冷月寒塘酒声涸，残花孤鹤魂影空
（转）
红楼梦里中秋联诗中，湘云一句“寒塘渡鹤影”让黛玉叫好不迭，也让读者印象深刻。对于这句诗，大多说法是与湘云的结局有关，而我却总是想起菜根谭里的那句“雁渡寒潭”。“风来疏竹，风过而竹不留声；雁度寒潭，雁去而潭不留影。故君子事來而心始现，事去而心随空。”这是佛家语，大致是说万象皆空，所有的人，事，都是随缘聚散，不必执着强求。就像是好了歌中所唱，好也会了，了便是好。整个中秋联诗，由前面的人间欢乐，转向天仙的寂寥，用月的虚盈晦朔变幻比兴世事消长，从“传花鼓滥喧。晴光摇院宇”的热闹，转入“壶漏声将涸，窗灯焰已昏”的寂静，再逼出“寒塘渡鹤影”“冷月葬花魂”的佳对。鹤渡寒塘，水映鹤姿翩，鹤去塘不留影；花好月圆，月照花颜美，花谢月不留魂。鹤已远，花已谢，只有寒塘无波，冷月无声。那些大观园的女儿们，就是那鹤，那花，那贾府的赫赫繁华，也是那鹤，那花，贾府的雕梁画栋坍塌了，如花的女儿也散尽了，可天地仍依旧，时间之轮仍滚滚向前，富贵又如何，美貌多情又如何？终不过是过眼烟云，转瞬即逝。
诗联到此处，被妙玉截断了。妙玉觉得诗句关乎人的气数，诗句已显颓败凄楚之象，不能再这么联下去，于是自续下文“香篆销金鼎，脂冰腻玉盆”硬是把诗句扳回到繁华中。可惜愿望是好的，但穷通聚散的规律不会因为诗句的改变而改变。贾府是注定要败的，黛，钗，湘，妙等人也是注定了要四散飘零。寒塘渡鹤影，冷月葬花魂，道出的是黛，湘自己的命运，也道出了众人的命运。花魂鹤影空自去，冷月寒塘悄无声。不管湘云黛玉最后的结局如何，她们终究是在似水的时光中，仙鹤飞花般远去了。但若反过来想，湘云黛玉若是那寒塘与冷月，那么她们对待那些来了又去了的美好，会是什么心情？或许“英豪阔大宽宏量”的湘云会在荡漾起几圈涟漪后，归于平静了吧，正如写她的那支曲子中说的“这是尘寰中消长数应当，何必枉悲伤！”但“情情”的黛玉肯定不会，到底是“泪尽而亡”了。
写到这儿，忽想起日前关于“花魂”与“诗魂”哪个好的讨论，现在看来，确实是“花魂”好，黛玉赞湘云的“寒塘渡鹤影”，何等自然，何等现成，何等有景， 那么她的对句也应该是这样的。“花”，总是比“诗”要现成，自然，有景得多。冷月葬花魂，可以喻黛玉，喻众女儿，甚至喻整个贾府乃至世事的兴衰，而冷月葬诗魂，则只能喻黛玉了。
最后引用一下凤凰新闻主笔王路的一段文字：
“史湘云慢慢读懂林黛玉的孤独。史湘云联曰：寒塘渡鹤影。林黛玉联曰：冷月葬花魂。你看，在一起的两个人，未尝不是各有各的孤独。唯有孤独的心，才可以相互慰藉。但无论如何慰藉，也遣不散各自的孤独。无论有多少孤独的灵魂聚在一起，孤独也不会消散。无论是否有酒，有佳肴，有四海的高朋，有满座的笑语。 ”
红楼梦里中秋联诗中，湘云一句“寒塘渡鹤影”让黛玉叫好不迭，也让读者印象深刻。对于这句诗，大多说法是与湘云的结局有关，而我却总是想起菜根谭里的那句“雁渡寒潭”。“风来疏竹，风过而竹不留声；雁度寒潭，雁去而潭不留影。故君子事來而心始现，事去而心随空。”这是佛家语，大致是说万象皆空，所有的人，事，都是随缘聚散，不必执着强求。就像是好了歌中所唱，好也会了，了便是好。整个中秋联诗，由前面的人间欢乐，转向天仙的寂寥，用月的虚盈晦朔变幻比兴世事消长，从“传花鼓滥喧。晴光摇院宇”的热闹，转入“壶漏声将涸，窗灯焰已昏”的寂静，再逼出“寒塘渡鹤影”“冷月葬花魂”的佳对。鹤渡寒塘，水映鹤姿翩，鹤去塘不留影；花好月圆，月照花颜美，花谢月不留魂。鹤已远，花已谢，只有寒塘无波，冷月无声。那些大观园的女儿们，就是那鹤，那花，那贾府的赫赫繁华，也是那鹤，那花，贾府的雕梁画栋坍塌了，如花的女儿也散尽了，可天地仍依旧，时间之轮仍滚滚向前，富贵又如何，美貌多情又如何？终不过是过眼烟云，转瞬即逝。
诗联到此处，被妙玉截断了。妙玉觉得诗句关乎人的气数，诗句已显颓败凄楚之象，不能再这么联下去，于是自续下文“香篆销金鼎，脂冰腻玉盆”硬是把诗句扳回到繁华中。可惜愿望是好的，但穷通聚散的规律不会因为诗句的改变而改变。贾府是注定要败的，黛，钗，湘，妙等人也是注定了要四散飘零。寒塘渡鹤影，冷月葬花魂，道出的是黛，湘自己的命运，也道出了众人的命运。花魂鹤影空自去，冷月寒塘悄无声。不管湘云黛玉最后的结局如何，她们终究是在似水的时光中，仙鹤飞花般远去了。但若反过来想，湘云黛玉若是那寒塘与冷月，那么她们对待那些来了又去了的美好，会是什么心情？或许“英豪阔大宽宏量”的湘云会在荡漾起几圈涟漪后，归于平静了吧，正如写她的那支曲子中说的“这是尘寰中消长数应当，何必枉悲伤！”但“情情”的黛玉肯定不会，到底是“泪尽而亡”了。
写到这儿，忽想起日前关于“花魂”与“诗魂”哪个好的讨论，现在看来，确实是“花魂”好，黛玉赞湘云的“寒塘渡鹤影”，何等自然，何等现成，何等有景， 那么她的对句也应该是这样的。“花”，总是比“诗”要现成，自然，有景得多。冷月葬花魂，可以喻黛玉，喻众女儿，甚至喻整个贾府乃至世事的兴衰，而冷月葬诗魂，则只能喻黛玉了。
最后引用一下凤凰新闻主笔王路的一段文字：
“史湘云慢慢读懂林黛玉的孤独。史湘云联曰：寒塘渡鹤影。林黛玉联曰：冷月葬花魂。你看，在一起的两个人，未尝不是各有各的孤独。唯有孤独的心，才可以相互慰藉。但无论如何慰藉，也遣不散各自的孤独。无论有多少孤独的灵魂聚在一起，孤独也不会消散。无论是否有酒，有佳肴，有四海的高朋，有满座的笑语。 ”
