泰戈尔<吉檀迦利> 两首摘录

1. 请容我懈怠一会儿, 来坐在你的身旁. 我手边的工作等一下子再去完成.
不在你的面前, 我的心就不知道什么是安逸和休息, 我的工作变成了无边的劳役海中的无尽的劳役.
今天, 炎暑来到我的窗前, 轻嘘微语; 群蜂在花树的宫廷中尽情弹唱.
这正是应该静坐的时光, 和你相对, 在这静寂和无边的闲暇里唱出生命的献歌.
2. 摘下这朵花来, 拿了去吧, 不要迟延! 我怕它会萎谢了, 掉在尘土里.
它也许配不上你的花冠, 但请你采摘它, 以你手采摘的痛苦来给它光宠. 我怕在我警觉之先, 日光已逝, 供献的时间过了.
虽然它颜色不深, 香气很淡, 请仍用这花来礼拜. 趁着还有时间, 就采摘吧!
................................................................................
谈一些最近的感想
别人的想法我们是很难了解的, 因为所有想法都在变化, 时代也在变化, 如果没能跟上这种种变化, 那么就不能说是了解, 自己要安排好自己的生活.
12年国庆节是在上海的, 13年国庆节回厦门些毕业论文, 14年国庆节也在上海, 不过在学校宿舍查阅文献, 背单词, 闲时出去买水果, 总之是学校生活.
今年竟然国庆节又是一个人, 这样也好.
Write it on your heart that everyday is the best of the year.
把这铭记在你心里: 每天都是一种最好的日子
Yesterday and the day before yesterday are not like today.
昨天和前天均不似今天
Gather ye rosebuds while ye may, old time is still a flying. And this same flower that smiles today, tomorrow will be dying.
摘花需趁早, 岁月催人老, 今夕花含笑, 翌日即残凋
You must remember this, a kiss is still a kiss, a sigh is just a sigh, the fundamental things apply, as time goes by.
你一定要记住这一点: 一个亲吻仍然是一个亲吻, 一个叹息就是一个叹息. 时光流转, 这是万物不变的基本法则.