你是超级聪明的标志即使你似乎不是（双语）
Signs You’re Uber Smart Even If You Don’t Appear to Be
你是超级聪明的标志即使你似乎不是
1. You think about thinking.
你思考你的想法。
Thinking about thinking, or being aware of your own thought processes, is called meta-cognition. It’s an interesting way to examine how you problem solve and react to certain stimuli, but it’s also been shown to encourage critical thinking and help maximize cognitive skills. Don’t fall into the trap of thinking too much, however–spending too much time thinking and not enough time doing is one of the commons faults of smart people.
思考你的想法，或意识到自己的思维过程，被称为元认知。这是一个有趣的方式来讨论如何解决问题并作出一定反应的刺激，但它也被证明为鼓励批判性思维和帮助最大限度地提高认知能力。不要落入想太多的诱惑，但是，花费太多时间思考和没有足够的时间思考是聪明人的缺点之一。
2. You ask way too many questions.
你问太多的问题。
It’s a common misconception that “smart people always have an answer”. The truth of the matter is that smart people are always searching for an answer, and always asking questions of the world around them–and where better to ask than the internet? Nowadays, we have the ability at our fingertips to access an archive of collective human knowledge… but most people are too busy snapping selfies to notice. The trick behind finding the right information on the internet is knowing how to ask the right questions–something smart people do all the time.
这是一个普遍的误解，认为“聪明的人总是有答案”。事情的真相是，聪明的人一直在寻找一个答案，总是问他们问题要问比互联网更好？如今，我们在我们的指尖能够接通集体人类知识的存档......但大多数人都太忙捕捉通知。一些聪明的人一直都在做的是发现互联网上的正确的信息的技巧是知道如何提出正确的问题。
3. You’re a skeptic.
你是个怀疑论者。
Skeptics don’t take anything at face value. They want to know the truth, and aren’t distracted by false and illogical claims. They often catch flack for not conforming to conventionally accepted norms, but sleep well knowing that they think for themselves.
怀疑论者不采取任何表面的价值。他们想知道的真相，不被虚假的和不合逻辑的主张分心。他们常挂在嘴边的宣传不符合传统公认的准则，但知道他们为自己着想所以睡得好。
4. You are not afraid to admit when you are wrong.
你不害怕承认错误当你错了的时候。
This quote is often referred to as the “Socratic Paradox”, and it means to highlight that the wiser person is not the person who presumes to know everything, but rather the person who recognizes that they don’t. This runs counter to today’s popular idea that smart people should never admit that they’re wrong or mistaken–but we all know that one smart guy who thinks he knows everything… and we all know he’s not really that smart.
这句话经常被称为“苏格拉底悖论”，这句话强调明智的人不是谁假定知道一切的人，而是谁认识到，他们不知道这些的人。这违背了当今流行的想法，聪明的人不应该承认他们错了还是被误解了，但我们都知道，一个聪明的家伙谁认为他知道一切......我们都知道他不是真的那么聪明。
5. You’re emotionally intelligent.
你是高情商的。
The University of Maryland defines emotional IQ as the “skills used to understand and manage emotions effectively”. It’s different from standard intelligence because it deals less with cognition, but shows the depths to which a person can control their own emotions. Putting that last bit of money into savings despite the urge to spend it, choosing healthy options over junk food, and getting back to work instead of surfing the web (caught ya!) are all signs of well-developed emotional intelligence.
马里兰大学的情商定义为“用来理解和有效管理情绪的技能”。这是与标准的智力不同，因为它涉及用较少的认知，但显示的深处，一个人可以控制自己的情绪。把最后一点钱积蓄，尽管冲动花钱，选择健康食品而不是垃圾食品，工作而不是在网上冲浪，（抓住了！）都是发达的情商的迹象。
6. You enjoy art.
你欣赏艺术。
A lot of times, art demands that we think abstractly, perhaps even that we feel and not think at all. Comprehending pieces like Picasso’s Guernica isn’t necessarily a walk in the park, but those with a mind for it are up for a history lesson and half, and that’s before even getting into interpreting the meaning of the horse and the bull and the lack of color throughout.
