讀《敦煌變文校注》筆記 － 1

卷首註『蘇州碼子』
蘇州碼子又称花碼、番仔碼、草码、菁仔碼，是一種傳統在中國民間流行的數字，产生于中国的苏州。現在這種數字在中國大陸及台灣幾近絕跡，但在港澳地區的街市、舊式茶餐廳及中藥房偶而仍然可見。香港公共小型巴士曾以此標示車資價錢。香港小學數學課程中將之稱為中國古代數字或中國數碼，並於小學五年級教授有關用法。
蘇州碼子脫胎於中国文化历史上的算籌，也是唯一还在被使用的算筹系统。花码由南宋时期从算筹分化。同算筹一样，花码是一种进十进位制计数系统。与算筹不同的是算筹通常用在数学和工程上，花码通常用在商业领域里，主要用途是速记。蘇州碼子從明代被蘇、杭一帶人們採用，在民間流行了數百年後，最終被阿拉伯數字取代其地位。
花碼一至九的符号已经被加入Unicode，字符码址从U+3021到U+3029。
数字 苏州码子 字符
0 〇 U+3007
1 〡 U+3021
2 〢 U+3022
3 〣 U+3023
4 〤 U+3024
5 〥 U+3025
6 〦 U+3026
7 〧 U+3027
8 〨 U+3028
9 〩 U+3029