「響け! ユーフォニアム」关于百合展开 原作小说和动画改动的比较解说(III)
第三回「はじめてアンサンブル」
本来上一回结束后在小说里就到久美子她们开始低音部的练习了。接续久美子和丽奈在洗手池边讲了一句话就安下心之后,吹奏部的社团活动开始前又搬运桌子,跟上一话的搬运桌子情节相比稍微产生了变化。
丽奈瞄向久美子,从她的背后经过,主动开口说「麻烦你搬一下那边的桌子」。人家久美子都已经在搬桌子了,丽奈再说这句话,显得是多余的废话,反正都要集中把桌子放到一个地方,叫谁搬运教室随便哪里的桌子都没什么区别。这样的多余,乃刻意为之,丽奈在人群里根本找准一个机会接近久美子那么一下。丽奈说「废话」,但对于她和久美子之间的「引力」作用可不是「废话」,非常「有效」。
久美子听到丽奈对自己讲话后,扭头看着丽奈的背影走出教室门,随即低首暗暗的高兴,还有脸红。这样「有效」到久美子只是跟丽奈讲一句话,会让她小小激动半天。所以上一回的末尾久美子坐在位置上注视丽奈,是因为搬桌子的时候被丽奈主动讲了句话吧。
优子和香织一起进门,优子充当香织的跟班似的。个性直率不会拐弯抹角的优子还指出叶月把椅子放错地方了。
动画把小说所写的低音部练习在之前补充一段吹奏部活动景象,还有些豆知识。到这3话里已经概括完吹奏部的练习流程:个人练习→分乐器练习→分部练习(打击、木管、铜管)→合奏。
明日香先带领夏纪、后藤、梨子、小绿到低音部的练习教室。夏纪问久美子和叶月去哪里了,小绿说她们作为一年级生去中庭练腹式呼吸。香织悉心教导初学者叶月怎么练腹式呼吸。明日香前来把久美子和叶月带走,要让她们三个去乐器室选择乐器。动画改动过小说的地方是到乐器室之前,本来是久美子她们在洗手池边上遇到丽奈,小绿说丽奈胸大,明日香会从乐器室探头出来呵斥她们,正是上一回久美子和丽奈说话的时刻,已经到这里改动了,就没有了小绿对丽奈色迷迷的发言。久美子拿到去年一整年没人吹的金色悠风号,准备带回家。
跟小说不同,塞进了小绿抽乐器扭蛋,久美子教叶月呼吸技巧。的确相比小说,动画里三人小圈子的互动是增加了。三个人在聊天时开始疑惑吹奏部二年级生很少。
久美子回到家里,姐姐麻美子看到妹妹上了高中还是进吹奏部又和以前一样选择悠风号,无心之言让久美子感到别扭,在玄关处生气的跺脚,她对于姐姐过去放弃音乐的做法心有芥蒂。本来小说没怎么提到麻美子如何登场,以前的音乐兴趣如何对久美子影响之深(在后来县祭的展望台久美子才告诉丽奈的,但是动画已经删掉了这段),动画补充进了这些麻美子和久美子面对面的细节,在后面第四回的三方会谈里,母亲跟美知惠老师就提到久美子小学时真是受姐姐影响学吹奏乐的。
第二天,低音部练习,小绿问为什么二年级生那么少,气氛一下子就僵硬了,夏纪没干劲的趴在窗台那里像是没听见,后藤生气的说「这不是一年级生该知道的事情。」站起来走掉(小说里有后藤直接跟夏纪正面冲突叫夏纪闭嘴),又因为整个社团准备合奏,派久美子跑到圆号组的地方叫人来合奏,久美子一脸忧虑,她发现没有一个人在认真练习,全都是在玩。而且成员们大多对泷老师要他们反复练非常基础的曲子《海兵队》有意见(小说里是练披头士的《Can't Buy Me Love》)。泷老师进来指挥了一下合奏,强制打断了他们,并且严厉批评他们,尖锐地指出了不足,还叫他们继续分部练习到能够达到合奏的水平时再谈SunFes的事情。随后,教室里的学生不满声四起。
小说:明日香在教室的中央起身说「好了好了,别抱怨啦,大家快回到自己的声部教室练习吧!」而晴香在缩头缩脑,都搞不清谁才是部长了。叶月催促久美子也快点走,久美子走出教室前不经意回头看了一下抱着小号的丽奈,丽奈的眼瞳里燃烧着怒火。然后久美子郁闷的走回家,接着才是动画第四回跟秀一坐在河边谈论泷老师的事情。
