八月阅读书单
天气燥热故而做事兴味索然,聊以阅读静心宁神。
1、《欧罗巴英雄记》马伯庸
首先,客观地说,这是一本有趣的小说。亲王最擅长的一本道大杂烩叙事方式,中世纪(可能更早)时代背景加上所谓内力、招式、心法之类的武侠元素,混杂着宗教背景以及各大势力间的斗争,看着很爽。同时每章之后加上史实相关的注释,很贴心。
但是!这是个坑!这是个坑!这是个坑!
重要的话说三遍。
所以,亲王我恨你!挖坑挖得这么好看,你倒是给我填上啊!
2、《浮生六记》沈复
我很喜欢这种清清淡淡的小品文,记日常、记爱好、记游玩。无奈六记只余其四。
沈复真是个文艺青年,写如何插花栽盆,可以写出好多心得;写游历山川,又能写出独到美景;为了这些爱好落得身无分文,倚靠着友人的接济去讨还自己已经忘记的债务,难怪常有“物外之趣”。第二卷开头重逢初中学的第一篇文言文《童趣》,再看时万分感慨。这一段末尾还有一小段是写小时候丁丁被蚯蚓咬了的趣事,语文课本你怎么不收录进去啊~(奸笑)。
然而四记之中最喜欢的还是第一卷,与妻子芸娘的日常生活。他俩不仅是夫妻,更是知己,犹记得两人谈笑的“茉莉乃香中小人”论;也记得沈复因为妻子喜欢吃腐乳和卤瓜,笑说“狗喜欢食人粪便,蜣螂团粪是为了脱蛹为蝉”,然后二人又因这个影射调笑了半天。虽事事皆小,却趣味无穷。
奈何语文水平有限,原文还是有部分句子难以理解。市面上的译文不知有没有译得妥帖的。
1、《欧罗巴英雄记》马伯庸
首先,客观地说,这是一本有趣的小说。亲王最擅长的一本道大杂烩叙事方式,中世纪(可能更早)时代背景加上所谓内力、招式、心法之类的武侠元素,混杂着宗教背景以及各大势力间的斗争,看着很爽。同时每章之后加上史实相关的注释,很贴心。
但是!这是个坑!这是个坑!这是个坑!
重要的话说三遍。
所以,亲王我恨你!挖坑挖得这么好看,你倒是给我填上啊!
2、《浮生六记》沈复
我很喜欢这种清清淡淡的小品文,记日常、记爱好、记游玩。无奈六记只余其四。
沈复真是个文艺青年,写如何插花栽盆,可以写出好多心得;写游历山川,又能写出独到美景;为了这些爱好落得身无分文,倚靠着友人的接济去讨还自己已经忘记的债务,难怪常有“物外之趣”。第二卷开头重逢初中学的第一篇文言文《童趣》,再看时万分感慨。这一段末尾还有一小段是写小时候丁丁被蚯蚓咬了的趣事,语文课本你怎么不收录进去啊~(奸笑)。
然而四记之中最喜欢的还是第一卷,与妻子芸娘的日常生活。他俩不仅是夫妻,更是知己,犹记得两人谈笑的“茉莉乃香中小人”论;也记得沈复因为妻子喜欢吃腐乳和卤瓜,笑说“狗喜欢食人粪便,蜣螂团粪是为了脱蛹为蝉”,然后二人又因这个影射调笑了半天。虽事事皆小,却趣味无穷。
奈何语文水平有限,原文还是有部分句子难以理解。市面上的译文不知有没有译得妥帖的。