再说郁闷（《惶然录》佩索阿）

当我站在不朽，然而正在消逝的黄昏里，站在这清澈美丽之前，我有自己的纷紜感觉。我抬头看高远洁净的天空，看模糊如云影的粉红色形状，它们不可触摸地落在远方生活的翅膀之上。我看河水微微闪光，似乎是深深天空一片蓝色的镜像。
我再次举目长天，在透明的空气里，在那已经松散但还没有完全溃碎的朦胧云团之间，有一片单调的冰雪之白，似乎在所有万物之中，在最高和最非物质的层次上，给人一种不可能仅仅是它们自己的那种感觉，让人感受到一种焦虑和荒凉之间似有非有的联结。
但是，那里有什么？那高高的天空里除了高高的天空还有什么？是一无所有？除了借来的色彩那天空中还有什么？在那些零散稀薄的云彩里，在我已经怀疑其存在的云彩里，除了一点点柔和太阳光的散乱反射之外，还有什么？在那一切当中除了我自己还有什么？呵，在那里，仅仅是在那里，存在着郁闷。
这是在一切－在天空，在大地，在世界之中－除了我自己以外从来都白茫茫一片真干净的事实。