楽园(エデン)のむこうへ~the other side of Eden~
最喜欢的一句歌词就是——俺は生まれ変わっても 俺を选ぶ (即使转世重生,还做我自己)不愧是跡部,这份对自己的自信~
楽园のむこうへ~the other side of Eden~
作词:柚木美佑 作曲:坂下正俊 编曲:川本盛文
演唱:跡部景吾(cv:诹访部顺一 すわべじゅんいち)
倒れ込んだ大地は やけに暖かくて
自分がちょっぽけで 少し笑った
他人(ひと)のせいにして 時代に寝転んでるより
能力(ちから)のすべてを解き放ち 生きていたい
俺を走らせる destiny 限られた時間の中で
人间(ひと)は何処から来て 何処へと行くのだろうか
堕落した楽园(らくえん)を抜け その先の荒野(こうや)へ行こう
心に一筋(ひとすじ)の光りがある限り
眩しさに 眼を閉じた
耳を澄ませば ほら サラブレッドの蹄(ひずめ)の音
一度転んだら堕ちてく宿命
风を切り急ぐ energy 跳跃(ちょうやく)は美しく强く
しなやかな魂は 鲜やかに儚(はかな)くて
地図にある楽园を抜け その先の未来へと行こう
この身を翻(ひるがえ)して 狂(くる)おしい刹那へ
迷える旅人たちは 何を求める?
俺は生まれ変わっても 俺を选ぶ
地図にある楽园を抜け その先の未来へと行こう
この身を翻して 狂おしい刹那へ
堕落して楽园を抜け その先の荒野へ行こう
心に一筋の光りがある限り
空は今 賛美歌(さんびか)色に
眩しくて 眼を閉じた
倾倒的大地 发出腾腾热气
不觉露出笑容 因己身之渺小
比起为了别人过活 在时代中半梦半醒
将所有的能力解放 遵从自己而活著吧
让我奔走 destiny 在有限的时间中
人类由何处而来 又往何处去呢
抛开堕落的乐园 往远方的荒野迈进吧
只要心中仍有一线光芒
因耀眼光芒 闭上双眼
侧耳倾听 那达达马蹄
一旦失足即堕落的命运
划开狂风 energy 其跳跃美丽而强劲
高贵的灵魂啊 如此鲜艳而短暂
离开已在地图上的乐园 往远方的未来迈进吧
抛开肉身 往那疯狂的 刹那…
迷惘的旅人们 在寻求什麼?
我即使出生在不同世代 也会选择我自己
离开已在地图上的乐园 往远方的未来迈进吧
抛开肉身 往那疯狂的 刹那
抛开堕落的乐园 往远方的荒野迈进吧
只要心中仍有一线光芒
天空现今 满是赞美歌声
因耀眼光芒 闭上双眼
楽园のむこうへ~the other side of Eden~
作词:柚木美佑 作曲:坂下正俊 编曲:川本盛文
演唱:跡部景吾(cv:诹访部顺一 すわべじゅんいち)
倒れ込んだ大地は やけに暖かくて
自分がちょっぽけで 少し笑った
他人(ひと)のせいにして 時代に寝転んでるより
能力(ちから)のすべてを解き放ち 生きていたい
俺を走らせる destiny 限られた時間の中で
人间(ひと)は何処から来て 何処へと行くのだろうか
堕落した楽园(らくえん)を抜け その先の荒野(こうや)へ行こう
心に一筋(ひとすじ)の光りがある限り
眩しさに 眼を閉じた
耳を澄ませば ほら サラブレッドの蹄(ひずめ)の音
一度転んだら堕ちてく宿命
风を切り急ぐ energy 跳跃(ちょうやく)は美しく强く
しなやかな魂は 鲜やかに儚(はかな)くて
地図にある楽园を抜け その先の未来へと行こう
この身を翻(ひるがえ)して 狂(くる)おしい刹那へ
迷える旅人たちは 何を求める?
俺は生まれ変わっても 俺を选ぶ
地図にある楽园を抜け その先の未来へと行こう
この身を翻して 狂おしい刹那へ
堕落して楽园を抜け その先の荒野へ行こう
心に一筋の光りがある限り
空は今 賛美歌(さんびか)色に
眩しくて 眼を閉じた
倾倒的大地 发出腾腾热气
不觉露出笑容 因己身之渺小
比起为了别人过活 在时代中半梦半醒
将所有的能力解放 遵从自己而活著吧
让我奔走 destiny 在有限的时间中
人类由何处而来 又往何处去呢
抛开堕落的乐园 往远方的荒野迈进吧
只要心中仍有一线光芒
因耀眼光芒 闭上双眼
侧耳倾听 那达达马蹄
一旦失足即堕落的命运
划开狂风 energy 其跳跃美丽而强劲
高贵的灵魂啊 如此鲜艳而短暂
离开已在地图上的乐园 往远方的未来迈进吧
抛开肉身 往那疯狂的 刹那…
迷惘的旅人们 在寻求什麼?
我即使出生在不同世代 也会选择我自己
离开已在地图上的乐园 往远方的未来迈进吧
抛开肉身 往那疯狂的 刹那
抛开堕落的乐园 往远方的荒野迈进吧
只要心中仍有一线光芒
天空现今 满是赞美歌声
因耀眼光芒 闭上双眼
还没人转发这篇日记