荷兰一作家的书《日本文化中的性角色》
为了下日本历史在ishare上下的,这书很好看,是荷兰人伊恩·布鲁玛写的,英文名字是《behind the mask》。有不少日本文学的摘抄。也正是我要考试的科目,看的时候就不会感觉在浪费时间。从古事记里兄妹通婚讲起。只是他写了很多比如为了引诱天照大神从洞里爬出来,让世界重见光明时,一个女神——高天吓人女妖,把裙子扯到了腰部以下,露出了神圣的生殖器,整个宇宙都爆发出笑声。我看过古事记的翻译本,但根本没有看到这样的部分。或者我们只能看到洁本?
顺便下了谷歧润一郎的《疯癫老人日记》和芥川龙之介的短篇小说集,另外下了一些日本文学集,打不开。日记应该说是翻译的很糟糕,因为光看这小说,会不明白写东西这样的人怎么会成为作家。指定阅读的是《细雪》,如果我没有记错的话,大概在十几年前看过。
大部分日本作家的作品都不适合吃饭时看。
今天看到一篇文章,说大量阅读和精读以及专研的阅读是不同的,深以为然,比如我看的书也不算少,但是没有什么系统的概念,自己也觉得相当糊涂。所以在指导下读书,大概才是走向专业的方法。
把教材中的人名和书名全部整理成中文,也颇花了点功夫。今天终于把三块豆腐中的第三块吃完了,连吃了三天没有加花椒的麻婆豆腐,是个人都受不了。本来打算送块给france,那家伙那天又说暂时不想吃。自从豆腐店改变包装,从一块装变成三块装后,我总是要站在豆腐面前考虑很久。晚饭没有吃碳水化合物,轻微的饥饿感,感觉好极了。
gio告诉我她们罗马尼亚人有个很古老的习惯,就是星期天不动针线不洗衣服,很有趣。因此她只能星期六帮我改裤子。
最近感觉头发很麻烦,很长,很重。发端有点干燥,又起了剪发的心,可又舍不得。舍不得是个多好的词啊。以前在bst时,同事颖说:最喜欢星期六的晚上了,根本舍不得睡觉。
早上起来,在天台上吃早餐。空气很好,妈妈说家里已经在飘雪,而罗马依然阳光普照。
一切都很好。
顺便下了谷歧润一郎的《疯癫老人日记》和芥川龙之介的短篇小说集,另外下了一些日本文学集,打不开。日记应该说是翻译的很糟糕,因为光看这小说,会不明白写东西这样的人怎么会成为作家。指定阅读的是《细雪》,如果我没有记错的话,大概在十几年前看过。
大部分日本作家的作品都不适合吃饭时看。
今天看到一篇文章,说大量阅读和精读以及专研的阅读是不同的,深以为然,比如我看的书也不算少,但是没有什么系统的概念,自己也觉得相当糊涂。所以在指导下读书,大概才是走向专业的方法。
把教材中的人名和书名全部整理成中文,也颇花了点功夫。今天终于把三块豆腐中的第三块吃完了,连吃了三天没有加花椒的麻婆豆腐,是个人都受不了。本来打算送块给france,那家伙那天又说暂时不想吃。自从豆腐店改变包装,从一块装变成三块装后,我总是要站在豆腐面前考虑很久。晚饭没有吃碳水化合物,轻微的饥饿感,感觉好极了。
gio告诉我她们罗马尼亚人有个很古老的习惯,就是星期天不动针线不洗衣服,很有趣。因此她只能星期六帮我改裤子。
最近感觉头发很麻烦,很长,很重。发端有点干燥,又起了剪发的心,可又舍不得。舍不得是个多好的词啊。以前在bst时,同事颖说:最喜欢星期六的晚上了,根本舍不得睡觉。
早上起来,在天台上吃早餐。空气很好,妈妈说家里已经在飘雪,而罗马依然阳光普照。
一切都很好。
还没人转发这篇日记