对外汉语教师常见语音错误
合格的教师必须要通过普通话等级测试,语音标准是教师必须具备的基本素质之一,调查显示,教师在课堂口语表达中不同程度地存在语音错误,小学教师情况明显好于中学,担任语文教学工作的小学教师语音错误率最低。教师语音正确与否,直接影响到课堂教学效果,也影响着学生的语言表达。作为普通话宣传与推广阵地的校园,教师口语表达中的语音错误现象不容忽视。
常见错误类型
第一类:普通话中的圆唇音“o”,大都被归入不圆唇元音“e”韵。如:玻(bō)璃、摸(mō)索、胳膊(bo)、模(mó)仿,被读成bē、mē、be、mé。这个问题普遍存在,很多人将“o”作单韵母的字读成“e”韵。
第二类:调值错误。这类错误,包含在许多常用词语中。
第三类:平翘舌不分。一些教师,特别是方言区的教师,口语表达中常出现平翘舌不分情况。
除了上述三类典型问题以外,下列语音错误也很常见,如将热血、鲜血的血(xuè)读成(xuě),揭露、暴露、流露的露(lù)读成(lòu),恶劣、低劣的劣(liè)说成(luè),将“我们、学生”这样的轻声字重读。
语音错误原因
造成教师口语表达中语音错误的原因主要有以下几个方面:
习惯性误读,或者说习以为常。许多教师以为交流没问题就可以,没有意识到自己的语言与普通话之间的差距。前面我们列举的那些例子就是长期以来延续下来的读音,一代一代流传下去,人们已经习以为常,反而觉得普通话不顺耳。这说明语音中的错误在教师心中已根深蒂固,长期养成的发音、吐字习惯,短期内不会得到改善。
思想观念存在问题。许多教师不把说普通话当回事,认为讲课重要的是知识内容,因而不注意口语表达,常常满口的方言土语、不标准的字音。由于许多教师头脑中存在这种思想意识,因此,缺乏改正错误读音的积极行动。
对外汉语教师是教授有自己语言特色人群学习汉语,在发音规范上尤为注意,这样才能确保文化传播的准确性,与长远性。
常见错误类型
第一类:普通话中的圆唇音“o”,大都被归入不圆唇元音“e”韵。如:玻(bō)璃、摸(mō)索、胳膊(bo)、模(mó)仿,被读成bē、mē、be、mé。这个问题普遍存在,很多人将“o”作单韵母的字读成“e”韵。
第二类:调值错误。这类错误,包含在许多常用词语中。
第三类:平翘舌不分。一些教师,特别是方言区的教师,口语表达中常出现平翘舌不分情况。
除了上述三类典型问题以外,下列语音错误也很常见,如将热血、鲜血的血(xuè)读成(xuě),揭露、暴露、流露的露(lù)读成(lòu),恶劣、低劣的劣(liè)说成(luè),将“我们、学生”这样的轻声字重读。
语音错误原因
造成教师口语表达中语音错误的原因主要有以下几个方面:
习惯性误读,或者说习以为常。许多教师以为交流没问题就可以,没有意识到自己的语言与普通话之间的差距。前面我们列举的那些例子就是长期以来延续下来的读音,一代一代流传下去,人们已经习以为常,反而觉得普通话不顺耳。这说明语音中的错误在教师心中已根深蒂固,长期养成的发音、吐字习惯,短期内不会得到改善。
思想观念存在问题。许多教师不把说普通话当回事,认为讲课重要的是知识内容,因而不注意口语表达,常常满口的方言土语、不标准的字音。由于许多教师头脑中存在这种思想意识,因此,缺乏改正错误读音的积极行动。
对外汉语教师是教授有自己语言特色人群学习汉语,在发音规范上尤为注意,这样才能确保文化传播的准确性,与长远性。
还没人转发这篇日记