动画:明日香一样站了出来,但跟小说里有点强横的态度截然不同,她是本着为晴香缓解紧张的气氛,站在支持部长晴香的立场,劝告同学们不要太给晴香压力,并且提议各分部把意见告诉组长,然后再开会商量。香织也表示赞同,晴香露出了欣慰的笑容。
在之前学生们的抱怨声里,丽奈只是沉默的盯着乐谱,也没有画出小说里表现出眼睛里燃烧着怒火的感觉。这样的描绘微妙的把丽奈变成了高冷性格。
秀一在车站等着久美子打算和久美子说说吹奏部的事情,小绿还以为要他们单独一块,想要避免当「电灯泡」,秀一汗了一下,说:「不是你想的那样。」然后四个人在家庭餐厅交流为什么吹奏部里的二年级生大多懒懒散散,秀一判断道:「这种吹奏部不可能参加全国大会的吧。」
香织和晴香放学坐在一起讲怎么搞定小组会议,晴香对去年发生的成员大量退部的事情感到有阴影,香织则是安慰,练习到很晚的明日香骑车过来跟她们打招呼,明日香朝气十足的样子也给那两人安心感,明日香挥挥手,骑车离去——这三个人的情节也是小说里所没有的。
全部吹奏部的人休息,久美子她们失望了,晴香和香织也一脸无奈,丽奈默默的出现在久美子的背后,这里没有拍出她的表情,丽奈拎着小号转身离去。
这里也是动画加进去的剧情:久美子她们坐在操场的边上失落着,她们都觉得吹奏部这么七零八落下去就不容乐观。这时候,久美子马上认出是丽奈在吹的德沃夏克《自新大陆》曲子,引起了强烈的共鸣,目光熠熠生辉,内心被丽奈的曲子牵动,产生了积极的变化。
次日,听过《自新大陆》的久美子一扫昨天的阴霾,精神面貌变得不一样了。
本来上一回结束后在小说里就到久美子她们开始低音部的练习了。接续久美子和丽奈在洗手池边讲了一句话就安下心之后,吹奏部的社团活动开始前又搬运桌子,跟上一话的搬运桌子情节相比稍微产生了变化。
![]() |
丽奈瞄向久美子,从她的背后经过,主动开口说「麻烦你搬一下那边的桌子」。人家久美子都已经在搬桌子了,丽奈再说这句话,显得是多余的废话,反正都要集中把桌子放到一个地方,叫谁搬运教室随便哪里的桌子都没什么区别。这样的多余,乃刻意为之,丽奈在人群里根本找准一个机会接近久美子那么一下。丽奈说「废话」,但对于她和久美子之间的「引力」作用可不是「废话」,非常「有效」。
![]() |
久美子听到丽奈对自己讲话后,扭头看着丽奈的背影走出教室门,随即低首暗暗的高兴,还有脸红。这样「有效」到久美子只是跟丽奈讲一句话,会让她小小激动半天。所以上一回的末尾久美子坐在位置上注视丽奈,是因为搬桌子的时候被丽奈主动讲了句话吧。
![]() |
优子和香织一起进门,优子充当香织的跟班似的。个性直率不会拐弯抹角的优子还指出叶月把椅子放错地方了。
![]() |
动画把小说所写的低音部练习在之前补充一段吹奏部活动景象,还有些豆知识。到这3话里已经概括完吹奏部的练习流程:个人练习→分乐器练习→分部练习(打击、木管、铜管)→合奏。
![]() |
![]() |
明日香先带领夏纪、后藤、梨子、小绿到低音部的练习教室。夏纪问久美子和叶月去哪里了,小绿说她们作为一年级生去中庭练腹式呼吸。香织悉心教导初学者叶月怎么练腹式呼吸。明日香前来把久美子和叶月带走,要让她们三个去乐器室选择乐器。动画改动过小说的地方是到乐器室之前,本来是久美子她们在洗手池边上遇到丽奈,小绿说丽奈胸大,明日香会从乐器室探头出来呵斥她们,正是上一回久美子和丽奈说话的时刻,已经到这里改动了,就没有了小绿对丽奈色迷迷的发言。久美子拿到去年一整年没人吹的金色悠风号,准备带回家。
![]() |
跟小说不同,塞进了小绿抽乐器扭蛋,久美子教叶月呼吸技巧。的确相比小说,动画里三人小圈子的互动是增加了。三个人在聊天时开始疑惑吹奏部二年级生很少。
![]() |
