从 《高铁侠》到《汽车人总动员》,国产动画为何总在抄?(因无语理由被毙掉的稿)
近日上映的国产动画片《汽车人总动员》,被网友指责抄袭皮克斯动画电影《赛车总动员》。尽管《汽车人总动员》出品公司出面澄清电影是该公司独立出品,导演卓建荣也发微博否认抄袭,并痛骂质疑者“新时代汉奸”,但不能否认两部影片的动画造型、宣传海报,有着极大的相似性。
(配图:左:《汽车人总动员》海报,右:《赛车总动员2》中文版海报。)
事实上,国产动画片被指抄袭,《汽车人总动员》绝非首例。
2009年,被称为“国内第一部大型系列德育动画片”的《心灵之窗》在央视播出。不久,就有网友指出《心灵之窗》的动画场景大量模仿日本动画导演新海诚的《秒速五厘米》。
不过,出品方工作人员对抄袭指控不以为然:“画面就是有雷同也无所谓,因为这部动画是靠故事来励志,不是靠画面”。不久又道歉称,抄袭比例很小。
(配图:左:《心灵之窗》部分场景,右:《秒速五厘米》部分场景。)
《心灵之窗》的抄袭程度,与2011年沈阳一家动画公司制作的《高铁侠》就“小巫见大巫”了。《高铁侠》被网友称为“神作”,因其与日本1998年出品的动画《铁胆火车侠》有着“神一般的相似”。
2011年7月,即将在全国多家电视台播出的《高铁侠》未播先火。因网友发现其6分钟的宣传视频,与1998年的日本动画片《铁胆火车侠》,在人物、情节、分镜头甚至对白上,高度相似。《高铁侠》中原本应出现的中国地图,竟为日本地图。
尽管《高铁侠》的制作方否认“抄袭说”,强调两部片子有很多不同之处,“比如在动画形象上,《高铁侠》里用的是高铁,与‘火车侠’里的火车不同”,且《高铁侠》融入更多的中国元素,但仍不能阻止网友“说抄袭还算好了,根本就是汉化版”的吐槽。甚至有评论称,《高铁侠》把国产动画片抄袭尺度推向新高度。
央视少儿频道的《大嘴巴嘟嘟》,被指抄袭《蜡笔小新》;儿童科幻剧《金甲战士》被称模仿 《奥特曼》……
国产动画片,为何总是抄袭欧美、日本?
有业内人士认为,以前动漫产业缺资金,政府支持文化产业后,有了政府拨款补贴。然而,恰恰是补贴养活了一帮抄袭者。因为各地动漫基地的动画公司是以产量、以时长向政府拿补贴,漫画家十九番曾对媒体表示:“按分钟给补贴的制度造就了一帮投机者和山寨者,抄袭可以大大降低成本,国内又没有动漫评定的权威机构,所以只要一播出,就能获取政府的高额补贴。”
此外,被抄袭后,原作者维权的成本也很高。根据公开报道,鲜有原作者被抄袭后采取法律措施。近期《汽车人总动员》抄袭事件,CNN进行了报道,称迪士尼已向导演发出律师函。杜绝抄袭需更多原作者积极保护版权。
其实,补贴制度、维权成本、不尊重原创的社会环境,这些只是国产动画片明目张胆的抄袭外部因素,动画制作者对动画作品缺乏敬畏心、缺乏工匠般的制作态度,或许才是国产动画片缺乏创新、质量低劣的根源。如果中国动画制作人,都能如日本动画大师宫崎骏那样,对待作品精益求精、如琢如磨,中国优秀动画作品或许不远矣。
参考资料:中国广播网 新华网
(配图:左:《汽车人总动员》海报,右:《赛车总动员2》中文版海报。)
事实上,国产动画片被指抄袭,《汽车人总动员》绝非首例。
2009年,被称为“国内第一部大型系列德育动画片”的《心灵之窗》在央视播出。不久,就有网友指出《心灵之窗》的动画场景大量模仿日本动画导演新海诚的《秒速五厘米》。
不过,出品方工作人员对抄袭指控不以为然:“画面就是有雷同也无所谓,因为这部动画是靠故事来励志,不是靠画面”。不久又道歉称,抄袭比例很小。
(配图:左:《心灵之窗》部分场景,右:《秒速五厘米》部分场景。)
《心灵之窗》的抄袭程度,与2011年沈阳一家动画公司制作的《高铁侠》就“小巫见大巫”了。《高铁侠》被网友称为“神作”,因其与日本1998年出品的动画《铁胆火车侠》有着“神一般的相似”。
2011年7月,即将在全国多家电视台播出的《高铁侠》未播先火。因网友发现其6分钟的宣传视频,与1998年的日本动画片《铁胆火车侠》,在人物、情节、分镜头甚至对白上,高度相似。《高铁侠》中原本应出现的中国地图,竟为日本地图。
尽管《高铁侠》的制作方否认“抄袭说”,强调两部片子有很多不同之处,“比如在动画形象上,《高铁侠》里用的是高铁,与‘火车侠’里的火车不同”,且《高铁侠》融入更多的中国元素,但仍不能阻止网友“说抄袭还算好了,根本就是汉化版”的吐槽。甚至有评论称,《高铁侠》把国产动画片抄袭尺度推向新高度。
央视少儿频道的《大嘴巴嘟嘟》,被指抄袭《蜡笔小新》;儿童科幻剧《金甲战士》被称模仿 《奥特曼》……
国产动画片,为何总是抄袭欧美、日本?
有业内人士认为,以前动漫产业缺资金,政府支持文化产业后,有了政府拨款补贴。然而,恰恰是补贴养活了一帮抄袭者。因为各地动漫基地的动画公司是以产量、以时长向政府拿补贴,漫画家十九番曾对媒体表示:“按分钟给补贴的制度造就了一帮投机者和山寨者,抄袭可以大大降低成本,国内又没有动漫评定的权威机构,所以只要一播出,就能获取政府的高额补贴。”
此外,被抄袭后,原作者维权的成本也很高。根据公开报道,鲜有原作者被抄袭后采取法律措施。近期《汽车人总动员》抄袭事件,CNN进行了报道,称迪士尼已向导演发出律师函。杜绝抄袭需更多原作者积极保护版权。
其实,补贴制度、维权成本、不尊重原创的社会环境,这些只是国产动画片明目张胆的抄袭外部因素,动画制作者对动画作品缺乏敬畏心、缺乏工匠般的制作态度,或许才是国产动画片缺乏创新、质量低劣的根源。如果中国动画制作人,都能如日本动画大师宫崎骏那样,对待作品精益求精、如琢如磨,中国优秀动画作品或许不远矣。
参考资料:中国广播网 新华网
-
Thomas 赞了这篇日记 2024-01-24 08:56:17
-
Origin-Ace 赞了这篇日记 2019-07-23 07:27:10
-
孔居铮 赞了这篇日记 2015-07-12 19:10:44