【涨知识】法国的？德国的？《最后一课》到底是不是颠倒黑白？
除了纽约伦敦这类的大都市，大约中国的80后们最先记住的就是“阿尔萨斯”这个地方...为什么？因为我们伟大的语文课本中有着都德这个世界知名作家的一篇短文《最后一课》：普法战争，被德国攻陷了的阿尔萨斯的小学生要放弃法语，被迫学习德语了... 这让当地的老百姓内心极为愤慨......
可真实情况其实是：罗马人将文明带到了阿尔萨斯这篇土地，他的原著居民其实是日耳曼族的阿勒曼人。很长一段时间是属于德国哈布斯堡家族的领地，直到1552年才被法国给占领了，而在1648年德国因为又被打败了才正式确认阿尔萨斯属于法国。 普法战争中又让德国攻陷。 另外，值得一提的是，在普法战争结束，阿尔萨斯那里有150万人，其中只有5万人说法语。而在二战后，法国驱逐了许多１８７１年后移入阿尔萨斯的德裔居民，学校上课一律用法语，街道和店铺名字也只准用法语，但是六十多年也没能从根本上改变当地生活语言还有德语的现实。（以上内容来源于维基百科，如有异议请直接申诉）
就是因为这样那样的被德国、法国抢了几百年，阿尔萨斯充满了独特的中世纪典雅风格，他的城市以及他的酒。在洛林王朝时，人们大量追捧饮用阿尔萨斯的葡萄酒，称之是“振奋精神、充满欢乐”的酒。
他不同于任何一种浓郁的法式风情，而被深深地打上了德式烙印：阿尔萨斯口音由于有粗重的德国味儿，始终被其它法国人嫌弃说土气；阿尔萨斯传统美食Shoucroute也是有德国风味的炖菜；阿尔萨斯地区的上莱茵省的机场和法德瑞三国相临，分别由法国、德国和瑞士三国所有，有着一个很了不起的名称——欧洲机场。德国风还是法国风，到底哪一种才是真实的阿尔萨斯？
阿尔萨斯是法国最小的省份，拥有斯特拉斯堡、米卢兹、科尔玛等城市。而这些城市位于欧洲中心，是拉丁和日耳曼文化的交汇处，其中斯特拉斯堡，被联合国教科文组织列为“世界人文遗产”城市。
阿尔萨斯葡萄酒多为笛形瓶，通常是绿色或棕色，与德国的瓶型非常相似，乍一看瓶子可能会被当作是德国酒。
而阿尔萨斯的酒标，则更是一种另类的法国风。它的酒标上，标明着葡萄品种，这在法国葡萄酒中绝对是一大异类。但这也是受到德国影响的缘故。
有没有发现一个问题？与其它法国葡萄酒不同的是，在阿尔萨斯的酒标上，品种名是一个十分重要的内容。
接下来看这个，品种名在酒标上直接标红了：
为什么阿尔萨斯要在酒标上标明葡萄品种？这种在法国葡萄酒中寥寥无几的做法，在阿尔萨斯很常见。
也许有很多历史的原因，毕竟历史上的阿尔萨斯曾分别为德国和法国所争夺，并交替为双方所拥有。但阿尔萨斯的人们相信：在酒标上注明葡萄品种，是故事中最重要的一部分。你说它是德国风，它却比德国酒更加细腻，你说它是法国风，它却处处都有着德国酒的踪迹，也许这就是真实的阿尔萨斯吧。
所以，不论《最后一课》是不是颠倒了黑白，我们现在只希望阿尔萨斯独特的美丽不要消逝，这里的葡萄酒不要消逝...
 |
可真实情况其实是：罗马人将文明带到了阿尔萨斯这篇土地，他的原著居民其实是日耳曼族的阿勒曼人。很长一段时间是属于德国哈布斯堡家族的领地，直到1552年才被法国给占领了，而在1648年德国因为又被打败了才正式确认阿尔萨斯属于法国。 普法战争中又让德国攻陷。 另外，值得一提的是，在普法战争结束，阿尔萨斯那里有150万人，其中只有5万人说法语。而在二战后，法国驱逐了许多１８７１年后移入阿尔萨斯的德裔居民，学校上课一律用法语，街道和店铺名字也只准用法语，但是六十多年也没能从根本上改变当地生活语言还有德语的现实。（以上内容来源于维基百科，如有异议请直接申诉）
 |
就是因为这样那样的被德国、法国抢了几百年，阿尔萨斯充满了独特的中世纪典雅风格，他的城市以及他的酒。在洛林王朝时，人们大量追捧饮用阿尔萨斯的葡萄酒，称之是“振奋精神、充满欢乐”的酒。
他不同于任何一种浓郁的法式风情，而被深深地打上了德式烙印：阿尔萨斯口音由于有粗重的德国味儿，始终被其它法国人嫌弃说土气；阿尔萨斯传统美食Shoucroute也是有德国风味的炖菜；阿尔萨斯地区的上莱茵省的机场和法德瑞三国相临，分别由法国、德国和瑞士三国所有，有着一个很了不起的名称——欧洲机场。德国风还是法国风，到底哪一种才是真实的阿尔萨斯？
 |
阿尔萨斯是法国最小的省份，拥有斯特拉斯堡、米卢兹、科尔玛等城市。而这些城市位于欧洲中心，是拉丁和日耳曼文化的交汇处，其中斯特拉斯堡，被联合国教科文组织列为“世界人文遗产”城市。
阿尔萨斯葡萄酒多为笛形瓶，通常是绿色或棕色，与德国的瓶型非常相似，乍一看瓶子可能会被当作是德国酒。
 |
而阿尔萨斯的酒标，则更是一种另类的法国风。它的酒标上，标明着葡萄品种，这在法国葡萄酒中绝对是一大异类。但这也是受到德国影响的缘故。
 |
有没有发现一个问题？与其它法国葡萄酒不同的是，在阿尔萨斯的酒标上，品种名是一个十分重要的内容。
接下来看这个，品种名在酒标上直接标红了：
 |
为什么阿尔萨斯要在酒标上标明葡萄品种？这种在法国葡萄酒中寥寥无几的做法，在阿尔萨斯很常见。
也许有很多历史的原因，毕竟历史上的阿尔萨斯曾分别为德国和法国所争夺，并交替为双方所拥有。但阿尔萨斯的人们相信：在酒标上注明葡萄品种，是故事中最重要的一部分。你说它是德国风，它却比德国酒更加细腻，你说它是法国风，它却处处都有着德国酒的踪迹，也许这就是真实的阿尔萨斯吧。
所以，不论《最后一课》是不是颠倒了黑白，我们现在只希望阿尔萨斯独特的美丽不要消逝，这里的葡萄酒不要消逝...
还没人转发这篇日记
