《短经典》备忘

人民文学第五辑缺《爸爸》《大象》

上海文艺第四辑缺《千百种罪》（暂无条目） 人民文学·====================================================

第一辑 【已全】 1 《爱，始于冬季》 ［英］ 西蒙·范·布伊 著 刘文韵 译 2 《星期天》 ［法］ 伊莱娜·内米洛夫斯基 著 黄荭 译 3 《动物寓言集》 ［阿根廷］ 胡利奥·科塔萨尔 著 李静 译 4 《美国鸟人》 ［美］ 洛丽·摩尔 著 张晓晔 译 5《走在蓝色的田野上》 ［爱尔兰］ 克莱尔·吉根 著 马爱农 译 6 《狂野之夜！》 ［美］ 乔伊斯·卡罗尔·欧茨 著 樊维娜 译 短经典·第二辑 【已全】 7 《母与子》 ［爱尔兰］ 科尔姆·托宾 著 柏栎 译 8 《回忆，扑克牌》 ［日本］ 向田邦子 著 姚东敏 译 9 《一切破碎，一切成灰》 ［美国］ 威尔斯·陶尔 著 陶立夏 译 10 《炽焰燃烧》 ［美国］ 罗恩·拉什 著 姚人杰 译 11 《两次暗杀之间》 ［印度］阿拉文德•阿迪加 著 路旦俊 仲文明译 12 《初恋总是诀恋》 ［摩洛哥］ 塔哈尔•本•杰伦 著 马宁 译 13 《孤独的池塘》 ［法国］ 弗朗索瓦丝·萨冈 著 陈剑 译 第三辑 【已全】 14 《石泉城》 ［美国］理查德·福特 著 汤伟译 15 《父亲的眼泪》 ［美国］约翰·厄普代克 著 陈新宇 译 16 《我打电话的地方》 ［美国］雷蒙德·卡佛 著 汤伟 译 17 《游戏的终结》 ［阿根廷］胡利奥·科塔萨尔 著 莫娅妮 译 18 《爱情半夜餐》 ［法国］米歇尔·图尼埃 著 姚梦颖 译 费 滢 校 19 《东区挽歌》 ［津巴布韦］ 佩蒂纳·加帕 著 贺晚青 译 20 《雨后》 ［爱尔兰］威廉·特雷弗 著 管舒宁 译 第四辑 【已全】 21 《空荡荡的家》 ［爱尔兰］科尔姆·托宾 著 柏栎 译 22 《避暑》 ［智利］何塞·多诺索 著 赵德明 译 23 《耶稣之子》 ［美国］丹尼斯·约翰逊 著 姚向辉 译 24 《黑河钓事》 ［爱尔兰］科伦·麦凯恩 著 晏向阳 译 25 《抛锚》 ［瑞士］迪伦马特 著 郭金荣 译 26 《摸彩》 ［美国］雪莉·杰克逊 著 孙仲旭 译 27 《死水恶波》 ［美国］蒂姆·高特罗 著 程应铸 译

第五辑 28 《魔桶》 29 《沉吟》 30 《七个来自远方的故事》 31 《大象》=============================搜索不到 32 《爸爸》=============================搜索不到 33 《安魂曲》 34 《存在》 35 《令人反感的幸福》 36《隐居》[肯尼亚]恩古吉·瓦·提安哥著 李坤若楠郦青 译 37《乡下的葬礼》[爱尔兰] 约翰·麦加恩/著、[爱尔兰] 科尔姆·托宾/编 张芸译 38《倾诉》[爱尔兰]伊芙琳·康伦著 张琼译 √ 39《最后假期》 [智]保丽娜·弗洛雷斯 著 裴枫侯健 译 √

