黄金走势为何跟随美国国债？

黄金走势为何跟随美国国债？
来源：英国经济数据
作者：Dan_Norcini
时间：2015年11月6日
原文地址：http://www.marketoracle.co.uk/Article52885.html
翻译：龚蕾
    英国经济学家黄金期货与美国十年期国债走势做了研究，黄金价格跟随美国国债？
    1、美国十年期国债收益率接近七周高点。
    黄金走势与十年期国债期货合约价格之间的关系已恢复，近乎完美地与其同步。在期货合约价格波动下，实际利率或收益率或更高。
    2、十年美国国债期货与黄金期货走势对比。
    随着国债收益率走高，黄金进入下跌通道。如果美联储在12月启动加息，利率升高，美国十年期国债可能还会较低，而黄金将跟随下降。
    3、黄金价格显著支撑每盎司1100美元。
    综合以上：
    第一，美国十年期国债收益率若上升，由于收益率与价格呈现反向走势，国债价格可能会下降，而黄金价格走势为下行。
    第二，英国经济学家对比两者走势，黄金走势与十年期国债期货合约价格之间的关系已恢复，近乎完美地与其同步。在期货合约价格波动下，实际利率或收益率或更高。
    第三，如果美联储在12月启动加息，利率升高，美国十年期国债可能还会较低，而黄金将跟随下降。
    图1.十年期国债合约价格。
                
                
    图2.黄金价格。
                
                
    图3.美国国债期货与黄金价格走势。
                
                
    （以上仅代表笔者阅读译文，译文水平有限欢迎指导。）