日语的被动态（受身）

日语的被动态（受身）
1、被動動詞
一类动词　書くー書かれる
二类动词　褒めるー褒められる
三类动词　来るー来られる
　　　　　　　勉強するー勉強される
被动动词全是二类动词，有辞书形ない形て形
書かれる、書かれない、書かれて
2、被动句型
①：名詞１は名詞２に～
私は先生に褒められました。
私は母に買い物を頼まれました。
动词2也可以是人以外能动的东西，如动物
私は犬にかまれました。
②・人称名詞１は人称名詞２に名詞３を～
人物2对人物1的所有物进行某种行为，这种行为对于人物1来说是感到受害
私は弟にパソコンを壊されました。
私は犬に手をかまれました。
注意１：这个句型中的作为主题的不是名词3.而是行为受害人人称名词1 。所以不能说
私のパソコンは弟に壊されました。
注意2：这个句型表示手动这感受到受害行为，所以表示感谢的时候不能使用，要用~てもらいます
私は友達に自転車を修理してもらいます。
③．名詞（物、こと）が/は被动动词
叙述某件事情时，如果不把重点放在行为者身上，可以把物或者事作为主语，并用被动词来表达
フランスで日本の絵が発見されました。
日本の車は世界中へ輸出されています。
会議は神戸で開かれました。
④、名詞１は名詞２によって被动动词
表示创造或是发现（書きます、発明します、発見しますなど）这种句型用被动形时，行为者不用に而用によって
源氏物語は紫式部むらさきしきぶによって書かれました。
電話はベルによって発明されました。
文章来源：东经日语官网