史上最烂的123个音乐人,来自美国NOISEY,部分翻译
http://noisey.vice.com/blog/the-123-worst-musicians-of-all-time
史上最烂的123个音乐人,给老子笑岔气了,虽然我很确定NOISEY是在以喷代撩,但这黑的都是刀刀见血,简直残暴,激起千层浪
我只能说,你要是个音乐门外汉,照着这个名单一个一个听,听完逼格能高到冻住你伴侣的生殖器
随便挑几点国内民众熟悉的乐队翻译一下,有些知名的也没翻因为不好笑,也不是每段话都全翻出来了
AC/DC:装了40年的12岁小孩并没有错,但在电影《摇滚校园》里Jack Black带着一群真正的10岁娃子翻唱他们的歌都把原版爆出了翔
Beck:软呢帽子的人类形态
Beatles:关于他们(的小脑发育程度)你仅需要知道这四个人做过最有名的事是一起过马路
Beach Boys:文艺青年觉得他们酷只是因为他们唱关于冲浪的歌而文艺青年又不会冲浪
Bob Dylan:这个人的姓居然也是一个名
(其实Bob Dylan原名叫Robert Zimmerman啦)
Eminem:感谢你引领了一整代觉得大声叫出直男癌恐同脏话很赞的白人娃子哦
Foo Fighters:他们的听众是喜欢摇滚乐但只有一台FM收音机并且智商低于75的人们;他们是音乐界的米蓉泥
Iron Maiden:666是魔鬼的数字?更像是他们乐迷破处失败的次数
Jay Z:这个人真的是因为Notorious B.I.G.死了才能红的
Elton John:王牌大贱谍弹钢琴
Jimi Hendrix:他只会弹一种乐器
Juda Priest:他们做过唯一酷的事是主唱Rob Halford出柜,恶心死了金属圈一大票恐同症
KISS:比无才自大狂更可怕的是四个无才自大狂,比四个无才自大狂更可怕的是他们化妆成小丑模样并且出了1000种周边
Metallica:用一整个音乐风格给自己命名是有多无聊,你会听说唱歌手Rappica的歌吗
Van Morrison:他能在23岁创作出Astral Weeks这种专辑真的很屌诶……一般音乐家要到40岁才会变得这么老气横秋
Nas:他骂Jay Z是基佬的那首歌根本都不押韵啊
Nine Inch Nails:主唱Trent Reznor这个人写的歌就是给住在拖车公园里最聪明的废柴听的
(在美国住在拖车公园里的人基本只比流浪汉活得好一些)
NOFX:他们真的很屌,没其他人能够放三十年的长屁还把它做成音乐的
Notorious B.I.G./Tupac:原来他们是两个人啊?
N.W.A.:他们是一个传奇说唱组合以至于组内一半成员甚至不自己写歌词
Pearl Jam:哦哦哦噢噢哇哇呜呜呜嘎嘎嘎嘻嘻嘻呃呃么么么嗯嗯嗯呜呜。我刚刚唱了一首Pearl Jam的歌
Pixies:这个乐队的巅峰是出现在《搏击俱乐部》的片尾,而他们和这部电影也有很多相似之处:都是给自命不凡的伪知识分子装逼用的
猫王:此人唱歌好似腹泻
Queen:《波西米亚狂想曲》是音乐史上所有的烂即兴创作压缩进一首六分钟的歌里
Radiohead:如果Radiohead真像你们说的那样是从未来穿越过来的天才外星人音乐家,为什么他们创作不出一首能听的歌啊?都三十年了除了Creep还是没有能听的歌啊?
