单词整理- JURIDIQUE

procureur 检察官
shérif 郡长，警长
bavure policier 警方过火行为
les tirs开火，烧毁
meurtrier 凶手
homicide 杀人，杀害，凶手
intention d'homicide
avoir ouvert le feu à 18 reprises开了18枪
avoir été atteint de 5 balles 中了5弹
poignarder 捅，刺
une attaque sanglante血腥的
braquer 瞄准，持枪抢劫
ciblé瞄准的
prémédité预谋的
Son projet était ciblé(瞄准的) et prémédité（预谋的） soigneusement .
incohérence 松散，无逻辑的
être impliqué 受牵连
perturber 扰乱，使紊乱
apaiser 使平静
tétanisé 麻痹的，瘫痪的（voir un crime sans réaction）
la caméra embarquée车载摄像机
les forces de l'ordre 执法机构
menotter 戴手铐
traîner 拉，拽
avertir 通知，警告，提醒
inclure 包含，附入
perquisition 搜查
un juge d'instruction 预审
inculpation 控告，指控
  être arrêté sous l'inculpation de ...以。。。的指控（罪名）被捕
être remis à...被移交
incarcérer 监禁
être suspendu 被停职
obtempérer 服从，遵从
l'un a dit ...l'autre dément
一人说。。。另一人相反，不符。
dément -->démentir 揭穿，否认（真实性）
condamner
1)判决，定罪
condamner qn. à une peine de dix ans de prison
2)迫使
Son accident l'a condamné à longs mois d'immobilité au lit.
3)封闭，堵死
condamner une porte
condamner sa porte 闭门谢客
4)谴责
condamner la conduite(行为) de qn.
procéder 起源
Nombre de maladies procèdent d'une mauvais hygiène许多疾病源于不良卫生习惯
Le français procède du latin.法语源自拉丁语
procéder par ordre
procéder avec prudence
manière de procéder 待人接物
être remis en cause 被质疑
déterminer la provenance des armes（确定武器的来源）
errer dans la rue= sans domicile fixe 流浪
la prison à perpétuité终身监禁
l'auteur présumé d'attaque 袭击嫌疑犯
un shérif rentre dans son comté
Il s'agit d'un acte de racisme, et d'une violence policère devenu quotidienne aux états-unis.
certes 当然地