In vino veritas（酒后吐真言）
从前还没有开化的时代流行过一句谚语：“”In vino veritas “(拉丁文：酒后吐真言)。他大致意思是：酒可以使人摆脱拘谨和习俗的羁绊，而暴露出正真的本性出来。这真正的本性也许是快活的，也许是富有诗意的，也许是可怕的，或许也是极端的好斗。在我们祖先原始的术语中，这些表露出来的状况按一下顺序被称为欢笑，悲泣和斗殴。
一种人，在酒精刺激下，脱下外壳，也许会像寄居蟹的皱不拉几，变了形的剥壳肉，样子十分难看。另一种人，外表如顽石一般的硬，在酒精的影响下，也可能竟是和蔼，慷慨和可以与之相交的人。但是，那时日，也有一种人，酒精对于他们内在的个性却毫无效果，就好像用醋去腐蚀金字塔，而塔里的棺材却不受丝毫影响一样。
。。。。。。。。。。。。。。
要是”酒后吐真言“真有道理的话，那么把神手的外壳剥去后，就只会露出另一层壳，而且下面这层是更加坚实的壳。
选自海明威早期短篇《梣树树根的腱》
一种人，在酒精刺激下，脱下外壳，也许会像寄居蟹的皱不拉几，变了形的剥壳肉，样子十分难看。另一种人，外表如顽石一般的硬，在酒精的影响下，也可能竟是和蔼，慷慨和可以与之相交的人。但是，那时日，也有一种人，酒精对于他们内在的个性却毫无效果，就好像用醋去腐蚀金字塔，而塔里的棺材却不受丝毫影响一样。
。。。。。。。。。。。。。。
要是”酒后吐真言“真有道理的话，那么把神手的外壳剥去后，就只会露出另一层壳，而且下面这层是更加坚实的壳。
选自海明威早期短篇《梣树树根的腱》