Rage Against the Machine(暴力抵抗机器):这个乐队的歌是给刚在网校学了政治课程的愤青听的
R.E.M.:Moby的娘娘腔乐队副业
(Moby和R.E.M.的主唱都是光头瘦子)
The Roots:“大家最喜爱的脱口秀跟班”真是一个很伟大的成就。我虽然也想喷一下他们的专辑但是估计大家也没听过
(The Roots是《吉米肥伦秀》的驻场乐队)
The Sex Pistols:恭喜你们取得了“最傻逼音乐流派的鼻祖”这一成就
(性手枪被认为是朋克鼻祖)
Patti Smith:除了Because the Night之外还有人能说出她另一首歌吗?写的那些烂诗可不算啊
The Smith/Morrisey:一个感觉自己碉堡了的人写歌给那些感觉自己碉堡了的人们
Bruce Springsteen:呢喃进行曲之王Bruce Springsteen是新泽西历史上最有才的人,这个称赞就好比是起司蛋糕工厂里面最苗条的食客
Sonic Youth:他们在磁带时期比较红,因为那时候切歌比较麻烦,要一直按着快进键,用上CD后就可以秒切歌了
Justin Timberlake:此人成功抄袭了很多比他更有才的音乐家,因为人家长得没他白
U2:这个乐队唯一好听的场合是在为了绝症患者筹款的慈善音乐会上,而该种绝症叫“无法脱下墨镜症”
(主唱Bono永远戴墨镜)
Velvet Underground:安迪·沃霍尔告诉一群废柴他们才是真正的艺术家,然后看着这群废柴沾染海洛因毒瘾,毁了自己,并且影响一代又一代以为自己是艺术家的年轻废柴们:这是沃霍尔这辈子最伟大的行为艺术
Tom Waits:当你嗓音像用玻璃碴子漱口的时候你还需要啥劳什子音乐才华?
Amy Winehouse:她被誉为这一代最好的歌手因为她唱的是上一代的音乐,而这代人没有听过上一代的音乐;现在她死了,我们还得带着愧疚听她那平庸的专辑
Stevie Wonder/Ray Charles:青史上应该只够一位黑瞎子钢琴师留名的,所以他俩当中一个难听一个多余,你选吧
Yes:No.
Frank Zappa:选他是因为这个列表还缺一个姓Z的而且这家伙应该挺屎的
继续加一些后来翻译的,有些很恶毒,有些不幽默,各取所需,不必动气哟
Cream/Eric Clapton:白爷们接触到吉他。白爷们爱上弹吉他。吉他好玩。吉他噪音好听。白面儿!
(Clapton曾有过很严重的毒瘾)
The Cure:这个乐队的歌都是关于流泪的,这也不奇怪,他们的主唱Rob Smith看起来就像一个落汤鸡巨婴
Daft Punk:他们跟朋克屌毛关系没有啊,他们反倒是是电子舞曲里唯一能听的DJ,这名字在搞毛啊
(这条非常轻啊)
The Doors:主唱赤裸上身带项链的海报非常性感。但是除此之外,这个乐队唯一的影响力就是启发了许多大一新生用他们爹的木吉他学习从“终极吉他网”上扒下来的六弦谱
(吉他手会感受更深)
Dr.Dre:所以说当今这世道“每22+年发一张好专辑”就足以被称为说唱天才了对吗?
(讽刺Dre上一次做出好音乐要追溯到92年的The Chronic专辑)
Bob Dylan is possibly the most self-absorbed, self-mythologizing piece of shit to ever pick up a guitar. By writing inscrutable songs that pretend to elevate the byzantine dramas of his whiny, privileged life to some sort of self-construed poetry, Bob Dylan paved the way for our current vapid culture of appreciating personal expression over any form of talent. He couldn’t sing, he made a bunch of terrible gospel albums, and he sold out his core folk fan base and its laudable values of anti-commercialism by going electric. Although he was seen as a voice of change, he demonstrated himself to be selfish at every turn of his career. And worst of all, he has two first names.
Bob Dylan:这家伙可能是历史上最自恋、最自我神话的弹吉他的屎渣渣。通过假装创作那些神妙莫测的拜占庭戏剧式诗歌,他其实是在抒发关于自己优越生活的唠叨。Bob Dylan开创了将个人表达置于艺术才华之上的坏风气。他只有一把破锣嗓子,他创作了一大堆垃圾基督教福音专辑,然后他又把他那些反抗商业化的民谣死忠粉丝出卖了、就因为他看到了电吉他的商机。虽然他被世人看作是变革的代名词,但他在职业生涯的每次转折点都只表现出了自私。最挫的是,他的姓居然也是一个名。
枪花:这个乐队唯一的好处就是你可以学了他们的歌去在妹子面前玩《吉他英雄》然后妹子就湿了你就约炮成功了
Eric B. & Rakim:历史上最伟大的说唱双人组,来自一个根本不会有现代人去听的时代
(Eric B. & Rakim活跃在86~92年)
Fleetwood Mac:尽管这个乐队以生活作风鸡巴乱、吸毒喝酒样样干而闻名,他们的音乐依然土到像是给87岁的人写的
Marvin Gaye:一个人要混蛋到什么地步才会被他亲爹开枪打死啊?
