【歌词翻译】Imago (Homines Partus)——《Be》by Pain of Salvation

Spring came with awakening, came with innocense and joy
春日到来，伴随着苏醒，伴随着天真和乐趣
Spring came with fascination and desire to deploy
春日伴随着魅力和跃跃欲试而来
Summer came with restlessness and curiousity
夏日到来，伴随着焦躁和好奇
Summer came with longing for the things we could not be
夏日到来，伴随着对不能为之事的渴求
Take me to the forest, take me to the trees
带领我到丛林，带领我到树那里
Take me anywhere as long as you take me
带领我去你能去的任何地方
Take me to the ocean, take me to the sea
带领我去大洋啊，带领我去海
Take me to the Breathe and BE
带领我呼吸啊，带领我成为那一个
Autumn came with knowledge, came with ego came with pride
秋日到来，伴随着知识，伴随着自负和骄傲
Autumn came with shamefulness for the things we could not hide
秋日伴随着藏不住的羞耻而来
Winter came with anger and a bitter taste of fate
冬日到来，伴随着愤怒和命运的苦涩
Winter came with fear for the things we could not escape
冬日到来，伴随着对逃不开事物的恐惧
Take me to the forest, take me to the trees
带领我到丛林，带领我到树那里
Take me anywhere as long as you take me
带领我去你能去的任何地方
Take me to the ocean, take me to the sea
带领我去大洋啊，带领我去海
Take me to the Breathe and BE
带领我呼吸啊，带领我成为那一个
Teach me of the forest, teach me of the trees
教导我森林，教导我树
Teach me anything as long as you teach me
教导我你能教我的任何东西
Teach me of the ocean, teach me of the sea
教导我大洋啊，教导我海
Teach me of the Breathe and BE
教导我呼吸啊，教导我成为那一个
See me! I am the one creation
看看我！我是那一个创造品
Hear me! I am all the love that came from Animae
听听我！我从神那里得到了所有的爱
Know me! I am the incarnation
来知晓我吧！我是那一个肉身
Fear me! I am all the power held by Animae
畏惧我！我是神持有的全部力量
Me！
就是我！
Give me of the forest, give me of the trees
赐予我森林，赐予我树
Give me anything as long as it's for me
赐予我所有为我存在的事物
Give me of the ocean, give me of the sea
赐予我大洋啊，赐予我海
Give me of the Breathe and BE
赐予我呼吸啊，赐予我成为那一个
Give me all the forests, give me all the trees
给我所有的森林，给我所有的树
Give me everything as long as it's for free
给我所有自由的一切
Give me all the oceans, give me all the seas
给我所有的大洋啊，给我所有的海
Give me all the breathing BE
给我所有的活着的那一个
Imago (Homines Partus)