Little Talks
今儿早上Polly又电话发飙,那个飙啊~
上午领导听见我在电话里发火,找我去Japanese的休息室谈话(= =) 其他地方都让B社给占用了。
谈着就说到我的工作态度是不是应该改变一下→昨儿晚上我还和老爸说呢,我改不了哇,我觉得这是我的原则,既然别人不尊敬我,那我也不尊重他。这话也和领导说了出来。领导说呢,Polly不论从辈分还是从工作时长、职位来说,在Chinese中算是做到顶了,她是HK的Manager,我呢,怎么说也要尊敬她,意思就算她不分青红皂白地向我发了莫名的火,我也要受着,看,是不是之后,再和她解释。
没说几句,我的眼泪就打转,没忍住,掉下来了。我说,不是因为他找我谈话而哭,是因为工作压力大而哭。
领导说了,前几天他找Sabrina谈,那事儿确实是她做错了,她就坐在那哭了。而9月初的时候,Cindy已经向他反映过我工作压力大的事儿了。领导说他虽然没做过业务,但是了解工作流程,需要去找谁他都知道。还说了他平均一天两百封邮件,很多邮件没时间去看的。也说了业务上很多事物需要我们去处理,可能我们的压力比他还要大。总的意思是,我是不是应该找下工作方法,有时候,工作方法找对了,就很轻松的。
我想了一下,他说得对。
不知道为什么,我有时候特爱大包大揽,总是爱把自己搞得很忙很忙,好像这样就开心了似的。
我爱特立独行,觉得什么事儿自己办就好了,一旦有了别人的牵扯,就影响了自己。
可是啊,这个社会是人的社会,就像妈妈几天前电话里和我说的,我不可能一辈子,都自己一个人。
有时候,大包大揽,说不定会影响到别人,该是别人做的事,别人负的责任,就让他们去负责吧,不用自己去担着。
我抱怨,有时候和Polly讲了,她便说自己很忙,叫我去告诉Karen就好了,Polly昨天通过Karen告诉她才知道的,于是过来和我发火说为什么不告诉她。我说之前有其它事情告诉你,你都让我告诉Karen啊,如果重要的事情Karen就会和你讲了啊,Polly袒护她,挑高声音说,Karen可能有时候忘了, Karen她一个人,每天几百封邮件。我说,难道我就不是一天几百封邮件?——我的话被领导听到了。
领导说虽然他不懂业务,但很多事情他都知道去找谁,但我们发邮件,很多时候都不抄送给他,他都不知道。我说我担心是不是邮件抄送多了,会给本来就很忙的领导带去很多困扰。
大概讲了原委,领导告诉我,邮件抄送就抄送,发不发是我的事,看不看是其他人的事情,关键是我要做到位了。还让我发Polly单独一封邮件,不是道歉的邮件,而是说下当下的想法。我说其实这件事后来已经解决了,Polly 还和我说,她之前已经跟Cindy讲过,是不是我手上的工作可以交一些给雪和Cherry。最后我还是听领导的话,不过,我不知道说什么,复制粘贴了我给Yamaura san发的邮件。Yamaura san秒回,但Polly到现在,不知道有没有时间看,虽然其实那封邮件也并不需要她回复,我的心里还是有些失落。
我发给Yamaura san邮件,说有时候可能发邮件时我的语气不是很温和,如果有不好的地方,请她理解。然后Yamaura san回了我,就是我刚刚发的那篇日志。看了之后,眼泪扑簌簌地就又掉了下来。我不知道怎么去回应她,现在还没回复邮件。听Minnie说,她离婚了;我check以往Christina的邮件,发现有一封Yamaura san的邮件,说她父亲走了,她去治丧,因而请一段假。
Minnie也说,Yamaura san是个很会生活的女人,去欧洲听音乐会的时候,认识了另一位Japanese国人演奏家,留下联系方式还说下次让她去做客还是听音乐会的。邮件里,Yamaura san是个很俏皮的女人,经常爱使用一些颜文字,表达她的心情。她也说过她有时候会烘焙,烤小蛋糕。我觉得这位山浦女士确实令人喜爱,又可爱认真又会生活,而且心灵强大。嗯,我直接赞美她去回复她的邮件吧!