(这条也是很恶毒,为黑而黑,他爹是牧师不喜欢他唱关于性的歌词,而且他爹有脑瘤……总之蛮复杂的)
Grateful Dead:
亲爱的老爸:
请不要再占用我下黄片的带宽去下载Dark Star专辑了。你已经58岁了。Jerry Garcia已经死了20年了你造吗?我是一个国家级的越野长跑运动员,而你甚至不能来参加庆功酒会因为你当时在抽大麻。我恨你,都是Jerry Garcia把你变成这屌样的。
你亲爱的儿子
Green Day:比死掉还惨的事情就是死掉之后有人在你葬礼上放Time of Your Life这首蠢歌
(Time of Your Life是一首简单轻松的关于死亡的歌)
Janis Joplin:她是一例原发病例,从她之后大量蠢白妞们以为只要唱腔像黑妞就能入选摇滚名人堂
Joy Divison:卖掉了两百万件T恤,只有大概两首歌能听,也就是一百万T恤:一首好歌的比率。不管怎么说,哥们你T恤很酷哦!
My Bloody Valentine:喂,你们这群蠢材,演奏的时候站的离功放远点会死啊
(MBV以音墙结构以及演奏时的超大分贝而著名)
Willie Nelson:你就是把调子小心翼翼用大麻烟卷纸卷起来交到他手上他也能跑调
(Nelson是一个喜欢抽大麻的乡村音乐家)
Tom Petty:在我们伟大的美利坚合众国,75%的财富被10%的富人掌控,名人决定文化的走向,种族主义仍有复燃趋势,一半的人口根本不在乎全球变暖,三分之二的人口超重 ……然后Tom Petty & the Heartbreakers被誉为最美国的乐队。
(这条更多是喷美国而不是喷Tom Petty)
Pink Floyd:豆知识!当你把《月之暗面》搭配《绿野仙踪》食用后,这张专辑听起来依然像一坨马粪
(绿野仙踪是迷幻剂群体内著名的大飞片)
The Police:你为啥要给自己乐队取名为“军事化管理的种族歧视匪徒”呢?
(吐槽美国的警察暴力)
The Ramones:这个乐队写过这些歌 “我不想在你身边打转” “我不想长大” “我不想走进地下室”,不如再写首“我不想再听到这些狗操的三和弦”怎么样?学几个新和弦能死啊大兄弟。The Ramones的歌听起来就像二手电锯着了火。CBGB俱乐部从没造成过什么真正的影响力,皮夹克看起来很二
(CBGB俱乐部是纽约历史上很著名的摇滚小酒吧,后因经营不善倒闭;Ramones经典造型是穿皮衣)
The Rolling Stones:直白地抄袭美国的黑人音乐家以及大量吸毒确实很需要创造力的。Mick Jagger,小腰扭的不错啊。
RUN DMC:这个组合的音乐就像大家的老爸;大家都以为老爸很酷,因为他们年纪大;其实他们很挫,而且痴迷于Aerosmith
(双关的同时黑了两个乐队:即说Aerosmith是爸爸才喜欢的乐队;又指RUN DMC曾经和Aerosmith合作过大红单曲Walk This Way,是音乐史上著名的说唱+摇滚首次合作)
Slayer:(预警,这条非常恶心,重复,这不是演习)很多音乐听起来都像翔,但是这个乐队的吉他听起来就像一注生生不息的腹泻热翔冲入抽水马桶,而主唱的声音又好似一个300磅的肥仔快要把肠子都拉出来了
Rod Stewart:此人的声音就好像科学家把Hulk Hogan(WWE摔跤手)、一杯干邑白兰地再加你的脑残表叔三者杂交后的产物
