縱慾與禁慾的兩極——《詩經》筆記之《邶風·雄雉》
《邶風·雄雉》
雄雉於飛,泄泄其羽。我之懷矣,自貽伊阻。
雄雉於飛,下上其音。展矣君子,實勞我心。
瞻彼日月,悠悠我思。道之云遠,曷云能來。
百爾君子,不知德行。不忮不求,何用不臧。
(泄,音意。忮,音智。)
毛詩序:刺衛宣公也。淫亂不恤國事,軍旅數起,大夫久役,男女怨曠,國人患之而作是詩。
本詩的意旨是非常明確的。口吻更像是女性,不過作久役思家的男子亦無不可。國人刺衛宣公淫亂(上烝父妾夷姜,下奪兒媳宣姜)而不務政事,並且還大興兵役勞役,導致男曠(曠者,男無妻室,此喻男丁長期在外服役,有還同無)女怨。
“雄雉於飛,泄泄其羽”。泄泄,鼓羽舒暢貌。雄雉喻宣公,整天只知道打扮,一心志在取悅婦人。“我之懷矣,自貽伊阻”。貽,遺也。伊,助詞。這就是男曠女怨了,宣公你好色也就罷了,還弄得老百姓夫婦分別。
“雄雉於飛,下上其音”。宣公不僅愛打扮外表,還擅用甜言蜜語、花言巧語、山盟海誓來追求怡悅婦人。“展矣君子,實勞我心”。展,誠也。這裡的君子,可指宣公,則是詩人怨道:就是你這個縱慾荒政的國君啊,整天尋歡作樂,不知廉恥,弄得我們平常人家夫婦不能團聚,苦不堪言。也可以是女子所思念的丈夫,讓自己牽腸掛肚。
“瞻彼日月,悠悠我思”。日月可作多種引申。如日出月隱,月懸日沉,一如分離的夫婦;或如日月更迭有信,何以良人久行不歸;或如日月常喻國君與夫人之德,而今上則淫亂悖倫,德不相侔;再如日復一日,夜復一夜,韶華易逝,人生幾何?“道之云遠,曷云能來”。云,助詞。曷,何也。夫思婦,何日得歸?婦望夫,今在何處?
“百爾君子,不知德行。不忮不求,何用不臧”。忮,害也。臧,善也。百,說明衛宣公不是一人淫亂,一人也淫亂不起來,淫亂是衛世家的集體風潮啊,卿士多諂,后妃不淑,必然如此。女詩人向當權者怨道,你們這些所謂的君子啊,弄得我搞不懂你們口中的德行到底是什麼,我夫君“不忮不求”,安分知足,他犯了什麼罪過,要讓他終日在外勞役不歸?(內心咆哮:你們這些衣冠禽獸,“又忮又求”,自己貪淫縱情,悖逆人倫,還不讓人家夫婦團圓。老天爺,為什麼好人沒好報,惡人不受惡報啊!)
《雄雉》展現的是一種上層縱慾而下層禁慾的社會病態。民間正當的夫婦之倫受到限制,貴族卻無有忌憚地淫亂。
雄雉於飛,泄泄其羽。我之懷矣,自貽伊阻。
雄雉於飛,下上其音。展矣君子,實勞我心。
瞻彼日月,悠悠我思。道之云遠,曷云能來。
百爾君子,不知德行。不忮不求,何用不臧。
(泄,音意。忮,音智。)
毛詩序:刺衛宣公也。淫亂不恤國事,軍旅數起,大夫久役,男女怨曠,國人患之而作是詩。
本詩的意旨是非常明確的。口吻更像是女性,不過作久役思家的男子亦無不可。國人刺衛宣公淫亂(上烝父妾夷姜,下奪兒媳宣姜)而不務政事,並且還大興兵役勞役,導致男曠(曠者,男無妻室,此喻男丁長期在外服役,有還同無)女怨。
“雄雉於飛,泄泄其羽”。泄泄,鼓羽舒暢貌。雄雉喻宣公,整天只知道打扮,一心志在取悅婦人。“我之懷矣,自貽伊阻”。貽,遺也。伊,助詞。這就是男曠女怨了,宣公你好色也就罷了,還弄得老百姓夫婦分別。
“雄雉於飛,下上其音”。宣公不僅愛打扮外表,還擅用甜言蜜語、花言巧語、山盟海誓來追求怡悅婦人。“展矣君子,實勞我心”。展,誠也。這裡的君子,可指宣公,則是詩人怨道:就是你這個縱慾荒政的國君啊,整天尋歡作樂,不知廉恥,弄得我們平常人家夫婦不能團聚,苦不堪言。也可以是女子所思念的丈夫,讓自己牽腸掛肚。
“瞻彼日月,悠悠我思”。日月可作多種引申。如日出月隱,月懸日沉,一如分離的夫婦;或如日月更迭有信,何以良人久行不歸;或如日月常喻國君與夫人之德,而今上則淫亂悖倫,德不相侔;再如日復一日,夜復一夜,韶華易逝,人生幾何?“道之云遠,曷云能來”。云,助詞。曷,何也。夫思婦,何日得歸?婦望夫,今在何處?
“百爾君子,不知德行。不忮不求,何用不臧”。忮,害也。臧,善也。百,說明衛宣公不是一人淫亂,一人也淫亂不起來,淫亂是衛世家的集體風潮啊,卿士多諂,后妃不淑,必然如此。女詩人向當權者怨道,你們這些所謂的君子啊,弄得我搞不懂你們口中的德行到底是什麼,我夫君“不忮不求”,安分知足,他犯了什麼罪過,要讓他終日在外勞役不歸?(內心咆哮:你們這些衣冠禽獸,“又忮又求”,自己貪淫縱情,悖逆人倫,還不讓人家夫婦團圓。老天爺,為什麼好人沒好報,惡人不受惡報啊!)
《雄雉》展現的是一種上層縱慾而下層禁慾的社會病態。民間正當的夫婦之倫受到限制,貴族卻無有忌憚地淫亂。