美莱村屠杀(转自维基)
美莱村屠杀(My Lai massacre),是越战期间美军老虎部队由于怀疑村民掩护越共逃亡,于1968年3月16日在越南广南省的美莱村(My Lai)进行屠杀。男女老幼都被枪杀,亦有女性被轮奸和尸体被肢解。隔天美国陆军部的官方报纸《星条旗报》(Stars and Stripes)头条新闻登出:“美军包围赤色分子,杀死128人”。
有美军侦察直升机目击屠杀经过。机师休斯.汤普森 (Hugh Thompson Jr.)发现美莱村血流成河,于是降落查看。直升机于一条壕沟旁降落,汤普森发现整条壕沟都是尸体和伤者。汤普森请一名陆军中士大卫.米契尔 (David Mitchell)帮忙把伤者从壕沟抬出,米契尔却表示会帮伤者解脱。汤普森感到震惊,并向中尉威廉·卡利(William Calley)查询。卡利表示只是跟从指令。汤普森驾走直升机时,见到有美军向壕沟开枪。其后,在上空,汤普森见有美军正向平民靠近。汤普森连忙降落并指示机员,如果美军向平民开火,他们就要向美军开火。汤普森则把平民分两批用直升机载走。
美莱村屠杀的消息被美国陆军封锁了一年,后来由美国记者西摩·赫希(Seymont Hersh)所揭发,1969年11月12日《纽约客》(New Yorker)杂志刊出屠杀新闻,导致美国境内反战情绪高涨,国际社会哗然,一致以“道德破产”加以责难。赫希于1970年获得普利策国际报道奖。
1969年美国国会对事件展开调查。汤普森作证时被国会议员猛烈抨击。国会主席李华斯 (L. Mendel Rivers)更表示汤普森应是唯一受罚的美军,因为他下令向美军瞄准。
1971年3月31日美国军事法庭因美国陆军中尉威廉·卡利下令开火而判处终身监禁,然而经上诉后被减刑至四个半月。另有二十五人被起诉,但全部无罪释放。
2009年8月19日,威廉·卡利在佐治亚州哥伦布同济会(Kiwanis Club)一次会员聚会中表示自己对屠杀感到悔疚。他说:“我生命中没有任何一天不为那天发生在美莱村的事情而悔恨自责。我愧对那些被杀的人、愧对他们的家人,也愧对卷入本案的美军士兵和他们的家人。我很遗憾。”
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
任何屠杀,不管理由多么充分、多么正义,都是错;任何对杀戮的鼓动,也都是错。
将个人意志置于他人性命之前,也就把灵魂提前丢进了焚葬炉。
读的是历史,说的是当前。
有美军侦察直升机目击屠杀经过。机师休斯.汤普森 (Hugh Thompson Jr.)发现美莱村血流成河,于是降落查看。直升机于一条壕沟旁降落,汤普森发现整条壕沟都是尸体和伤者。汤普森请一名陆军中士大卫.米契尔 (David Mitchell)帮忙把伤者从壕沟抬出,米契尔却表示会帮伤者解脱。汤普森感到震惊,并向中尉威廉·卡利(William Calley)查询。卡利表示只是跟从指令。汤普森驾走直升机时,见到有美军向壕沟开枪。其后,在上空,汤普森见有美军正向平民靠近。汤普森连忙降落并指示机员,如果美军向平民开火,他们就要向美军开火。汤普森则把平民分两批用直升机载走。
美莱村屠杀的消息被美国陆军封锁了一年,后来由美国记者西摩·赫希(Seymont Hersh)所揭发,1969年11月12日《纽约客》(New Yorker)杂志刊出屠杀新闻,导致美国境内反战情绪高涨,国际社会哗然,一致以“道德破产”加以责难。赫希于1970年获得普利策国际报道奖。
1969年美国国会对事件展开调查。汤普森作证时被国会议员猛烈抨击。国会主席李华斯 (L. Mendel Rivers)更表示汤普森应是唯一受罚的美军,因为他下令向美军瞄准。
1971年3月31日美国军事法庭因美国陆军中尉威廉·卡利下令开火而判处终身监禁,然而经上诉后被减刑至四个半月。另有二十五人被起诉,但全部无罪释放。
2009年8月19日,威廉·卡利在佐治亚州哥伦布同济会(Kiwanis Club)一次会员聚会中表示自己对屠杀感到悔疚。他说:“我生命中没有任何一天不为那天发生在美莱村的事情而悔恨自责。我愧对那些被杀的人、愧对他们的家人,也愧对卷入本案的美军士兵和他们的家人。我很遗憾。”
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
任何屠杀,不管理由多么充分、多么正义,都是错;任何对杀戮的鼓动,也都是错。
将个人意志置于他人性命之前,也就把灵魂提前丢进了焚葬炉。
读的是历史,说的是当前。