久美子回到家里,姐姐麻美子看到妹妹上了高中还是进吹奏部又和以前一样选择悠风号,无心之言让久美子感到别扭,在玄关处生气的跺脚,她对于姐姐过去放弃音乐的做法心有芥蒂。本来小说没怎么提到麻美子如何登场,以前的音乐兴趣如何对久美子影响之深(在后来县祭的展望台久美子才告诉丽奈的,但是动画已经删掉了这段),动画补充进了这些麻美子和久美子面对面的细节,在后面第四回的三方会谈里,母亲跟美知惠老师就提到久美子小学时真是受姐姐影响学吹奏乐的。
![]() |
![]() |
![]() |
第二天,低音部练习,小绿问为什么二年级生那么少,气氛一下子就僵硬了,夏纪没干劲的趴在窗台那里像是没听见,后藤生气的说「这不是一年级生该知道的事情。」站起来走掉(小说里有后藤直接跟夏纪正面冲突叫夏纪闭嘴),又因为整个社团准备合奏,派久美子跑到圆号组的地方叫人来合奏,久美子一脸忧虑,她发现没有一个人在认真练习,全都是在玩。而且成员们大多对泷老师要他们反复练非常基础的曲子《海兵队》有意见(小说里是练披头士的《Can't Buy Me Love》)。泷老师进来指挥了一下合奏,强制打断了他们,并且严厉批评他们,尖锐地指出了不足,还叫他们继续分部练习到能够达到合奏的水平时再谈SunFes的事情。随后,教室里的学生不满声四起。
![]() |
小说:明日香在教室的中央起身说「好了好了,别抱怨啦,大家快回到自己的声部教室练习吧!」而晴香在缩头缩脑,都搞不清谁才是部长了。叶月催促久美子也快点走,久美子走出教室前不经意回头看了一下抱着小号的丽奈,丽奈的眼瞳里燃烧着怒火。然后久美子郁闷的走回家,接着才是动画第四回跟秀一坐在河边谈论泷老师的事情。
![]() |
动画:明日香一样站了出来,但跟小说里有点强横的态度截然不同,她是本着为晴香缓解紧张的气氛,站在支持部长晴香的立场,劝告同学们不要太给晴香压力,并且提议各分部把意见告诉组长,然后再开会商量。香织也表示赞同,晴香露出了欣慰的笑容。
![]() |
在之前学生们的抱怨声里,丽奈只是沉默的盯着乐谱,也没有画出小说里表现出眼睛里燃烧着怒火的感觉。这样的描绘微妙的把丽奈变成了高冷性格。
![]() |
秀一在车站等着久美子打算和久美子说说吹奏部的事情,小绿还以为要他们单独一块,想要避免当「电灯泡」,秀一汗了一下,说:「不是你想的那样。」然后四个人在家庭餐厅交流为什么吹奏部里的二年级生大多懒懒散散,秀一判断道:「这种吹奏部不可能参加全国大会的吧。」
![]() |
![]() |
香织和晴香放学坐在一起讲怎么搞定小组会议,晴香对去年发生的成员大量退部的事情感到有阴影,香织则是安慰,练习到很晚的明日香骑车过来跟她们打招呼,明日香朝气十足的样子也给那两人安心感,明日香挥挥手,骑车离去——这三个人的情节也是小说里所没有的。
![]() |
全部吹奏部的人休息,久美子她们失望了,晴香和香织也一脸无奈,丽奈默默的出现在久美子的背后,这里没有拍出她的表情,丽奈拎着小号转身离去。
![]() |
![]() |
这里也是动画加进去的剧情:久美子她们坐在操场的边上失落着,她们都觉得吹奏部这么七零八落下去就不容乐观。这时候,久美子马上认出是丽奈在吹的德沃夏克《自新大陆》曲子,引起了强烈的共鸣,目光熠熠生辉,内心被丽奈的曲子牵动,产生了积极的变化。
![]() |
次日,听过《自新大陆》的久美子一扫昨天的阴霾,精神面貌变得不一样了。
-
lyingjay227 赞了这篇日记 2018-04-13 18:33:07
-
HDZZ 赞了这篇日记 2015-06-27 19:41:12
-
园田海未 赞了这篇日记 2015-06-14 04:30:41
-
茅野爱衣的粉丝 赞了这篇日记 2015-06-11 07:06:03
-
Diealright 赞了这篇日记 2015-06-10 13:55:04
-
小灯的经纪人 赞了这篇日记 2015-06-09 00:36:03