昨晚第一次给她电话,和想象中的很不一样。她的邮件温暖和可爱,而她本人的声音就显得有些清冷,大概也是第一次与我通话,而且听她说很久都不用英语说话,她们办公室很安静,而且她一周前感冒了,说话显得有点儿紧张。
Anyway, 山浦女士,你是可爱美丽温柔贤淑强大的,I Like U Very Much. And thank you for your kind understanding and strong support always~非常地、非常地,感谢您。赞美我,帮助我,支持我,向我发出的无尽善意。谢谢您。
上午领导听见我在电话里发火,找我去Japanese的休息室谈话(= =) 其他地方都让B社给占用了。
谈着就说到我的工作态度是不是应该改变一下→昨儿晚上我还和老爸说呢,我改不了哇,我觉得这是我的原则,既然别人不尊敬我,那我也不尊重他。这话也和领导说了出来。领导说呢,Polly不论从辈分还是从工作时长、职位来说,在Chinese中算是做到顶了,她是HK的Manager,我呢,怎么说也要尊敬她,意思就算她不分青红皂白地向我发了莫名的火,我也要受着,看,是不是之后,再和她解释。
没说几句,我的眼泪就打转,没忍住,掉下来了。我说,不是因为他找我谈话而哭,是因为工作压力大而哭。
领导说了,前几天他找Sabrina谈,那事儿确实是她做错了,她就坐在那哭了。而9月初的时候,Cindy已经向他反映过我工作压力大的事儿了。领导说他虽然没做过业务,但是了解工作流程,需要去找谁他都知道。还说了他平均一天两百封邮件,很多邮件没时间去看的。也说了业务上很多事物需要我们去处理,可能我们的压力比他还要大。总的意思是,我是不是应该找下工作方法,有时候,工作方法找对了,就很轻松的。
我想了一下,他说得对。
不知道为什么,我有时候特爱大包大揽,总是爱把自己搞得很忙很忙,好像这样就开心了似的。
我爱特立独行,觉得什么事儿自己办就好了,一旦有了别人的牵扯,就影响了自己。
可是啊,这个社会是人的社会,就像妈妈几天前电话里和我说的,我不可能一辈子,都自己一个人。
有时候,大包大揽,说不定会影响到别人,该是别人做的事,别人负的责任,就让他们去负责吧,不用自己去担着。
我抱怨,有时候和Polly讲了,她便说自己很忙,叫我去告诉Karen就好了,Polly昨天通过Karen告诉她才知道的,于是过来和我发火说为什么不告诉她。我说之前有其它事情告诉你,你都让我告诉Karen啊,如果重要的事情Karen就会和你讲了啊,Polly袒护她,挑高声音说,Karen可能有时候忘了, Karen她一个人,每天几百封邮件。我说,难道我就不是一天几百封邮件?——我的话被领导听到了。
领导说虽然他不懂业务,但很多事情他都知道去找谁,但我们发邮件,很多时候都不抄送给他,他都不知道。我说我担心是不是邮件抄送多了,会给本来就很忙的领导带去很多困扰。
大概讲了原委,领导告诉我,邮件抄送就抄送,发不发是我的事,看不看是其他人的事情,关键是我要做到位了。还让我发Polly单独一封邮件,不是道歉的邮件,而是说下当下的想法。我说其实这件事后来已经解决了,Polly 还和我说,她之前已经跟Cindy讲过,是不是我手上的工作可以交一些给雪和Cherry。最后我还是听领导的话,不过,我不知道说什么,复制粘贴了我给Yamaura san发的邮件。Yamaura san秒回,但Polly到现在,不知道有没有时间看,虽然其实那封邮件也并不需要她回复,我的心里还是有些失落。
我发给Yamaura san邮件,说有时候可能发邮件时我的语气不是很温和,如果有不好的地方,请她理解。然后Yamaura san回了我,就是我刚刚发的那篇日志。看了之后,眼泪扑簌簌地就又掉了下来。我不知道怎么去回应她,现在还没回复邮件。听Minnie说,她离婚了;我check以往Christina的邮件,发现有一封Yamaura san的邮件,说她父亲走了,她去治丧,因而请一段假。
Minnie也说,Yamaura san是个很会生活的女人,去欧洲听音乐会的时候,认识了另一位Japanese国人演奏家,留下联系方式还说下次让她去做客还是听音乐会的。邮件里,Yamaura san是个很俏皮的女人,经常爱使用一些颜文字,表达她的心情。她也说过她有时候会烘焙,烤小蛋糕。我觉得这位山浦女士确实令人喜爱,又可爱认真又会生活,而且心灵强大。嗯,我直接赞美她去回复她的邮件吧!
昨晚第一次给她电话,和想象中的很不一样。她的邮件温暖和可爱,而她本人的声音就显得有些清冷,大概也是第一次与我通话,而且听她说很久都不用英语说话,她们办公室很安静,而且她一周前感冒了,说话显得有点儿紧张。
Anyway, 山浦女士,你是可爱美丽温柔贤淑强大的,I Like U Very Much. And thank you for your kind understanding and strong support always~非常地、非常地,感谢您。赞美我,帮助我,支持我,向我发出的无尽善意。谢谢您。