揉面包，她教Emma植物的拉丁文名字。画面上，Emma和Ed都微笑地看着Lydia揉面团。墙上的几盆花真漂亮，应该是Lydia种的吧。
                
                
                
                
 第八、九幅图，女孩通过店里的小猫发现了一个秘密通道，它是通往屋顶的楼梯，屋顶上就像个垃圾场，是小猫和小鸟们的天堂。
                
                
                
                
                
                
第十幅图，大家都在忙碌着，女孩因心里的小秘密而忍不住微笑。桌上盛开着水仙花，时间已经是36年4月底了。值得注意的是，墙上挂着第32任美国总统罗斯福的画像，此时罗斯福新政已进入第二个阶段。
                
                
                
                
第十一幅图，Lydia收到奶奶寄来的植物幼苗，不小心信封中的泥土洒了出来，惹得Emma大笑。面包店被鲜花装点得很漂亮，生意也越来越好了。
                
                
                
                
第12幅图，六月份，鲜花盛开，街上的行人和车辆明显增多，人们的衣着鲜艳，神情愉悦，买面包、欣赏鲜花、遛狗。街头还出现了卖菜的小贩，就连衣衫褴褛的乞丐都笑嘻嘻地闻着手里的一朵鲜花。小女孩和Emma正在打理阳台上的花。从这一页，明显感觉人们的生活状态已经好转，有余力关注温饱以外的东西了。
                
                
                
                
接下来的情节，小女孩把舅舅引到屋顶，给他一个大大的surprise，原来的垃圾场变成了花园。舅舅很感动，做了一个大蛋糕给大家吃。爸爸来信找到工作了，女孩要回自己家了。舅舅和两个店员去火车站送她，依依不舍。
这本书有点像花婆婆，小女孩在大家都垂头丧气的时候，把鲜花和欢笑带给周围的人，使艰难的阶段显得不那么难过了，最终迎来了好日子。