THINK DIFFERENT-APPLE AD
Here’s to the crazy ones.
The misfits.
The rebels.
The troublemakers.
The round pegs in the square holes.
The ones who see things differently.
They’re not fond of rules.
And they have no respect for the status quo.
You can quote them, disagree with them, glorify or vilify them.
About the only thing you can’t do is ignore them.
Because they change things.
They invent. They imagine. They heal. They explore. They create. They inspire.
They push the human race forward.
Maybe they have to be crazy.
How else can you stare at an empty canvas and see a work of art?
Or sit in silence and hear a song that’s never been written?
Or gaze at a red planet and see a laboratory on wheels?
We make tools for these kinds of people.
While some see them as the crazy ones, we see genius.
Because the people who are crazy enough to think they can change the world, are the ones who do.
（以下文字摘自苹果派网站 http://pie.appvv.com/news/16978.shtml）
“致疯狂的人。他们特立独行。他们桀骜不驯。他们惹是生非。他们格格不入。他们用与众不同的眼光看待事物。他们不喜欢墨守成规。他们也不愿安于现状。你可以认同他们，反对他们，颂扬或是诋毁他们。但唯独不能漠视他们。因为他们改变了寻常事物。他们推动人类向前迈进。或许他们是别人眼里的疯子，但他们却是我们眼中的天才。因为只有那些疯狂到以为自己能够改变世界的人……才能真正改变世界。”
这是1997年乔布斯再度执掌苹果后，与克劳的团队一同创造了“Think Different”系列的广告，其配音就是乔布斯本人。这段60秒的广告词朗朗上口，其中有几句是乔布斯本人亲自撰写的，包括那句“他们推动人类向前迈进”。这个广告获得了非凡的成功，如今看来这些话根本就是在叙述乔布斯本人和他的信仰。
除了电视广告之外，乔布斯和他的团队还创造了历史上最令人难忘的一系列平面广告。每则广告都有一个标志性历史人物的黑白肖像，除此之外只有角落里的苹果标志和广告语“ Think Different ”。更酷的是，这些肖像都没有说明文字。其中有些人——爱因斯坦、甘地、列侬、迪伦、毕加索、爱迪生、卓别林、马丁·路德·金——很容易辨认。但是另一些就不那么容易叫出名字，现在就让我们就一起来认识一下他们吧。
艾尔伯特·爱因斯坦
生于德国的瑞士-美籍理论物理学家、哲学家及作者，被视为有史以来最具影响力、最知名的科学家及知识分子。他经常被提及的身份是现代物理学之父。
阿尔弗雷德·希区柯克
英国电影摄制者及制作人，首创了悬疑及心理惊悚电影流派的许多技术，被视为悬疑、惊悚电影大师。
艾米莉亚·埃尔哈特
美国女飞行家，曾做横跨大西洋的单人飞行，其后还创下了数次单人长途飞行的美国记录，是第一位被授予杰出飞行十字勋章的女性。
