「響け! ユーフォニアム」关于百合展开 原作小说和动画改动的比较解说（I）

                
                
第八话高坂丽奈和黄前久美子登山表白让不少人激动，包括我在内～之前我就找了原著前两卷来看，针对高坂和黄前之间聚集焦点，尝试通过细读想找出京阿尼改动了什么地方，挖掘更多的闪光点，挖挖有益健康，反正也很久没有像这样的动力来挖坑咯。
先看到十一区那边称赞道「ガチ百合」，第八话是神回，第八话最高，第八话超死狗衣！叫高坂和黄前「ガチレズ」、二创同人「事后」图等等……基本上一片好评。要说京都的百合心，之前《玉子市场》的小绿让一些喜欢百合的人心有余悸，那部京阿尼原创的作品主题就是探讨各种各样的爱，虽然小绿落花有意流水无情，并且剧场版达成了玉子饼藏线，可把小绿对玉子的爱摆在台面上来说还是挺不错的了。但也别忘了《中二病也要谈恋爱》怎样被京阿尼大刀阔斧改得似乎面目全非的，原作就一后宫轻小说，京阿尼原创了角色凸守早苗，原作本来就有的角色森夏是喜欢男主角勇太的，然后成就了对六花专情的勇太和早苗森夏的百合- -可见，京阿尼的百合魂是有燃烧的，但人家不大可能专门做百合吧……想想那些单纯的百合作品销量一向平平甚至几部有点惨淡，所以京阿尼要怎么卖呢，制作高质量动画的经费也得从叫好叫座赚一把才行啊。（摊手）
好了，进入正题。
第一回：ようこそハイスクール
                
                
Prologue部分在后来的黄前记忆里经常闪回。他们的初中吹奏乐队在比赛上拿到「废金」时，久美子和丽奈碰巧并肩坐在一起，初次对上眼。本来久美子跟丽奈同一个初中吹奏部，没什么交情，充其量就知道对方名字而已。小说的高坂丽奈自称「アタシ」，动画变成了「わたし」（反正里面的人京都腔全都改标准语了，她这个自称的改动也变得跟小说的印象不大一样）。说的台词差不多但是哭的过程不一样。小说的高坂紧握着小号站着，然后就一劲儿哭。动画的丽奈先是坐着埋头哭，比较克制，还用脚敲了几下地，久美子在旁边脱口而出的话使她「唰」的站起来不甘心的离去了。「那个发泄不满的声音，笔直地刺穿了久美子的心脏。」
                
                
久美子在开学的第一天扎起初中平常的发型马尾辫，带着对新生活的向往前往学校。到校门口听北宇治吹奏部的演奏觉得很烂，她就满腹吐槽。小说是写到久美子再次见到丽奈是在开学典礼上，丽奈作为新生代表发言。动画把这个改到了久美子和叶月、绿辉去参观吹奏部时丽奈才再次出场。
                
                
久美子思索北宇治的吹奏部是不可能进得了全国大赛，又想起了高坂哭泣的脸，此时不自觉说出的话因而给叶月注意到了。叶月和久美子互相自我介绍，叶月的自称是小说丽奈用的「アタシ」，并不是京都腔的「うち」，叶月一看就是很元气的少女，自来熟。小说里叶月还问久美子为什么不讲方言，久美子回答因为她以前住在东京，家里也不讲方言就那样了。进来点名的班主任兼吹奏部副顾问人设做了改动，原作里是超过50岁的老女人，这久川绫配音的怎么看也是一个30多岁的御姐。
                
                
久美子和叶月放学一起走，谈到她们家住在哪里。久美子家住在平等院附近，叶月家是坐京阪线到黄檗。久美子的书包是没有任何装饰物，她不喜欢那种带起来多余的感觉，而叶月的书包上有个喇叭挂件。
                
