不问高低并上下,平白都教一例:宋文及翁词《念奴娇·咏雪》解读
不问高低并上下,平白都教一例:宋文及翁词《念奴娇·咏雪》解读
★笑独行[综编]
百字令·咏雪
[宋]文及翁[词]
没巴没鼻,霎时间做出漫天漫地。不问高低并上下,平白都教一例。鼓弄滕六,招邀巽二,只恁施威势。识他不破,至今道是祥瑞。
(笑独行校注:霎一作煞。至今一作只今。滕六, 雪神名。 巽二,风神名,巽音讯。宋范成大《正月六日风雪大作》诗云:“滕六无端巽二 痴,翻天作恶破春迟。”)
最是鹅鸭池边,三更半夜,误了吴元济。东郭先生都不管,挨上门儿稳睡。一夜东风,三竿红日,万事随流水。东皇笑道:山河元是我底。
(笑独行校注:最是一作却,与词谱不合,当误。吴元济指唐宪宗时自命淮西节度使、割据蔡州的叛藩首领。蔡州,今汝南。东皇即战国楚屈原《九歌》所颂天神东皇太一,主宰天庭。元同原,一作原。底今作的。)
【笑独行编注】作者文及翁为南宋恭帝德佑年间资政殿学士、签书枢密院事。该词系摘自明叶子奇撰《草木子》卷四上《谈薮篇》,百字令即念奴娇。叶子奇谓该词乃讥贾似道之狭量也。明蒋一葵撰《尧山堂外纪》卷六十二云: [南宋]理宗朝,尝欲举行推回亩田之令,有言而未行,至贾似道当国,卒行之。文及翁作百字令《咏雪》以讥之。清褚人获纂辑《坚瓠首集》卷之四《咏雪讥贾似道》称:钱塘遗事谓陈藏一作,以讥[贾]似道,词名念奴娇。
★笑独行[综编]
百字令·咏雪
[宋]文及翁[词]
没巴没鼻,霎时间做出漫天漫地。不问高低并上下,平白都教一例。鼓弄滕六,招邀巽二,只恁施威势。识他不破,至今道是祥瑞。
(笑独行校注:霎一作煞。至今一作只今。滕六, 雪神名。 巽二,风神名,巽音讯。宋范成大《正月六日风雪大作》诗云:“滕六无端巽二 痴,翻天作恶破春迟。”)
最是鹅鸭池边,三更半夜,误了吴元济。东郭先生都不管,挨上门儿稳睡。一夜东风,三竿红日,万事随流水。东皇笑道:山河元是我底。
(笑独行校注:最是一作却,与词谱不合,当误。吴元济指唐宪宗时自命淮西节度使、割据蔡州的叛藩首领。蔡州,今汝南。东皇即战国楚屈原《九歌》所颂天神东皇太一,主宰天庭。元同原,一作原。底今作的。)
【笑独行编注】作者文及翁为南宋恭帝德佑年间资政殿学士、签书枢密院事。该词系摘自明叶子奇撰《草木子》卷四上《谈薮篇》,百字令即念奴娇。叶子奇谓该词乃讥贾似道之狭量也。明蒋一葵撰《尧山堂外纪》卷六十二云: [南宋]理宗朝,尝欲举行推回亩田之令,有言而未行,至贾似道当国,卒行之。文及翁作百字令《咏雪》以讥之。清褚人获纂辑《坚瓠首集》卷之四《咏雪讥贾似道》称:钱塘遗事谓陈藏一作,以讥[贾]似道,词名念奴娇。
还没人转发这篇日记