韩饭圈专属词汇,你认识几个?
最新韩国娱乐新闻尽在韩饭圈,原文地址http://www.hanfanquan.com/idol/20150803289.html韩饭圈专属词汇,你认识几个?经常看韩剧或者韩国综艺的小伙伴们,是不是经常听到欧巴欧尼们说一些简单的词而耳熟呢?下面就给大家简单介绍一下韩饭圈中一些常用的专属词汇:
Ajuma (아줌마) - 上了年纪的女人,意思也近似「阿姨」,而网路流传写法为「阿珠妈」
Ajossi (아저씨) -上了年纪的男人,意思也近似「大叔」、「伯伯/叔叔」
Aegyo (애교) - 撒娇
Back hug (백허그) - 从背後拥抱
Bobo (뽀뽀) – 轻碰嘴唇
Booing booing (뿌잉뿌잉) - 撒娇时装可爱会发出的声音。将两手握拳放在脸颊旁,一边摆动拳头一边发出声音
Charisma (카리스마) - 原指拥有超凡的人格魅力,或是教皇般的指导力,而韩国则拿来形容人充满魅力,霸气。网路流传写法为「克里司马」
Fighting (파이팅) - 韩国人常用的词,意思同等於「加油」
-Line (-라인) - 前面加出生年份,例如:94 Line、79 Line,指的是一群同年出生的人;有时前面加上人名,指的是由某人带头的一群好友
Netizen (네티즌) - 由 network(网路)+citizen(市民) 组合而成的字,指网友
Noraebang (노래방) - 即台湾的 KTV
Nugu (누구) - 疑问词,是谁?
Omo (오모) - 感叹词,惊讶时使用,一般来说男人不会用
Oppa/Obba (오빠) - 哥哥,女生叫比自己年长的亲近男性时使用,女生向男朋友撒娇时也会使用,即使同龄也是可以的
OST - 来自英文 “Original Sound Track", 中文为「原声带」,指的是电影、电视、书籍、电子游戏或动画的配乐
Salanghaeyo (사랑해요) - 我爱你
Selca (셀카) - 由 Self(自己)+ Camera(相机) 所组成的字,指自拍
Sasaeng fan (사생팬) - 사생 汉字为「私生」,指的是侵犯偶像艺人私生活,行为举止像跟踪狂一样的粉丝。
Skinship (스킨십) - 肌肤接触
S-Line (S-라인) - 身材玲珑有致,像 S 一样有曲线
V-Line (V-라인) - 指脸型像 V 字,下巴尖
饭/粉丝 (팬) - 指喜欢、崇拜偶像的人
大发 (대박) - 可形容某人、事、物非常的厉害,或是事情成功、赚大钱,也可用於发生了意料之外的事情,或是荒唐的情形时使用
回归 (컴백) - 原文为 comeback,指歌手或是演员,带著新作品出现
出道 (데뷔) -原文为法文 début,指出道,或是首次登台
本命 - 原为日文,指的是真命天子、 最受瞩目的人、事、物,当歌迷说某艺人是本命时,则指的是最支持、最喜爱的艺人
忙内 (막내) - 指老么
音源 (음원) - 指歌曲
单曲 (싱글) - 指最少有一首完整歌曲的专辑,许多时候收入同一首歌曲的不同版本、收录歌曲量少於迷你专辑,一般在5首以下;单曲一般都是主打歌、特别计划歌曲(如代言或活动主题),或 OST
应援 (응원) - 替支持、崇拜的艺人加油
韩流 (한류) - 指韩国的文化、产品的流行现象
肿么样,小伙伴们似不似又涨姿势了?哇咔咔~
Ajuma (아줌마) - 上了年纪的女人,意思也近似「阿姨」,而网路流传写法为「阿珠妈」
Ajossi (아저씨) -上了年纪的男人,意思也近似「大叔」、「伯伯/叔叔」
Aegyo (애교) - 撒娇
Back hug (백허그) - 从背後拥抱
Bobo (뽀뽀) – 轻碰嘴唇
Booing booing (뿌잉뿌잉) - 撒娇时装可爱会发出的声音。将两手握拳放在脸颊旁,一边摆动拳头一边发出声音
Charisma (카리스마) - 原指拥有超凡的人格魅力,或是教皇般的指导力,而韩国则拿来形容人充满魅力,霸气。网路流传写法为「克里司马」
Fighting (파이팅) - 韩国人常用的词,意思同等於「加油」
-Line (-라인) - 前面加出生年份,例如:94 Line、79 Line,指的是一群同年出生的人;有时前面加上人名,指的是由某人带头的一群好友
Netizen (네티즌) - 由 network(网路)+citizen(市民) 组合而成的字,指网友
Noraebang (노래방) - 即台湾的 KTV
Nugu (누구) - 疑问词,是谁?
Omo (오모) - 感叹词,惊讶时使用,一般来说男人不会用
Oppa/Obba (오빠) - 哥哥,女生叫比自己年长的亲近男性时使用,女生向男朋友撒娇时也会使用,即使同龄也是可以的
OST - 来自英文 “Original Sound Track", 中文为「原声带」,指的是电影、电视、书籍、电子游戏或动画的配乐
Salanghaeyo (사랑해요) - 我爱你
Selca (셀카) - 由 Self(自己)+ Camera(相机) 所组成的字,指自拍
Sasaeng fan (사생팬) - 사생 汉字为「私生」,指的是侵犯偶像艺人私生活,行为举止像跟踪狂一样的粉丝。
Skinship (스킨십) - 肌肤接触
S-Line (S-라인) - 身材玲珑有致,像 S 一样有曲线
V-Line (V-라인) - 指脸型像 V 字,下巴尖
饭/粉丝 (팬) - 指喜欢、崇拜偶像的人
大发 (대박) - 可形容某人、事、物非常的厉害,或是事情成功、赚大钱,也可用於发生了意料之外的事情,或是荒唐的情形时使用
回归 (컴백) - 原文为 comeback,指歌手或是演员,带著新作品出现
出道 (데뷔) -原文为法文 début,指出道,或是首次登台
本命 - 原为日文,指的是真命天子、 最受瞩目的人、事、物,当歌迷说某艺人是本命时,则指的是最支持、最喜爱的艺人
忙内 (막내) - 指老么
音源 (음원) - 指歌曲
单曲 (싱글) - 指最少有一首完整歌曲的专辑,许多时候收入同一首歌曲的不同版本、收录歌曲量少於迷你专辑,一般在5首以下;单曲一般都是主打歌、特别计划歌曲(如代言或活动主题),或 OST
应援 (응원) - 替支持、崇拜的艺人加油
韩流 (한류) - 指韩国的文化、产品的流行现象
肿么样,小伙伴们似不似又涨姿势了?哇咔咔~