40《偶然天才故事集》 [英] 西蒙·范·布伊 王雨佳 译√

上海文艺·====================================================

短经典·第一辑 【已全】 1《幻之光》 ［日本］ 宫本辉 著 林青华 译 2《绕颈之物》 ［尼日利亚］ 奇玛曼达·恩戈兹·阿迪契 著 文敏 译 3《幸福国的故事》 ［美国］ E.L.多克托罗 著 朱世达 邹海仑 译 4《海的沉默》 ［法国］ 维尔高 著 祝一舒 李焕中 译 5《俄罗斯套娃》 ［阿根廷］ 比奥伊·卡萨雷斯 著 魏 然 译 6《时光匆匆老去》 ［意大利］ 安东尼奥·塔布齐 著 沈萼梅 译 7《突然，响起一阵敲门声》 ［以色列］埃特加·凯雷特 著 楼武挺 译 8《水银虫》 ［日本］ 朱川湊人 著 詹慕如 译 9《房间里的阿尔及尔女人》 ［阿尔及利亚］阿西娅·吉巴尔 著 黄旭颖 译 10《吃鸟的女孩》 ［阿根廷］萨曼塔·施维伯林 著 姚云青 译 第二辑 【已全】 11《巴卡卡伊大街》 ［波兰］维尔托德·贡布罗维奇 著 杨德友 赵刚 等译 12《一个自杀者的传说》 ［美国］大卫·范恩 著 潘爱娟 译 13《当我们谈论安妮•弗兰克时我们谈论什么》 ［美国］内森•英格兰德 著 李天奇 译 14《像你我一样的男孩和女孩》 ［美国］艾琳•凯尔 著 冷枞 译 15《别人的房间，别样的景观》 ［巴基斯坦］达尼亚尔•穆伊努丁 著 杨立新 冷杉 译 16《夏屋，以后》 ［德国］尤迪特•海尔曼 著 任国强、戴英杰 译 17《闯入者》 ［日本］安部公房 著 伏怡琳 译 18《如果•爱》 ［日本］津村记久子 著 安伊文 译 19《哥哥回来了》 ［韩国］金英夏 著 薛舟 著 20《当“9”翻转归零》 ［美国］大卫·班尼奥夫 著 有印良品 译 第三辑 【已全】 21《奇山飘香》 ［美国］罗伯特·奥伦·巴特勒 著 胡向华 译 22《蝴蝶的舌头》 ［西班牙］马努埃尔·里瓦斯 著 李静 译 23《时间之战》 ［古巴］阿莱霍·卡彭铁尔 著 陈 皓 译 24《大千世界》 ［美国］迈克尔·夏邦 著 李尧 译 25 《牧神的午后》 ［日本］ 北杜夫 著 曹艺 译 26 《忍川》 ［日本］三浦哲郎 著 谭晶华 谭一珂 译 27《维他命F》 ［日本］ 重松清 著 郑晓兰 译 28 《不中用的狗》 ［德国］海因里希·伯尔 著 刁承俊 译 29 《迷宫》 ［俄罗斯］ 柳德米拉·彼得鲁舍夫斯卡娅 著 路雪莹 译 30 《出轨》 ［爱尔兰］威廉·特雷弗 著 杨俊峰 译 第四辑 31《美好的事物无法久存》 ［美国］罗恩·拉什 著 周嘉宁 译 32《屋顶上的一架飞机》 ［德国］马丁·瓦尔泽 著 蔡鸿君 等译 33《二十一个故事》 ［英国］格雷厄姆·格林 著 李晨 张颖 译 34《海风中失落的血色馈赠》 ［加拿大］阿利斯泰尔·麦克劳德 著 陈以侃 译 35《诗人的生活》 ［美国］E.L.多克托罗 著 尚晓进 译 36 《拳头》 ［意大利］彼得罗·格罗西 著 陈英 译 37《我家姑娘回家时》［英国］V.S.普利切特 著 朱扬明 译 38《盲歌女阿凛》 ［日本］水上勉 著 林青华 译 39《山区光棍》 ［爱尔兰］威廉·特雷弗 著 马爱农 译 40《千百种罪》（未出） ［美国］理查德·福特 著 徐振锋 译 ======================= 第五辑 【已全】 41《教养蜂人识字的男孩》 ［英国］苏珊·希尔 著 陶友兰 励蔚轩 译 42《黑暗中的绽放》 ［英国］西蒙·范·布伊 著 李露 卫炜 译 43《他们自在别处》 ［日本］小川洋子 著 伏怡琳 译 44《去见那个男人》 ［美国］詹姆斯·鲍德温 著 胡苏晓 译 45《新年快乐》 ［巴西］鲁本·丰塞卡 著 符辰希 译 46《银头》 ［意大利］路易吉·马莱巴 著 沈萼梅 译 47《我们飞》 ［瑞士］彼得·斯塔姆 著 苏晓琴 译 48 《四先生》 ［安哥拉］贡萨洛•曼努埃尔•塔瓦雷斯 著 金文青彡 译 49《你们再也不写了？》 ［法国］洛朗斯•柯赛 著 孟婕 译 50《隐秘的幸福》 ［巴西］克拉丽丝·李斯佩克朵 著 闵雪飞 译