摘录
我发现其实生存的悲伤从未停止过,每个人都如同我一样面临着不可索解的问题。 ——《论我们灿烂的生活》 晓航 感谢上帝赐予我们不配享有的事物 花莲的山。夏天傍晚七点的蓝。 深沉的睡眠。时速100公里急转。 所见倾斜的海面。爱。 与罪。它的不义。 你的美。 ——《花莲赞美诗》 鸿鸿 你不觉得她 她很适合早上吗? 你不觉得她很适合 譬如说 奔跑 她适合打开她的旧饼干盒 读潮湿的旧信 她像一个软木塞 封着一瓶酒 你不觉得她很适合匆忙奔跑 过一个灿烂的星空吗 她适合意志 她也适合 再举一个例子说 她适合优美地滑倒 你不觉得她是可以擦掉的吗 那种一修再修的草图 但她的拇指浮现 你不认为她 她就是很适合摩擦吗? 你不认为 她适合早上来到? 【你不觉得她很适合早上么】 她说 /m/ 必须很久很久不说话 才发得出来 这非常低的/m/ 她说 /m/ 然后不动 不想动 那音节拨不动一丝涟漪 在养着青苔 绿灰的湖 她说 /m/ 然后她说 /n/ 就是不动 有人唤她 像水滴在蜡上 她在蜡里 被蜡封住的湖 湖底轻轻晃动 而不动 的果冻 她的被动 在音槽里 结成冰 /z/ 如果有人在她的胸脯或耳后 用力呵暖 她就会解冻 掉落 像一枚松果 我们就听到 /g/ 先是被吹动的那层汗毛 有点缩紧 然后热起来 肿胀 而弯曲 而极想被打开被 穿透 那被动 无限稠密而可以 收缩 用最少的呼吸 她说 /∫/ 不转头 亦不张望 想降低 再继续降低 【被动】 ——夏宇(从瞳那里看到的她的诗 于是我也很喜欢) 你是不写诗的,不关心 我如何押韵和断句 连诗也不读 非常瘦 净重 是骨骼 毛重是戏 ——《蛀牙记》夏宇 爱人,你可感到明天已经来临, 码头上停着我们的船。 我会洗干净头发爬上桅杆, 撑起我们葡萄枝嫩叶般的家。 ——《米店》 上午,仿佛有一种樱桃之远﹔ 有 一杯凉水在口中微微发甜, 使人竟置身到他自身之外 电话铃响了三下,又杳然中断, 会是谁呢? 我忽然记起两天前回这儿的夜路上, 我设想去电话亭给我的空房间拨电话﹕ 假如真的我听到我在那边 对我说: “Hello?” 我的惊恐,是否会一窝蜂地钻进听筒? ——《告别孤独堡》 张枣 And I'm standing on the edge of some crazy cliff. What I have to do, I have to catch everybody if they start to go over the cliff-- I mean if they're running and they don't look where they're going I have to come out from somewhere and catch them. That's all I'd do all day. I'd just be the catcher in the rye and all. ——"The catcher in the rye" Salinger, J.D 我想,有沒有可能生命的意義就是在尋找意義的過程,你以為找到了反而失去意義,當你開始尋找時,那個狀態才是意義。 ——《孤独六讲》 蒋勋(前几天在日记里写了一些关于意义的想法,跟这本书里的讲法有些相似) 厌于回答问题 出走陷于穷途 物件不翼而飞 信被耽误 但你一直极爱极爱他 愿意跟他盲目地旅行 让他自己被你了解 但你不要绝对不要传递焦虑 给你的邮差 你一再碰见同一个字在不同的意义里面 这个时候 你就终于水平地感觉到他的抚摸 他充满被重新启发的野心 你就从空间削成平面 你就减成线 你就缩成点 你就变成○ 你就将前所未有 有穷而无穷地接近我这个时候 ——《你就再也不想去那里旅行》 夏宇 说是寂寞的秋的悒郁 说是辽远的海的怀念 假如有人问我烦忧的缘故 我不敢说出你的名字 我不敢说出你的名字 假如有人问我烦忧的缘故 说是辽远的海的怀念 说是寂寞的秋的悒郁 ——《烦忧》 戴望舒 晃动的刹那皆是蓝色 流逝而去的到底是何人 为了使欢乐与寂寞相交合 我眷恋在归途思量着 ——请友人翻译的歌词《一思案》 他的衣物带着旅行的味道和皱褶 掉出一张撕了角的票在遥远的城市 他一个人看电影 他也有一支风笛 风从笛里溜出来闪进我颈窝的缝隙 此刻他也拿着我在看着的书 还剩10页他就把这10页 全部撕掉他把书合起来 他把行李还给我 ——《百叶窗》 夏宇 我不知道自己什么时候来到了这里 我坐在这里 很久很久 没有说出过一句话 当我准备开口的时候 狸猫就抱着什么滚了过来 他扔给我一个苹果 和一只狗 他想了想 决定不在我面前说话 他只是在我身边站着或者坐着 站着看日出 坐着等风吹过 ——《悬崖边的小孩》 nude 桃花少女,选好一处山溪。 林野间的新鬼,不胜酒力,醉不择家。 我爱他们的轻快,爱他们与狐为邻。 萍与水乍逢,雀儿就急于铺陈情节, 梨杏既然笑了,出售敬意何必执着于祖宗。 此时的黄昏,饭桌上,新挖的荠菜, 嚼一口,一个春天。 ——《高处的清明》 徐萧 她不是真的小蜜蜂,他也不是真的小蟋蟀。但他们是真的生命。他们为自己的真实身份痛苦,他们给自己起这样的名字表明他们希望转世当蜜蜂和蟋蟀。 ——《小蜜蜂和小蟋蟀》 郑渊洁 一月你还没有出现 二月你睡在隔壁 三月下起了大雨 四月里遍地蔷薇 五月我们对面坐着 犹如梦中 就这样六月到了 六月里青草盛开 处处芬芳 七月,悲喜交加 麦浪翻滚连同草地 直到天涯 八月就是八月 八月我守口如瓶 八月里我是瓶中的水 你是青天的云 九月和十月 是两只眼睛,装满了大海 你在海上 我在海下 十一月尚未到来 透过它的窗口 我望见了十二月 十二月大雪弥漫 ——《过程》林白 第一最好不相见,如此便可不相恋。 第二最好不相知,如此便可不相思。 第三最好不相伴,如此便可不相欠。 第四最好不相惜,如此便可不相忆。 第五最好不相爱,如此便可不相弃。 第六最好不相对,如此便可不相会。 第七最好不相误,如此便可不相负。 第八最好不相许,如此便可不相续。 第九最好不相依,如此便可不相偎。 第十最好不相遇,如此便可不相聚。 但曾相见便相知,相见何如不见时。 安得与君相诀绝,免教生死作相思。 ——《情歌》仓央嘉措 不爱那么多,只爱一点点。 别人的爱情像海深,我的爱情浅。 不爱那么多,只爱一点点。 别人的爱情像天长,我的爱情短。 不爱那么多,只爱一点点。 别人眉来又眼去,我只偷看你一眼。 ——《只爱一点点》李敖 I like for you to be still 我喜欢你是寂静的 I like for you to be still, it is as though you were absent, 我喜欢你是寂静的,仿佛你消失了一样, and you hear me from far away, and you voice does not touch you. 你从远处聆听我,我的声音却无法触及你。 It seems as though your eyes had flown away 好像你的双眼已经飞离远去。 and it seems that a kiss had sealed your mouth. 如同所有的事物充满了我的灵魂, As all things are filled with my soul 你从所有的事物中浮现, you emerge from the things, filled my soul. 充满了我的灵魂 You are like my soul, a butterfly of dream, 你像我的灵魂,一只梦的蝴喋, and you are like the word Melancholy. 你如同忧郁这个字 I like for you to be still, and you seem far away. 我喜欢你是寂静的,好像你已远去。 It sounds as though you were lamenting, a butterfly cooinglike a dove. 你听起来像在悲叹,一只如同鸽悲鸣的蝴蝶。 And you hear me from far away and you voice does not rouch you: 你从远处听见我,我的声音无法企及你: Let me come to be still in your silence. 让我在你的沉默中安静无声。 And let me talk to you with your silence 并且让我借你沉默与你说话, that is brightas a lamp,simple as a ring. 你的沉默明亮如灯,简单如指环。 You are like the night, with it\'s stillness and constellations. 你就像黑夜,拥有寂静与群星。 Your silence is that of a star, as remore and candid. 你沉默就是星星的沉默,遥远而明亮。 I like for you to be still, it is as though you were absent, 我喜欢你是寂静的,仿佛你消失了一样, distant anf fullof sorrow as though you had died. 遥远而且哀伤,仿佛你已经死了。 One word then,one smile,is enough. 彼时,一个字,一个微笑,已经足够。 And I am happy, happy that it\'s not true. 而我会觉得幸福 , 因那不是真的 你在很多个中间看我 看过 你很小 闭上眼睛的时候 很蓝 我知道你在一本书里站着 前边有木板 怎么也不知道 春天 看不见 只有一次 花全开了 开得到处都是 后来就很孤单 ——《麦田》 顾城 生存,“老师”举起手指说。生存成了存在本身。生存都是以不生存为前提的,你要变成工具、文字、齿轮,你要为将来牺牲现在,将来成为现在你还要牺牲下去。这道题非常奇怪:当人们在生存的过程中寻求的时候,他们把答案推给目的,而当人们在目的中寻求的时候,答案又回到过程之中,于是存在只剩下了令人沮丧的三个字:“活下去”。 ——《顾城、谢烨情书选》
园中野草渐离离,
托根于我旧时的脚印。
给他们披青春的彩衣;
星下的盘桓从兹消隐。
日子过去,寂寞永存,
寄魂于离离的野草。
像那些可怜的灵魂,
长得和我一般高。
我今不复到园中去,
寂寞已如我一般高;
我夜坐听风,昼眠听雨,
悟得月如何缺,天如何老。
——《寂寞》戴望舒