《博物馆奇妙夜3》译制名单（美国·上译）

美国彩色遮幅式立体声故事片
电审进字[2014]第48号
美国二十世纪福斯公司出品
博物馆奇妙夜3
导演 肖恩·莱维
编剧 大卫·圭恩 迈克尔·汉德尔曼
摄影 吉尔莫·纳瓦罗
音乐 亚伦·史维斯查
本·斯蒂勒 饰 莱瑞
配音 吴磊
罗宾·威廉姆斯 饰 泰迪·罗斯福
配音 程玉珠
欧文·威尔逊 饰 杰德戴亚
配音 翟巍
史蒂夫·库根 饰 屋大维
配音 胡平智
译制职员 翻译 顾奇勇
    导演 曾丹
配音演员
金锋 张欣 海帆
刘圣博 陈兆雄 王肖兵
孟祥龙 戴超行 桂楠
刘风 曾丹 俞红
张琦 吴迪 周帅
录音 杨培德
混合录音 杨培德
中国电影集团公司进口
上海电影（集团）公司
上海电影译制厂 译制
中国电影股份有限公司
华夏电影发行有限责任公司
联合发行