童话

看了新上映的电影《灰姑娘》。窃以为，魔法变身最美的，是白蛇传里的胡媚娘变成白素贞时的样子。
所以，对这部片子也就只能不讨厌了。
最近在读《安徒生童话》。试着读英文原文。不知道怎样才能提高自己的英语水平，所以决定从童话抓起。先读童话，然后读青少年文学，比如暮光，哈利波特，再读名著专著。尽量广的撒开阅读的面。反正有的是无穷无尽的时间。有时读英文更能感觉作者的原意。比如《安》的第一个童话，那个士兵根本就是背信弃义，明明做出了承诺，也得到了报酬，却又在最后关头杀死了那个巫婆。读完以后有点吃惊，这种故事告诉孩子们的话，孩子们会怎么说呢？很好奇。正在往下读。又比如豌豆公主。唉。小娇滴滴。养尊处优。也只能说佩服人民大众的想象力了。
《灰姑娘》是格林童话里的故事。可是仅凭我遥远的记忆，这部片子省略了很多丰富的细节。比如灰姑娘的父亲带给她的树枝，灰姑娘把它插在母亲的坟头，难过时会去母亲坟前哭泣；比如继母为了让两个女儿穿上水晶鞋，先后削掉了她们的脚后跟和大脚趾，可是小鸟儿们揭穿了这个谎言。还有其它情节。比如灰姑娘的父亲并没有去世，也没有情深义重到等灰姑娘长大才续弦。作者既没有增加新的想象，也没有忠实于原作，迪士尼的那一版动画片倒是没有看过，不知道会不会好一点。
唉。写到这里好想伸个懒腰。最近生活太无趣了。