Wilco:我想让你睡着(Wilco有首歌叫我想伤你的心)
(终于有楼主看过现场的乐队出现了)
Wu-Tang Clan:酷哦,一群黑人阿宅在说唱里聊功夫,少林寺这个地方估计都不存在
(无论作者是不是故意说少林寺不存在,这条主要是讽刺武当派的黑蜀黍成员看了点功夫电影就开始大谈特谈少林武当)
史上最烂的123个音乐人,给老子笑岔气了,虽然我很确定NOISEY是在以喷代撩,但这黑的都是刀刀见血,简直残暴,激起千层浪
我只能说,你要是个音乐门外汉,照着这个名单一个一个听,听完逼格能高到冻住你伴侣的生殖器
随便挑几点国内民众熟悉的乐队翻译一下,有些知名的也没翻因为不好笑,也不是每段话都全翻出来了
AC/DC:装了40年的12岁小孩并没有错,但在电影《摇滚校园》里Jack Black带着一群真正的10岁娃子翻唱他们的歌都把原版爆出了翔
Beck:软呢帽子的人类形态
Beatles:关于他们(的小脑发育程度)你仅需要知道这四个人做过最有名的事是一起过马路
Beach Boys:文艺青年觉得他们酷只是因为他们唱关于冲浪的歌而文艺青年又不会冲浪
Bob Dylan:这个人的姓居然也是一个名
(其实Bob Dylan原名叫Robert Zimmerman啦)
Eminem:感谢你引领了一整代觉得大声叫出直男癌恐同脏话很赞的白人娃子哦
Foo Fighters:他们的听众是喜欢摇滚乐但只有一台FM收音机并且智商低于75的人们;他们是音乐界的米蓉泥
Iron Maiden:666是魔鬼的数字?更像是他们乐迷破处失败的次数
Jay Z:这个人真的是因为Notorious B.I.G.死了才能红的
Elton John:王牌大贱谍弹钢琴
Jimi Hendrix:他只会弹一种乐器
Juda Priest:他们做过唯一酷的事是主唱Rob Halford出柜,恶心死了金属圈一大票恐同症
KISS:比无才自大狂更可怕的是四个无才自大狂,比四个无才自大狂更可怕的是他们化妆成小丑模样并且出了1000种周边
Metallica:用一整个音乐风格给自己命名是有多无聊,你会听说唱歌手Rappica的歌吗
Van Morrison:他能在23岁创作出Astral Weeks这种专辑真的很屌诶……一般音乐家要到40岁才会变得这么老气横秋
Nas:他骂Jay Z是基佬的那首歌根本都不押韵啊
Nine Inch Nails:主唱Trent Reznor这个人写的歌就是给住在拖车公园里最聪明的废柴听的
(在美国住在拖车公园里的人基本只比流浪汉活得好一些)
NOFX:他们真的很屌,没其他人能够放三十年的长屁还把它做成音乐的
Notorious B.I.G./Tupac:原来他们是两个人啊?
N.W.A.:他们是一个传奇说唱组合以至于组内一半成员甚至不自己写歌词
Pearl Jam:哦哦哦噢噢哇哇呜呜呜嘎嘎嘎嘻嘻嘻呃呃么么么嗯嗯嗯呜呜。我刚刚唱了一首Pearl Jam的歌
Pixies:这个乐队的巅峰是出现在《搏击俱乐部》的片尾,而他们和这部电影也有很多相似之处:都是给自命不凡的伪知识分子装逼用的
猫王:此人唱歌好似腹泻
Queen:《波西米亚狂想曲》是音乐史上所有的烂即兴创作压缩进一首六分钟的歌里
Radiohead:如果Radiohead真像你们说的那样是从未来穿越过来的天才外星人音乐家,为什么他们创作不出一首能听的歌啊?都三十年了除了Creep还是没有能听的歌啊?