安塞尔·亚当斯
美国摄影师及环保分子，最为知名的是他拍摄的美国西部黑白照片。
比尔·伯恩巴克
美国广告史上的传奇人物。DDB三大创始人之一，为大众甲壳虫执导过“想想还是小的好（Think Small）”等广告。
鲍勃·迪伦
近五十年来流行乐坛的重要人物，美国著名创造歌手，音乐家，诗人，获2008年诺贝尔文学奖提名。纵观其音乐生涯，鲍勃·迪伦堪称赋予了摇滚乐以灵魂。（乔布斯的绝对偶像）
巴兹·奥尔德林
1969年7月20日，跟在任务指挥官尼尔·阿姆斯特朗（Neil Armstrong）之后第二个踏上月球的人。
查理·卓别林
默片时代的英国喜剧演员、电影导演，成为一战结束前全世界最著名的电影明星之一。
埃莉诺·罗斯福
1933年至1945年的美国第一夫人。支持她丈夫富兰克林·罗斯福的新政，成为公民权益的倡导者。
弗兰西斯·福特·科波拉
意裔美国电影导演、制片人及编剧。主要因其执导的《教父》系列电影及《现代启示录》而知名。
蚂蚁飞力
皮克斯工作室动画电影《虫虫危机》的主角。飞力是一只在改进生活方面具有伟大想法的铺道蚁，但它那些似乎不起作用的想法和发明总是遭到其他更为“庄重严肃”的蚂蚁们的贬低和打击。乔布斯同时是皮克斯的CEO，这也许是他们选用蚂蚁飞力形象的原因。
弗兰克·卡普拉
生于西西里的美国电影导演，20世纪三四十年代大量电影的幕后创新力量。
杰基鲁滨逊
现代第一位美国职棒大联盟的非洲球员。
珍古德
英国灵长类动物学家、生态学家、人类学家，联合国和平使者。因其在坦桑尼亚冈贝河国家公园对黑猩猩的社会和家庭关系长达45年的研究及创立珍古德研究所而著名。
吉姆·汉森与科密特
美国历史上最著名的木偶大师之一，The Muppets品牌的创建者。在这张海报上，他与他最著名的布偶作品——最早出现于1955年的青蛙科密特一起出现。科密特是许多木偶剧的主角，其中最著名的是《大青蛙布偶秀》。
吉米·亨德里克斯
美国吉他手、歌手、创作者。常被视为摇滚乐史上最伟大的电子吉他手。
琼·贝兹
美国民谣创作歌手、活动家。贝兹声线独特，颤音强烈，她的唱片中包括热门歌曲及以社会问题为素材的歌曲。
约翰·休斯顿
一位以反叛和古怪著称的伟大导演，9次被奥斯卡提名，曾摘得奥斯卡最佳导演和最佳剧本奖，其他奖项更是难穷其尽。
约翰·列侬&大野洋子
美国著名的披头士约翰·列侬与他的妻子大野洋子一起发明了一种和平抗议的方法：当被拍摄和采访的时候，呆在床上。
圣雄甘地
印度独立运动时期卓越的政治及精神领袖，最温和的人，虔诚甚至神秘的印度人，但他以钢铁般的决心为核，他的信念无人能改变。
玛丽亚·卡拉斯
出生于美国的希腊女高音，20世纪世界最知名的歌剧歌手之一。
玛莎·葛兰姆
美国编舞及演出者，被视为现代舞最重要的先锋，其对舞蹈的影响力堪比斯特拉文斯基对音乐的影响、毕加索对视觉艺术的影响，或者弗兰克·劳埃德·赖特对建筑的影响。
迈尔斯·戴维斯
美国爵士乐小号手、乐队指挥及作曲家，被视为20世纪最具影响力的音乐家之一。自二战起至20世纪90年代，迈尔斯·戴维斯与他的乐团，几乎处于爵士乐每一次重要发展的前沿。
穆罕默德·阿里
美国拳击手，三届世界重量级冠军，被视为史上最伟大的重量级冠军之一。
纳尔逊·曼德拉
1994至1999年的南非总统，第一位由全民代表选举出的南非总统。总统生涯以前，曼德拉是一位反种族隔离活动家。
巴勃罗·毕加索
西班牙画家、绘图师和雕塑家。最为知名的是作为立体派绘画运动的联合发起者，以及作品中体现的多样风格。
保罗·兰德
美国平面设计师，最知名的是其公司LOGO设计，包括IBM、UPS、西屋公司、ABC以及史蒂夫·乔布斯的NeXT。
特德·特纳
美国媒体大亨和慈善家。作为商人，他是有线新闻网络CNN的创始人，首个提供24小时有线新闻的频道。
托马斯·爱迪生
美国发明家、科学家和商人，发明了极大影响整个世界的许多设备，包括留声机、摄像机和持久耐用的电灯泡
The misfits.
