(转)我家周边的粤语
各个镇嘎集合到一齐,嘻嘻
问:你係边啲嗰?答:我桂圩嗰!————你是那里人?我桂圩的!
某呐你荡 -----不和你玩
冇粒主见-----没有一点主见
爆牙 -----形容很拽的意思
啊旧忍-----那个人(平台话)
点捏捏 ------------捉迷藏
你边树咖----你是什么的人吖
静鸡鸡,静英英,静静鸡-----静悄悄
讲你又冇识,带你去又远-----想对你讲明也真不容易
湧水-----游泳
乜野树-----什么事
申点佢轮日冇钟意嘎-----为何他会不喜欢的
你翻归未,轮日通D去-----你愿回家了吗,整天到处走
你只法撩啊~``想"潦"去边-----你这个瘪种,想去哪里
真係心滚嗰-----真是心烦
我今日都无出去几大-----我今天只是出去了一会儿
发眼产噶-----这都看不到
乌鼠----十分之样衰
该烩咯-----抵死
痴妈根-----发神经
我知香啊-----我怎么知道
成碌葛咁-----蠢才/呆子
申点会敢个,阿啲人咁鬼死烂臭嗰-----为何那些人总是说粗言秽语
ao 恨-----抓痒
西江河冇come盖呀,跳啦-----叫人去死
有米啦-----有钱
比我\"neng\" \"neng\" -----给我玩玩
核突到死-----好难看呀
阿粒冇话你假喔-----这是真的,我也认同
\"纳\"脑 -----"痴"线/发神经
肾仔好过你----傻佬好过你
朦绳绳-----头脑混乱,思维不清楚
冇有~~~~~究竟有定无呢
你老未呀----妈的
黑妈妈----漆黑一片
明昆我噶-----明显在骗我
圾下圾下咁,无哩醒目-----呆子
圾戆,戆居居-----戆居的
炳你一镬-----打你一身痛的
认实你只猫样-----认住你的样子
啦啦冧啦-----快点/爽手点
无阴功啰-----怪可怜的
你都冇够数嗰-----你弱智的
矛讲咯-----不讲了
“L”人哩!(向人打招呼)
屙利肚(吃东西)
俾你食囊啊(让你白吃了)
琴日去张公庙玩,玩得日冇?日哩!(昨天去张公庙玩,玩得过瘾吗?)
“去归”“翻归”(回家)
点蚊(为什么)
你跟颠顶噶?(你在哪里?你是哪里人?)
“啊挪?”(哪里?)
“唔袜”(表示认可)
得粒E啦 (得少少)
死吖佢啰(去死吧)
无“厚” (不要)
男仔屎(男孩子)
妹仔屎(女孩子)
通D去耍(到处去玩)
叫都无“失”(叫都无应)
做嘢佢(干什么)
“挤”住係度先(先放在这里)
你係度“帽”啊嘢?(你在这里干什么?)
仲爱饭冇 (还要不要加饭)
“呐”你讲都嗮气(跟你讲都费舌)
你係“吖忍”(你是谁)
啊嘢话(乜嘢话)
冇係喔 (唔係挂)
“恨(hen)”觉(睡觉)
发牙齿筋痕 (心烦气燥)
借你的游戏机比我“nen"下哩(借你的游戏机比我玩一下)
你好大“拿”啊 ( 了不起的意思)
珠尾 (即仔細)
“老”日(那天)
未“拿”更(还有一段距离)
“ong”菜(通心菜)
鸡亲 (鸡蛋)
得戚(骄傲)
白白艇(急的意思)
粪惨"吉"(骂人的)
“GUO”么(骂人的)
死尸乜(骂人的)
老乸(老妈的意思)
屌拿妈呢(粗口)
打“式”你(打死你)
做佢世界 (打佢)
啊部电影你睇“齐”啊未?(这部电影你看完了吗?)
即过好七叻(以为很了不起)
一脚“铲”过去(一脚踢过去)
牙斩斩(顶嘴的意思)
有啊嘢错 (无错的意思)
瓜咁闲(形容好得闲)
发“姓”(哭的意思)
“正经係”无得闲啊(真的是没有空)
做嘢?(干什么?)
往阵时,啊旧时 (以前)
到第调 (以后的事)
老矩仔(骂人的)
等阵正(等一下)
“听”埋我(等等我)
咁紧要(这么厉害)
又屎又大瘾 (技术差但又老是喜欢玩)
大安指意(自以为)
“噢”度(个度)
香屎!”(才不是呢!)
做嘢香?(干什么)
“个袜”(当然)
“姑冧”“冧哩”(被人“吱”的时候觉得痒)
唔怪之得(难怪)
初头(开始的时候)
无端白事(无缘无故)
糟糟质质(搞破坏)
姣屎凳督(发姣)
吉七路(滚开)
死咯咩(死未)
论日(成日)
冇有(没有)
牙烟(危险)
“急乸”“禽渠”(青蛙)
“嘎仔”(瘦肉)
好过都係咯(就是啊)
后尾 (后来)
阵你啦(随便你啦)
上高(上面)
“矮云”(下面)
咁狂做嘢?(这么急干什么?)