Rage Against the Machine(暴力抵抗机器):这个乐队的歌是给刚在网校学了政治课程的愤青听的
R.E.M.:Moby的娘娘腔乐队副业
(Moby和R.E.M.的主唱都是光头瘦子)
The Roots:“大家最喜爱的脱口秀跟班”真是一个很伟大的成就。我虽然也想喷一下他们的专辑但是估计大家也没听过
(The Roots是《吉米肥伦秀》的驻场乐队)
The Sex Pistols:恭喜你们取得了“最傻逼音乐流派的鼻祖”这一成就
(性手枪被认为是朋克鼻祖)
Patti Smith:除了Because the Night之外还有人能说出她另一首歌吗?写的那些烂诗可不算啊
The Smith/Morrisey:一个感觉自己碉堡了的人写歌给那些感觉自己碉堡了的人们
Bruce Springsteen:呢喃进行曲之王Bruce Springsteen是新泽西历史上最有才的人,这个称赞就好比是起司蛋糕工厂里面最苗条的食客
Sonic Youth:他们在磁带时期比较红,因为那时候切歌比较麻烦,要一直按着快进键,用上CD后就可以秒切歌了
Justin Timberlake:此人成功抄袭了很多比他更有才的音乐家,因为人家长得没他白
U2:这个乐队唯一好听的场合是在为了绝症患者筹款的慈善音乐会上,而该种绝症叫“无法脱下墨镜症”
(主唱Bono永远戴墨镜)
Velvet Underground:安迪·沃霍尔告诉一群废柴他们才是真正的艺术家,然后看着这群废柴沾染海洛因毒瘾,毁了自己,并且影响一代又一代以为自己是艺术家的年轻废柴们:这是沃霍尔这辈子最伟大的行为艺术
Tom Waits:当你嗓音像用玻璃碴子漱口的时候你还需要啥劳什子音乐才华?
Amy Winehouse:她被誉为这一代最好的歌手因为她唱的是上一代的音乐,而这代人没有听过上一代的音乐;现在她死了,我们还得带着愧疚听她那平庸的专辑
Stevie Wonder/Ray Charles:青史上应该只够一位黑瞎子钢琴师留名的,所以他俩当中一个难听一个多余,你选吧
Yes:No.
Frank Zappa:选他是因为这个列表还缺一个姓Z的而且这家伙应该挺屎的
继续加一些后来翻译的,有些很恶毒,有些不幽默,各取所需,不必动气哟
Cream/Eric Clapton:白爷们接触到吉他。白爷们爱上弹吉他。吉他好玩。吉他噪音好听。白面儿!
(Clapton曾有过很严重的毒瘾)
The Cure:这个乐队的歌都是关于流泪的,这也不奇怪,他们的主唱Rob Smith看起来就像一个落汤鸡巨婴
Daft Punk:他们跟朋克屌毛关系没有啊,他们反倒是是电子舞曲里唯一能听的DJ,这名字在搞毛啊
(这条非常轻啊)
The Doors:主唱赤裸上身带项链的海报非常性感。但是除此之外,这个乐队唯一的影响力就是启发了许多大一新生用他们爹的木吉他学习从“终极吉他网”上扒下来的六弦谱
(吉他手会感受更深)
Dr.Dre:所以说当今这世道“每22+年发一张好专辑”就足以被称为说唱天才了对吗?
(讽刺Dre上一次做出好音乐要追溯到92年的The Chronic专辑)
Bob Dylan is possibly the most self-absorbed, self-mythologizing piece of shit to ever pick up a guitar. By writing inscrutable songs that pretend to elevate the byzantine dramas of his whiny, privileged life to some sort of self-construed poetry, Bob Dylan paved the way for our current vapid culture of appreciating personal expression over any form of talent. He couldn’t sing, he made a bunch of terrible gospel albums, and he sold out his core folk fan base and its laudable values of anti-commercialism by going electric. Although he was seen as a voice of change, he demonstrated himself to be selfish at every turn of his career. And worst of all, he has two first names.
Bob Dylan:这家伙可能是历史上最自恋、最自我神话的弹吉他的屎渣渣。通过假装创作那些神妙莫测的拜占庭戏剧式诗歌,他其实是在抒发关于自己优越生活的唠叨。Bob Dylan开创了将个人表达置于艺术才华之上的坏风气。他只有一把破锣嗓子,他创作了一大堆垃圾基督教福音专辑,然后他又把他那些反抗商业化的民谣死忠粉丝出卖了、就因为他看到了电吉他的商机。虽然他被世人看作是变革的代名词,但他在职业生涯的每次转折点都只表现出了自私。最挫的是,他的姓居然也是一个名。
枪花:这个乐队唯一的好处就是你可以学了他们的歌去在妹子面前玩《吉他英雄》然后妹子就湿了你就约炮成功了
Eric B. & Rakim:历史上最伟大的说唱双人组,来自一个根本不会有现代人去听的时代
(Eric B. & Rakim活跃在86~92年)
Fleetwood Mac:尽管这个乐队以生活作风鸡巴乱、吸毒喝酒样样干而闻名,他们的音乐依然土到像是给87岁的人写的
Marvin Gaye:一个人要混蛋到什么地步才会被他亲爹开枪打死啊?