The rebels.
The troublemakers.
The round pegs in the square holes.
The ones who see things differently.
They’re not fond of rules.
And they have no respect for the status quo.
You can quote them, disagree with them, glorify or vilify them.
About the only thing you can’t do is ignore them.
Because they change things.
They invent. They imagine. They heal. They explore. They create. They inspire.
They push the human race forward.
Maybe they have to be crazy.
How else can you stare at an empty canvas and see a work of art?
Or sit in silence and hear a song that’s never been written?
Or gaze at a red planet and see a laboratory on wheels?
We make tools for these kinds of people.
While some see them as the crazy ones, we see genius.
Because the people who are crazy enough to think they can change the world, are the ones who do.
（以下文字摘自苹果派网站 http://pie.appvv.com/news/16978.shtml）
“致疯狂的人。他们特立独行。他们桀骜不驯。他们惹是生非。他们格格不入。他们用与众不同的眼光看待事物。他们不喜欢墨守成规。他们也不愿安于现状。你可以认同他们，反对他们，颂扬或是诋毁他们。但唯独不能漠视他们。因为他们改变了寻常事物。他们推动人类向前迈进。或许他们是别人眼里的疯子，但他们却是我们眼中的天才。因为只有那些疯狂到以为自己能够改变世界的人……才能真正改变世界。”
这是1997年乔布斯再度执掌苹果后，与克劳的团队一同创造了“Think Different”系列的广告，其配音就是乔布斯本人。这段60秒的广告词朗朗上口，其中有几句是乔布斯本人亲自撰写的，包括那句“他们推动人类向前迈进”。这个广告获得了非凡的成功，如今看来这些话根本就是在叙述乔布斯本人和他的信仰。
除了电视广告之外，乔布斯和他的团队还创造了历史上最令人难忘的一系列平面广告。每则广告都有一个标志性历史人物的黑白肖像，除此之外只有角落里的苹果标志和广告语“ Think Different ”。更酷的是，这些肖像都没有说明文字。其中有些人——爱因斯坦、甘地、列侬、迪伦、毕加索、爱迪生、卓别林、马丁·路德·金——很容易辨认。但是另一些就不那么容易叫出名字，现在就让我们就一起来认识一下他们吧。
艾尔伯特·爱因斯坦
生于德国的瑞士-美籍理论物理学家、哲学家及作者，被视为有史以来最具影响力、最知名的科学家及知识分子。他经常被提及的身份是现代物理学之父。
阿尔弗雷德·希区柯克
英国电影摄制者及制作人，首创了悬疑及心理惊悚电影流派的许多技术，被视为悬疑、惊悚电影大师。
艾米莉亚·埃尔哈特
美国女飞行家，曾做横跨大西洋的单人飞行，其后还创下了数次单人长途飞行的美国记录，是第一位被授予杰出飞行十字勋章的女性。
安塞尔·亚当斯
