寺田寅彦《备忘录》之《猫的死》（上）20140922

　　小玉是一只黄色夹杂褐色虎纹的雄猫。相貌粗野却又滑稽，迟钝却有着一个好胃口，性格上见不到任何纤细的地方。因此，没有讨得家里任何一个人特别的喜爱。在大家的眼里，小时候的他就是一个“小丑”——作为全家的宠儿“小花”的游戏伙伴的“小丑”，但是现在小花和小玉都长大了，不再作活泼的游戏，于是他就彻底失去了存在的意义，成了一名冗员。当然，他对此没有显出任何不满，一副无牵无挂的样子乐享着他的猫生。
　　唯一教人头疼的是，这个僧侣一般的小玉也有迎来春天的一天。一旦发起情来，他会到处喷尿弄脏拉门、器具。因为处理起来太麻烦了，所以家里有人提议说要赶走小玉。我不想这么做，想纠正他的这个坏毛病，就去问了兽医，兽医告诉我说，只要作了去势手术就行了。就算对象是一只猫，这也是一件残酷的、令人不愉快的事，但是迫于“赶它走”的众议，终于还是让小玉住院接受了手术。
　　手术后，小玉明显变乖、变文雅了，但是我总觉得他不如以前精神了。那之后过了不久，他被发现奄奄一息地倒在了走廊地板上，喂了他水和木天蓼之后，他暂时是活了过来，但是仅仅两、三天后的早上，我的孩子就发现他拖长了身体、冰冷地躺在了院子里的青草上。那一天我感冒发烧躺在床上，没有想要特地去看看那死骸，所以就让家人直接把他埋在了屋后的桃树下。我没有亲眼见到，不过在我的想象的画布上用光彩夺目的色彩描绘了一幅金黄色的猫安详地伸展着手脚躺在美丽的青草毛毡上的图画。这副想象的画带着远超亲眼所见到的真实感留在了我的记忆里。
（待续）
原文出处↓
http://www.aozora.gr.jp/cards/000042/files/2455_10268.html