(这条也是很恶毒,为黑而黑,他爹是牧师不喜欢他唱关于性的歌词,而且他爹有脑瘤……总之蛮复杂的)
Grateful Dead:
亲爱的老爸:
请不要再占用我下黄片的带宽去下载Dark Star专辑了。你已经58岁了。Jerry Garcia已经死了20年了你造吗?我是一个国家级的越野长跑运动员,而你甚至不能来参加庆功酒会因为你当时在抽大麻。我恨你,都是Jerry Garcia把你变成这屌样的。
你亲爱的儿子
Green Day:比死掉还惨的事情就是死掉之后有人在你葬礼上放Time of Your Life这首蠢歌
(Time of Your Life是一首简单轻松的关于死亡的歌)
Janis Joplin:她是一例原发病例,从她之后大量蠢白妞们以为只要唱腔像黑妞就能入选摇滚名人堂
Joy Divison:卖掉了两百万件T恤,只有大概两首歌能听,也就是一百万T恤:一首好歌的比率。不管怎么说,哥们你T恤很酷哦!
My Bloody Valentine:喂,你们这群蠢材,演奏的时候站的离功放远点会死啊
(MBV以音墙结构以及演奏时的超大分贝而著名)
Willie Nelson:你就是把调子小心翼翼用大麻烟卷纸卷起来交到他手上他也能跑调
(Nelson是一个喜欢抽大麻的乡村音乐家)
Tom Petty:在我们伟大的美利坚合众国,75%的财富被10%的富人掌控,名人决定文化的走向,种族主义仍有复燃趋势,一半的人口根本不在乎全球变暖,三分之二的人口超重 ……然后Tom Petty & the Heartbreakers被誉为最美国的乐队。
(这条更多是喷美国而不是喷Tom Petty)
Pink Floyd:豆知识!当你把《月之暗面》搭配《绿野仙踪》食用后,这张专辑听起来依然像一坨马粪
(绿野仙踪是迷幻剂群体内著名的大飞片)
The Police:你为啥要给自己乐队取名为“军事化管理的种族歧视匪徒”呢?
(吐槽美国的警察暴力)
The Ramones:这个乐队写过这些歌 “我不想在你身边打转” “我不想长大” “我不想走进地下室”,不如再写首“我不想再听到这些狗操的三和弦”怎么样?学几个新和弦能死啊大兄弟。The Ramones的歌听起来就像二手电锯着了火。CBGB俱乐部从没造成过什么真正的影响力,皮夹克看起来很二
(CBGB俱乐部是纽约历史上很著名的摇滚小酒吧,后因经营不善倒闭;Ramones经典造型是穿皮衣)
The Rolling Stones:直白地抄袭美国的黑人音乐家以及大量吸毒确实很需要创造力的。Mick Jagger,小腰扭的不错啊。
RUN DMC:这个组合的音乐就像大家的老爸;大家都以为老爸很酷,因为他们年纪大;其实他们很挫,而且痴迷于Aerosmith
(双关的同时黑了两个乐队:即说Aerosmith是爸爸才喜欢的乐队;又指RUN DMC曾经和Aerosmith合作过大红单曲Walk This Way,是音乐史上著名的说唱+摇滚首次合作)
Slayer:(预警,这条非常恶心,重复,这不是演习)很多音乐听起来都像翔,但是这个乐队的吉他听起来就像一注生生不息的腹泻热翔冲入抽水马桶,而主唱的声音又好似一个300磅的肥仔快要把肠子都拉出来了
Rod Stewart:此人的声音就好像科学家把Hulk Hogan(WWE摔跤手)、一杯干邑白兰地再加你的脑残表叔三者杂交后的产物
Wilco:我想让你睡着(Wilco有首歌叫我想伤你的心)
(终于有楼主看过现场的乐队出现了)
Wu-Tang Clan:酷哦,一群黑人阿宅在说唱里聊功夫,少林寺这个地方估计都不存在
(无论作者是不是故意说少林寺不存在,这条主要是讽刺武当派的黑蜀黍成员看了点功夫电影就开始大谈特谈少林武当)