毛利神话整理摘录 二
翻译自Maori Myth and Legend by A. W. Reed, 1972, Introduction
虽然Aotearoa(新西兰北岛的毛利名称)与玻里尼西亚(Polynesia)群岛共享诸神,但唯有毛利人拥有对宇宙产生和诸神的清晰,富有想像力的定义与解释。毛利人赋予了他们周围环境与自然现象无尽的象征与化身,这些化身是掌控陆地,海洋与天空的诸神后裔。毛利人与他们的诸神和魂灵共同居住于被他们称为Ao-marama(意为World of light)的世界。他们拥有自己的丰富多彩的创解-- 天空与陆地的分离,Earth Mother的衣裳,Sky Father用日与月与星与Tane-matua(一种树的名字)制成的装饰品。
自然与超自然现象交织在毛利文化的诸多方面,除了神话,传奇故事和咒语,还有歌曲与舞蹈。
熟知玻里尼西亚神话的人会意识到新西兰的毛利人所获得的诸神的遗赠是何等的幸运。虽然这些毛利人不但是个人主义者,更持有对此相当激进的看法。
传统是神圣的,但并不是永恒不变的。虽然他们的诸神保留了来源于玻里尼西亚祖先的名字与功能,但他们的相对重要性不可避免的发生了变化。住在比新西兰小太多的太平洋诸岛岛民来说,大海是食物与生活的全部来源。Tangaroa(海神)自然成为诸神中最重要的一位。
尽管新西兰没有一处距离大海远过130公里,但是陆地面积仍旧远远广袤于玻里尼西亚群岛。森林广布的群山与平原提供了比海中丰富得多得多得鸟类,蔬菜,鳗鱼和淡水鱼。作为树的护卫,陆地的神灵,毛利的恩赐者和生命得起源,Tane(森林与鸟之神)称为了毛利诸神中最重要得一位。
因为海浪拍打侵蚀海岸,超自然得守护者们自然而然得集结起来共同对付效忠Sky Father而非Earth Mother的Tawhiri-matea(风神)。
对于维系生命的超自然存在的依赖,对于Haumia-tiketike(不需耕作即可获得的食物的神)和他的兄弟们的崇拜的提升是对于维系生命的自然存在依赖的最好例证。
神的奇遇对于毛利人的思想和习俗有着重大的影响。并使人确信他们和他们的家园被他们信仰的神力保护着。
在故事里也有关于爱情与永恒的故事,怪兽的传说,夜晚的鬼魂,被迷雾遮蔽的森林,还有毛利人坚信不疑的来生,在战争或者危机时对神灵的求助,以及被施魔法的原木与石头,被魔法操控的器物。
还有在森林深处居住的精灵一般的民族,拥有超自然能力的捕食人类的动物,邪恶的海洋生物在夜晚入侵陆地。
自然现象在神话中被解释为精致的创造。有大量关于太阳,月亮和星星的故事。群山,河流和湖泊,树木,森林,风和天气,被命名和赋予人格,他们经常化身人形出没。还有惊悚的启示预言,巫师,飞人的传说,巨人,女巫和森林里的野人。也有大量故事关于人类活动,比如耕作,造房,航行,远征,游戏,捕鱼,狩猎和无情的战争。
reference include
Treasury of Maori Folklore
Myths and legend of Maoriland
虽然Aotearoa(新西兰北岛的毛利名称)与玻里尼西亚(Polynesia)群岛共享诸神,但唯有毛利人拥有对宇宙产生和诸神的清晰,富有想像力的定义与解释。毛利人赋予了他们周围环境与自然现象无尽的象征与化身,这些化身是掌控陆地,海洋与天空的诸神后裔。毛利人与他们的诸神和魂灵共同居住于被他们称为Ao-marama(意为World of light)的世界。他们拥有自己的丰富多彩的创解-- 天空与陆地的分离,Earth Mother的衣裳,Sky Father用日与月与星与Tane-matua(一种树的名字)制成的装饰品。
自然与超自然现象交织在毛利文化的诸多方面,除了神话,传奇故事和咒语,还有歌曲与舞蹈。
熟知玻里尼西亚神话的人会意识到新西兰的毛利人所获得的诸神的遗赠是何等的幸运。虽然这些毛利人不但是个人主义者,更持有对此相当激进的看法。
传统是神圣的,但并不是永恒不变的。虽然他们的诸神保留了来源于玻里尼西亚祖先的名字与功能,但他们的相对重要性不可避免的发生了变化。住在比新西兰小太多的太平洋诸岛岛民来说,大海是食物与生活的全部来源。Tangaroa(海神)自然成为诸神中最重要的一位。
尽管新西兰没有一处距离大海远过130公里,但是陆地面积仍旧远远广袤于玻里尼西亚群岛。森林广布的群山与平原提供了比海中丰富得多得多得鸟类,蔬菜,鳗鱼和淡水鱼。作为树的护卫,陆地的神灵,毛利的恩赐者和生命得起源,Tane(森林与鸟之神)称为了毛利诸神中最重要得一位。
因为海浪拍打侵蚀海岸,超自然得守护者们自然而然得集结起来共同对付效忠Sky Father而非Earth Mother的Tawhiri-matea(风神)。
对于维系生命的超自然存在的依赖,对于Haumia-tiketike(不需耕作即可获得的食物的神)和他的兄弟们的崇拜的提升是对于维系生命的自然存在依赖的最好例证。
神的奇遇对于毛利人的思想和习俗有着重大的影响。并使人确信他们和他们的家园被他们信仰的神力保护着。
在故事里也有关于爱情与永恒的故事,怪兽的传说,夜晚的鬼魂,被迷雾遮蔽的森林,还有毛利人坚信不疑的来生,在战争或者危机时对神灵的求助,以及被施魔法的原木与石头,被魔法操控的器物。
还有在森林深处居住的精灵一般的民族,拥有超自然能力的捕食人类的动物,邪恶的海洋生物在夜晚入侵陆地。
自然现象在神话中被解释为精致的创造。有大量关于太阳,月亮和星星的故事。群山,河流和湖泊,树木,森林,风和天气,被命名和赋予人格,他们经常化身人形出没。还有惊悚的启示预言,巫师,飞人的传说,巨人,女巫和森林里的野人。也有大量故事关于人类活动,比如耕作,造房,航行,远征,游戏,捕鱼,狩猎和无情的战争。
reference include
Treasury of Maori Folklore
Myths and legend of Maoriland
还没人转发这篇日记