美国摄影师及环保分子，最为知名的是他拍摄的美国西部黑白照片。
比尔·伯恩巴克
美国广告史上的传奇人物。DDB三大创始人之一，为大众甲壳虫执导过“想想还是小的好（Think Small）”等广告。
鲍勃·迪伦
近五十年来流行乐坛的重要人物，美国著名创造歌手，音乐家，诗人，获2008年诺贝尔文学奖提名。纵观其音乐生涯，鲍勃·迪伦堪称赋予了摇滚乐以灵魂。（乔布斯的绝对偶像）
巴兹·奥尔德林
1969年7月20日，跟在任务指挥官尼尔·阿姆斯特朗（Neil Armstrong）之后第二个踏上月球的人。
查理·卓别林
默片时代的英国喜剧演员、电影导演，成为一战结束前全世界最著名的电影明星之一。
埃莉诺·罗斯福
1933年至1945年的美国第一夫人。支持她丈夫富兰克林·罗斯福的新政，成为公民权益的倡导者。
弗兰西斯·福特·科波拉
意裔美国电影导演、制片人及编剧。主要因其执导的《教父》系列电影及《现代启示录》而知名。
蚂蚁飞力
皮克斯工作室动画电影《虫虫危机》的主角。飞力是一只在改进生活方面具有伟大想法的铺道蚁，但它那些似乎不起作用的想法和发明总是遭到其他更为“庄重严肃”的蚂蚁们的贬低和打击。乔布斯同时是皮克斯的CEO，这也许是他们选用蚂蚁飞力形象的原因。
弗兰克·卡普拉
生于西西里的美国电影导演，20世纪三四十年代大量电影的幕后创新力量。
杰基鲁滨逊
现代第一位美国职棒大联盟的非洲球员。
珍古德
英国灵长类动物学家、生态学家、人类学家，联合国和平使者。因其在坦桑尼亚冈贝河国家公园对黑猩猩的社会和家庭关系长达45年的研究及创立珍古德研究所而著名。
吉姆·汉森与科密特
美国历史上最著名的木偶大师之一，The Muppets品牌的创建者。在这张海报上，他与他最著名的布偶作品——最早出现于1955年的青蛙科密特一起出现。科密特是许多木偶剧的主角，其中最著名的是《大青蛙布偶秀》。
吉米·亨德里克斯
美国吉他手、歌手、创作者。常被视为摇滚乐史上最伟大的电子吉他手。
琼·贝兹
美国民谣创作歌手、活动家。贝兹声线独特，颤音强烈，她的唱片中包括热门歌曲及以社会问题为素材的歌曲。
约翰·休斯顿
一位以反叛和古怪著称的伟大导演，9次被奥斯卡提名，曾摘得奥斯卡最佳导演和最佳剧本奖，其他奖项更是难穷其尽。
约翰·列侬&大野洋子
美国著名的披头士约翰·列侬与他的妻子大野洋子一起发明了一种和平抗议的方法：当被拍摄和采访的时候，呆在床上。
圣雄甘地
印度独立运动时期卓越的政治及精神领袖，最温和的人，虔诚甚至神秘的印度人，但他以钢铁般的决心为核，他的信念无人能改变。
玛丽亚·卡拉斯
出生于美国的希腊女高音，20世纪世界最知名的歌剧歌手之一。
玛莎·葛兰姆
美国编舞及演出者，被视为现代舞最重要的先锋，其对舞蹈的影响力堪比斯特拉文斯基对音乐的影响、毕加索对视觉艺术的影响，或者弗兰克·劳埃德·赖特对建筑的影响。
迈尔斯·戴维斯
美国爵士乐小号手、乐队指挥及作曲家，被视为20世纪最具影响力的音乐家之一。自二战起至20世纪90年代，迈尔斯·戴维斯与他的乐团，几乎处于爵士乐每一次重要发展的前沿。
穆罕默德·阿里
美国拳击手，三届世界重量级冠军，被视为史上最伟大的重量级冠军之一。
纳尔逊·曼德拉
1994至1999年的南非总统，第一位由全民代表选举出的南非总统。总统生涯以前，曼德拉是一位反种族隔离活动家。
巴勃罗·毕加索
西班牙画家、绘图师和雕塑家。最为知名的是作为立体派绘画运动的联合发起者，以及作品中体现的多样风格。
保罗·兰德
美国平面设计师，最知名的是其公司LOGO设计，包括IBM、UPS、西屋公司、ABC以及史蒂夫·乔布斯的NeXT。
特德·特纳
美国媒体大亨和慈善家。作为商人，他是有线新闻网络CNN的创始人，首个提供24小时有线新闻的频道。
托马斯·爱迪生
美国发明家、科学家和商人，发明了极大影响整个世界的许多设备，包括留声机、摄像机和持久耐用的电灯泡
还没人赞这篇日记