眼“YI”(眼训)
能看明白九成的就过来认认老乡吧~~
问:你係边啲嗰?答:我桂圩嗰!————你是那里人?我桂圩的!
某呐你荡 -----不和你玩
冇粒主见-----没有一点主见
爆牙 -----形容很拽的意思
啊旧忍-----那个人(平台话)
点捏捏 ------------捉迷藏
你边树咖----你是什么的人吖
静鸡鸡,静英英,静静鸡-----静悄悄
讲你又冇识,带你去又远-----想对你讲明也真不容易
湧水-----游泳
乜野树-----什么事
申点佢轮日冇钟意嘎-----为何他会不喜欢的
你翻归未,轮日通D去-----你愿回家了吗,整天到处走
你只法撩啊~``想"潦"去边-----你这个瘪种,想去哪里
真係心滚嗰-----真是心烦
我今日都无出去几大-----我今天只是出去了一会儿
发眼产噶-----这都看不到
乌鼠----十分之样衰
该烩咯-----抵死
痴妈根-----发神经
我知香啊-----我怎么知道
成碌葛咁-----蠢才/呆子
申点会敢个,阿啲人咁鬼死烂臭嗰-----为何那些人总是说粗言秽语
ao 恨-----抓痒
西江河冇come盖呀,跳啦-----叫人去死
有米啦-----有钱
比我\"neng\" \"neng\" -----给我玩玩
核突到死-----好难看呀
阿粒冇话你假喔-----这是真的,我也认同
\"纳\"脑 -----"痴"线/发神经
肾仔好过你----傻佬好过你
朦绳绳-----头脑混乱,思维不清楚
冇有~~~~~究竟有定无呢
你老未呀----妈的
黑妈妈----漆黑一片
明昆我噶-----明显在骗我
圾下圾下咁,无哩醒目-----呆子
圾戆,戆居居-----戆居的
炳你一镬-----打你一身痛的
认实你只猫样-----认住你的样子
啦啦冧啦-----快点/爽手点
无阴功啰-----怪可怜的
你都冇够数嗰-----你弱智的
矛讲咯-----不讲了
“L”人哩!(向人打招呼)
屙利肚(吃东西)
俾你食囊啊(让你白吃了)
琴日去张公庙玩,玩得日冇?日哩!(昨天去张公庙玩,玩得过瘾吗?)
“去归”“翻归”(回家)
点蚊(为什么)
你跟颠顶噶?(你在哪里?你是哪里人?)
“啊挪?”(哪里?)
“唔袜”(表示认可)
得粒E啦 (得少少)
死吖佢啰(去死吧)
无“厚” (不要)
男仔屎(男孩子)
妹仔屎(女孩子)
通D去耍(到处去玩)
叫都无“失”(叫都无应)
做嘢佢(干什么)
“挤”住係度先(先放在这里)
你係度“帽”啊嘢?(你在这里干什么?)
仲爱饭冇 (还要不要加饭)
“呐”你讲都嗮气(跟你讲都费舌)
你係“吖忍”(你是谁)
啊嘢话(乜嘢话)
冇係喔 (唔係挂)
“恨(hen)”觉(睡觉)
发牙齿筋痕 (心烦气燥)
借你的游戏机比我“nen"下哩(借你的游戏机比我玩一下)
你好大“拿”啊 ( 了不起的意思)
珠尾 (即仔細)
“老”日(那天)
未“拿”更(还有一段距离)
“ong”菜(通心菜)
鸡亲 (鸡蛋)
得戚(骄傲)
白白艇(急的意思)
粪惨"吉"(骂人的)
“GUO”么(骂人的)
死尸乜(骂人的)
老乸(老妈的意思)
屌拿妈呢(粗口)
打“式”你(打死你)
做佢世界 (打佢)
啊部电影你睇“齐”啊未?(这部电影你看完了吗?)
即过好七叻(以为很了不起)
一脚“铲”过去(一脚踢过去)
牙斩斩(顶嘴的意思)
有啊嘢错 (无错的意思)
瓜咁闲(形容好得闲)
发“姓”(哭的意思)
“正经係”无得闲啊(真的是没有空)
做嘢?(干什么?)
往阵时,啊旧时 (以前)
到第调 (以后的事)
老矩仔(骂人的)
等阵正(等一下)
“听”埋我(等等我)
咁紧要(这么厉害)
又屎又大瘾 (技术差但又老是喜欢玩)
大安指意(自以为)
“噢”度(个度)
香屎!”(才不是呢!)
做嘢香?(干什么)
“个袜”(当然)
“姑冧”“冧哩”(被人“吱”的时候觉得痒)
唔怪之得(难怪)
初头(开始的时候)
无端白事(无缘无故)
糟糟质质(搞破坏)
姣屎凳督(发姣)
吉七路(滚开)
死咯咩(死未)
论日(成日)
冇有(没有)
牙烟(危险)
“急乸”“禽渠”(青蛙)
“嘎仔”(瘦肉)
好过都係咯(就是啊)
后尾 (后来)
阵你啦(随便你啦)
上高(上面)
“矮云”(下面)
咁狂做嘢?(这么急干什么?)
眼“YI”(眼训)
能看明白九成的就过来认认老乡吧~~
还没人赞这篇日记