【我的翻译】Dance - A Ballet Beautiful Love Story - Mary Helen Bowers【微信公众号：美丽芭蕾】唯美音乐短剧 美丽芭蕾爱情故事

今天跟大家分享一下美丽芭蕾官网发布的唯美音乐舞蹈短片，请在WIF下观赏,附加MHB自己的爱情故事。
如欲了解更多美丽芭蕾Ballet Beautiful，请关注微信公众号【美丽芭蕾】
这是美丽芭蕾官网发表于20150220的音乐短片，MHB以及美丽芭蕾舞蹈工作室的所有助教们（来自世界各地，所以东欧和亚洲老师都有）合作了一部音乐舞蹈短剧，欣赏一下美丽芭蕾工作室的内部环境，以及MHB和男舞者的唯美合舞片段，请在WIFI下观赏：
B站：http://www.bilibili.com/video/av3017874/
搜狐：http://my.tv.sohu.com/us/213670848/81682844.shtml
土豆：http://www.tudou.com/programs/view/SSg60YNj04g/
优酷：http://v.youku.com/v_show/id_XMTM1MzIzMTg1Mg==.html
腾讯：http://v.qq.com/page/m/k/f/m01679e3rkf.html
微博：http://weibo.com/5703043267/CDRbotVEP
                
                
https://www.balletbeautiful.com/news-press/2013/02/ballet_a_love_story/
MHB在官网的2013年情人节写了一篇同名的博客。下面是我的翻译：
芭蕾……一个爱情故事！
Ballet…a love story!
在我心目中，芭蕾毋庸置疑就是我的第一个真爱。
自我能记事起，我就彻底痴迷于跳舞。小时候，我去哪儿都是跳着去的。我跳着越过街坊、穿过厨房、跟我妈妈跳过食品店的过道……跳舞对我来说就跟走路一样自然，但却更加有趣。我曾经是（现在也是）一个少女情怀十足的姑娘，所以我总是热爱着芭蕾之美。粉红色船鞋、泡泡短裙、花朵发饰……一个姑娘还需要别的吗？
到了十六岁时，我便在纽约市独居，为世界上最顶尖的舞团之一表演。虽然要承认这点很蠢萌，但是我十几岁的时候，脑子想的可不是男孩子或者谈恋爱，我成天想着的是巴兰钦（美籍俄裔芭蕾舞导演和舞蹈动作设计者，1948年成为纽约市芭蕾舞团的艺术指导）！
我始终把芭蕾置于第一位。如今我找到方式跟其他人分享我对芭蕾的热情，并且把芭蕾的艺术性和体育性混合上健康和健美！
本周加入我一起来庆祝芭蕾之美，希望您也同样爱上芭蕾。下面是我自己这些年来的小小爱情故事：
xoxoMH
02.12.13
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
Dance: A Ballet Beautiful Love Story
2015年2月20日发布
Be swept away with the beauty of ballet with Mary Helen Bowers and the amazing ballet dancers and trainers at Ballet Beautiful in New York City.
Dance: A Ballet Beautiful Love story is a lovely homage to movement and the art of ballet.
https://www.youtube.com/watch?v=241yx8PP3FI