透析英语12--《The Chronicles of Narnia 07- The Last Battle》
推荐指数:5分
难易程度:2分
纳尼亚传奇的最后一本,从去年12月14日开始读纳尼亚传奇,到现在7本全部读完,一共用了差不多2个多月的时间,是我读英文小说最快的一段时间。2个月的时间不长,进步还是有的,希望能继续坚持。。。
纳尼亚传奇,虽然来说是比较简单的,但是在书中有很多古语,表达上和现在的英语有一些区别,例如还有第二人称的表达方式等等,这些可能在开始阅读的时候,会带来一些小困难,8过在查过几个表达之后,基本上对于理解没有什么问题
这本讲了一只APE和一头Donkey生活在一起,但是有一天他们捡到了一张Lion-skin,Ape指示Donkey假扮成Lion,指挥Narina的动物和小矮人们干活,做他们的奴隶,Rillian王子和他的朋友们,揭穿了Ape的阴谋,和Jill,Esutace一起进行了最后的战斗。同时在Aslan的协助下,所有曾经到过Narnia的兄妹,都来到了real Narnia。他们一起向old Narnia告别,迎接新的Narnia.并且遇到了Narnia所有的朋友们。
一些单词
take into account:体谅,考虑,重视
matter of fact:事实
reel out : 放出
take in :吸收,领会,欺骗,接收,理解
sneer:to show that you have no respect for somebody by the expression on your face or by the way you speak
jeer: to laugh at somebody or shout rude remarks at them to show that you do not respect them
两字都有对对方表示不尊重的意思,一是通过表情和说话的方式,一是通过语言等,差别比较细微
page:最常用的意思就是,页码,页数,时期等,这本书中还有一个意思是:男侍从的意思a boy or young man who worked for a knight while training to be a knight himself
subject:作为n.最常用的意思是,主题,科目等,
~+to 作为adj,还有服从的,受制于。。的, likely to be affected by something, especially something bad;
depending on something in order to be completed or agreed;under the authority of something/somebody
作为vt,有使。。隶属,使。。屈从的意思to bring a country or group of people under your control, especially
by using force
duck:作为n.最常见的意思就是鸭子
作为vt.有躲避,猛按。。入水的意思 to move your head or body downwards to avoid being hit or seen;to avoid a difficult or unpleasant duty or responsibility;to avoid something by moving your head or body out of the way;~+sb--to push somebody underwater and hold them there for a short time
难易程度:2分
纳尼亚传奇的最后一本,从去年12月14日开始读纳尼亚传奇,到现在7本全部读完,一共用了差不多2个多月的时间,是我读英文小说最快的一段时间。2个月的时间不长,进步还是有的,希望能继续坚持。。。
纳尼亚传奇,虽然来说是比较简单的,但是在书中有很多古语,表达上和现在的英语有一些区别,例如还有第二人称的表达方式等等,这些可能在开始阅读的时候,会带来一些小困难,8过在查过几个表达之后,基本上对于理解没有什么问题
这本讲了一只APE和一头Donkey生活在一起,但是有一天他们捡到了一张Lion-skin,Ape指示Donkey假扮成Lion,指挥Narina的动物和小矮人们干活,做他们的奴隶,Rillian王子和他的朋友们,揭穿了Ape的阴谋,和Jill,Esutace一起进行了最后的战斗。同时在Aslan的协助下,所有曾经到过Narnia的兄妹,都来到了real Narnia。他们一起向old Narnia告别,迎接新的Narnia.并且遇到了Narnia所有的朋友们。
一些单词
take into account:体谅,考虑,重视
matter of fact:事实
reel out : 放出
take in :吸收,领会,欺骗,接收,理解
sneer:to show that you have no respect for somebody by the expression on your face or by the way you speak
jeer: to laugh at somebody or shout rude remarks at them to show that you do not respect them
两字都有对对方表示不尊重的意思,一是通过表情和说话的方式,一是通过语言等,差别比较细微
page:最常用的意思就是,页码,页数,时期等,这本书中还有一个意思是:男侍从的意思a boy or young man who worked for a knight while training to be a knight himself
subject:作为n.最常用的意思是,主题,科目等,
~+to 作为adj,还有服从的,受制于。。的, likely to be affected by something, especially something bad;
depending on something in order to be completed or agreed;under the authority of something/somebody
作为vt,有使。。隶属,使。。屈从的意思to bring a country or group of people under your control, especially
by using force
duck:作为n.最常见的意思就是鸭子
作为vt.有躲避,猛按。。入水的意思 to move your head or body downwards to avoid being hit or seen;to avoid a difficult or unpleasant duty or responsibility;to avoid something by moving your head or body out of the way;~+sb--to push somebody underwater and hold them there for a short time