                
动画是叶月的书包没有挂件，而久美子的书包挂上了大号君，大号君吸引了绿辉的注意，前来打招呼。这样的改动引出绿辉喜欢大号君，给叶月科普吹奏乐器，让人觉得久美子有一种普通的亲切感，加上活泼的叶月和天真的绿辉，三个人迅速形成了一个小圈子。然后小说就写久美子一个人出北宇治站。没有动画里第一天三人就去参观吹奏部的情节。动画追加的校门口拉人入团和吹奏部教室，田中明日香登场了两次，她一下子很抢眼，是很引人注意的角色。
                
                
久美子对于是不是要在高中的时候加入吹奏部还是比较犹豫的，但她被动随和的性格使她跟着那两人到吹奏部参观，这才是动画久美子和丽奈高中的第一次碰面。动画丽奈直接要求入部，久美子捂住自己的嘴巴不给惊讶的叫出声。这样改动就显得丽奈来到北宇治的目标是非常明确的。丽奈就一条心要吹小号，不像久美子第一天还在左右不决。高中的再次碰面，红线开始萦绕在她们的周围，要连起来了……
                
                
                
                
久美子坐在河边的长椅上满脑子都是想着刚见到的丽奈，她以为丽奈会去更厉害的名牌学校。
                
                
青梅竹马秀一过来和久美子打招呼，小说里提到他们家是同一座公寓的，就和动画一样说初三的时候久美子叫秀一来自己家吃饭这样的细节。久美子在小说里和秀一还是比较有青梅竹马之间嬉闹的意味，久美子说着「你叫我不要和你说话的。」快步往前走，秀一抓住了久美子，两人拉拉扯扯，才讲到加入社团的事情，完全没有提到高坂。久美子主动问秀一加入什么社团，秀一反问久美子，久美子才说大概要加入吹奏部吧，不过开始是不打算的。秀一就指出她又随波逐流了，还说你加入吹奏部那我也加入吧，点明了秀一和久美子的关系是相当熟络和亲近的，久美子还对秀一聊到班上有美女冲他飞踢了一脚。之后就是描写新生加入社团的场面了。
                
                
动画：跟小说纠缠不同，因为老在想着丽奈，久美子对秀一的态度比较敷衍，爱理不理的。秀一才提到高坂丽奈也在北宇治，久美子要走开的时候，秀一就问久美子「社团怎么办？」久美子脑海里就浮现了丽奈的脸，她觉得有点不知所措，感觉自己是不是不够丽奈对音乐那么热情，又对丽奈有愧，怕见到尴尬，就说不想加入吹奏部了。然后跑掉了，跟秀一没有多余的拉扯。久美子回到家还不停想着丽奈那天的哭泣，对着仙人掌自言自语要怎么跟丽奈解释。其实她若不打算去吹奏部，而且又不在一个班，本来跟高坂也不熟，何必那么费心呢？久美子正是被那天丽奈的对音乐的认真热情给打动难以忘怀了。
                
                
镜头到久美子用明亮的眼神看着自己密密麻麻笔记的乐谱。其实，她内心深处还是对音乐有着热情的，久美子又躺在床上想起比赛的时候自己和丽奈演奏的鼓动感——镜头也切到泷老师的出场和他播放久美子他们学校的吹奏乐。第二天叶月买了大号嘴，久美子教叶月怎么吹号嘴，回想起了小时候初次接触悠风号，姐姐怎么教自己吹出声音。姐姐麻美子对久美子影响还是比较大的，后来大概姐姐为了升学放弃音乐让她隐隐约约对姐姐有一种隔阂感吧。久美子选择没什么熟人的学校，想放弃吹奏乐，就是一种与世浮沉、自我放逐的感觉了。
                
                
但是叶月那种对初次接触乐器的新鲜，吹出来的惊喜，使得曾经也有过那种感觉的久美子会心一笑。她觉得，也许加入吹奏部并不坏吧，久美子回应了叶月和绿的期待，和她们一起加入了北宇治吹奏部。