彼得·胡赫尔：雪

雪
彼得·胡赫尔Peter Huchel
胡桑译
纪念
汉斯·亨尼·杨恩
雪在飘落，
天空中这张浩大的拖网，
它不会去逮住死者。
雪在改变
自己的处所。
它从树枝飞向树枝。
狐狸的蓝色
影子等候
在暗中。他们闻到了
孤独的
白色喉咙。
译自Peter Huchel. Gezählte Tage. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1973.
彼得·胡赫尔（1903-1981），德国诗人，彼得·胡赫尔诗歌奖是德国最重要的诗歌奖之一。