给十年后的自己写的信(日文演讲稿中文底稿)
敬启
29岁的肖达明先生。正在读这封信的你正在做些什么呢?君在一周前写给我的信,我已经好好地看过了。这一封,就是我的回信。
根据君的信来看,君似乎在过着不尽人意的生活,麻烦接踵而至,烦恼得不得了。
就君所烦扰着的事情,我考虑了一个星期。发现我也是没有办法的。毕竟,你29,我19。你是前辈,我是后辈。我的思想不过是刚破壳的雏鸡,而你的却已经成了可以引颈报晓的雄鸡了。所以,不管我提什么建议,都是于事无补的。你解决不了的问题,或许我连面对的勇气都拿不出来。这也是没有办法的事情。
但是,进一步想想。我是你的昨天,君是我的明日。因此对于你的苦恼,我也有一分责任才是。可是我现在过着怎样的生活,你可是再清楚不过了。我头脑不够好,自我掌控力不足。感觉仿佛是在平静的湖水中泛动的小舟,能去的地方非常之少。一旦选择以大海为目标,接连不断的失败又会让我胆怯不已。一言以蔽之,就是平庸。要是以这种速持续下去,十年后的自己也恐怕没有抵达大海吧?我所说的是对的吗?君现在,恐怕也仍然在为平庸的生活而苦恼着吧?
平庸的自己?这个事实难道可以被忍受吗?
这么问自己以后,我有了一个绝妙的想法。仔细一想,时间就像水流,是自上而下流动的。19岁的我自上而下,朝着29岁的君奔涌而去。换言之,我是君的因,君是我的果。如果现在正写着这封信的我得到帮助变成一个更加优秀的人,正在读信的君相比也会变成超凡的人物吧?不这么想吗?所以,如果有机会的话,君与其就自身周围的问题绞尽脑汁,不如把精力投入到已经失去的过去之中。也就是说,运用你这十年培养出来的经验和智慧,竭尽全力地帮助我,指导我一帆风顺地度过这十年的生活吧!
也就是说,君将这十年我生活中的重要事项一五一十地倾囊相授。比如说。我将要犯下的错误,我将要丢掉的机会,我将要误入的歧途,诸如此类。这么做以后,我就像借了你的脑袋一样,可以做到事前的规避,做出明智的选择。这个计划,听起来难道不美妙吗?
我也好,你也罢。都是以成为伟人为目标而在这个世界奋斗的。可是以伟人为目标的话,就更容易为生活中的不如意而感到烦恼吧?这是因为,在追求梦想的过程中,壁垒无处不在罢了。正因为如此,如果有机会的话,就让我们合力把那座墙壁击得粉碎,迈上全新的进路吧!君现在睁眼看看,这个机会,就在君的眼前,就是这封跨越了十年光阴的信啊!怎么样,是不是感到欣喜若狂?我可是高兴得心脏扑通乱跳了,能听到吗?
肖,请一定,一定要认真考虑我的提议啊。我已经无法再忍受缺少使命感的生活,以及慢手慢脚的自己了。我的心情,无论如何你也是能够理解的吧?怎么样,难不成你打算就这么放任受失败的过去所牵绊,而平庸地生活下去吗?不,这是不可能的。无论如何,与其我提建议来帮助你,不如你来帮我!因为我是君的昨日,君是我的明天。我们是同一人。因此,我的人生,也就是君的人生了!倘若君真的按照我说的去做,那么我将过上奇迹般的生活。今后不管是春也好,冬也罢,我都将永远停留在火热的夏日,怀着满腔热情,一骑绝尘,深入了不起的境地。怎么样,和我一起抓住这个机会,一起共筑美妙无比的未来吧。
从今天起,我将怀着坐立不安的心情,期待着君的来信!拜托你了,请务必来信!
保重!
19岁的君より
29岁的肖达明先生。正在读这封信的你正在做些什么呢?君在一周前写给我的信,我已经好好地看过了。这一封,就是我的回信。
根据君的信来看,君似乎在过着不尽人意的生活,麻烦接踵而至,烦恼得不得了。
就君所烦扰着的事情,我考虑了一个星期。发现我也是没有办法的。毕竟,你29,我19。你是前辈,我是后辈。我的思想不过是刚破壳的雏鸡,而你的却已经成了可以引颈报晓的雄鸡了。所以,不管我提什么建议,都是于事无补的。你解决不了的问题,或许我连面对的勇气都拿不出来。这也是没有办法的事情。
但是,进一步想想。我是你的昨天,君是我的明日。因此对于你的苦恼,我也有一分责任才是。可是我现在过着怎样的生活,你可是再清楚不过了。我头脑不够好,自我掌控力不足。感觉仿佛是在平静的湖水中泛动的小舟,能去的地方非常之少。一旦选择以大海为目标,接连不断的失败又会让我胆怯不已。一言以蔽之,就是平庸。要是以这种速持续下去,十年后的自己也恐怕没有抵达大海吧?我所说的是对的吗?君现在,恐怕也仍然在为平庸的生活而苦恼着吧?
平庸的自己?这个事实难道可以被忍受吗?
这么问自己以后,我有了一个绝妙的想法。仔细一想,时间就像水流,是自上而下流动的。19岁的我自上而下,朝着29岁的君奔涌而去。换言之,我是君的因,君是我的果。如果现在正写着这封信的我得到帮助变成一个更加优秀的人,正在读信的君相比也会变成超凡的人物吧?不这么想吗?所以,如果有机会的话,君与其就自身周围的问题绞尽脑汁,不如把精力投入到已经失去的过去之中。也就是说,运用你这十年培养出来的经验和智慧,竭尽全力地帮助我,指导我一帆风顺地度过这十年的生活吧!
也就是说,君将这十年我生活中的重要事项一五一十地倾囊相授。比如说。我将要犯下的错误,我将要丢掉的机会,我将要误入的歧途,诸如此类。这么做以后,我就像借了你的脑袋一样,可以做到事前的规避,做出明智的选择。这个计划,听起来难道不美妙吗?
我也好,你也罢。都是以成为伟人为目标而在这个世界奋斗的。可是以伟人为目标的话,就更容易为生活中的不如意而感到烦恼吧?这是因为,在追求梦想的过程中,壁垒无处不在罢了。正因为如此,如果有机会的话,就让我们合力把那座墙壁击得粉碎,迈上全新的进路吧!君现在睁眼看看,这个机会,就在君的眼前,就是这封跨越了十年光阴的信啊!怎么样,是不是感到欣喜若狂?我可是高兴得心脏扑通乱跳了,能听到吗?
肖,请一定,一定要认真考虑我的提议啊。我已经无法再忍受缺少使命感的生活,以及慢手慢脚的自己了。我的心情,无论如何你也是能够理解的吧?怎么样,难不成你打算就这么放任受失败的过去所牵绊,而平庸地生活下去吗?不,这是不可能的。无论如何,与其我提建议来帮助你,不如你来帮我!因为我是君的昨日,君是我的明天。我们是同一人。因此,我的人生,也就是君的人生了!倘若君真的按照我说的去做,那么我将过上奇迹般的生活。今后不管是春也好,冬也罢,我都将永远停留在火热的夏日,怀着满腔热情,一骑绝尘,深入了不起的境地。怎么样,和我一起抓住这个机会,一起共筑美妙无比的未来吧。
从今天起,我将怀着坐立不安的心情,期待着君的来信!拜托你了,请务必来信!
保重!
19岁的君より
还没人转发这篇日记