很多时候，艺术的需求，我们认为是抽象的，甚至，我们觉得并没有想到的。理解像毕加索的格尔尼卡作品一样，不一定在公园散步，但是那些用脑子均达到了历史的教训的一半，而这甚至进入解释马的意义和公牛以及缺乏前的整个颜色。
更多精彩推荐：
北京英孚英语具体学费 http://www.douban.com/group/topic/78309145/
北京英孚英语怎么收费 http://www.douban.com/group/topic/78342182/
深圳英孚英语多少学费 http://www.douban.com/group/topic/78378382/
你是超级聪明的标志即使你似乎不是
1. You think about thinking.
你思考你的想法。
Thinking about thinking, or being aware of your own thought processes, is called meta-cognition. It’s an interesting way to examine how you problem solve and react to certain stimuli, but it’s also been shown to encourage critical thinking and help maximize cognitive skills. Don’t fall into the trap of thinking too much, however–spending too much time thinking and not enough time doing is one of the commons faults of smart people.
思考你的想法，或意识到自己的思维过程，被称为元认知。这是一个有趣的方式来讨论如何解决问题并作出一定反应的刺激，但它也被证明为鼓励批判性思维和帮助最大限度地提高认知能力。不要落入想太多的诱惑，但是，花费太多时间思考和没有足够的时间思考是聪明人的缺点之一。
2. You ask way too many questions.
你问太多的问题。
It’s a common misconception that “smart people always have an answer”. The truth of the matter is that smart people are always searching for an answer, and always asking questions of the world around them–and where better to ask than the internet? Nowadays, we have the ability at our fingertips to access an archive of collective human knowledge… but most people are too busy snapping selfies to notice. The trick behind finding the right information on the internet is knowing how to ask the right questions–something smart people do all the time.
这是一个普遍的误解，认为“聪明的人总是有答案”。事情的真相是，聪明的人一直在寻找一个答案，总是问他们问题要问比互联网更好？如今，我们在我们的指尖能够接通集体人类知识的存档......但大多数人都太忙捕捉通知。一些聪明的人一直都在做的是发现互联网上的正确的信息的技巧是知道如何提出正确的问题。
3. You’re a skeptic.
你是个怀疑论者。
Skeptics don’t take anything at face value. They want to know the truth, and aren’t distracted by false and illogical claims. They often catch flack for not conforming to conventionally accepted norms, but sleep well knowing that they think for themselves.
怀疑论者不采取任何表面的价值。他们想知道的真相，不被虚假的和不合逻辑的主张分心。他们常挂在嘴边的宣传不符合传统公认的准则，但知道他们为自己着想所以睡得好。
4. You are not afraid to admit when you are wrong.
你不害怕承认错误当你错了的时候。
This quote is often referred to as the “Socratic Paradox”, and it means to highlight that the wiser person is not the person who presumes to know everything, but rather the person who recognizes that they don’t. This runs counter to today’s popular idea that smart people should never admit that they’re wrong or mistaken–but we all know that one smart guy who thinks he knows everything… and we all know he’s not really that smart.
这句话经常被称为“苏格拉底悖论”，这句话强调明智的人不是谁假定知道一切的人，而是谁认识到，他们不知道这些的人。这违背了当今流行的想法，聪明的人不应该承认他们错了还是被误解了，但我们都知道，一个聪明的家伙谁认为他知道一切......我们都知道他不是真的那么聪明。
5. You’re emotionally intelligent.
你是高情商的。
The University of Maryland defines emotional IQ as the “skills used to understand and manage emotions effectively”. It’s different from standard intelligence because it deals less with cognition, but shows the depths to which a person can control their own emotions. Putting that last bit of money into savings despite the urge to spend it, choosing healthy options over junk food, and getting back to work instead of surfing the web (caught ya!) are all signs of well-developed emotional intelligence.
马里兰大学的情商定义为“用来理解和有效管理情绪的技能”。这是与标准的智力不同，因为它涉及用较少的认知，但显示的深处，一个人可以控制自己的情绪。把最后一点钱积蓄，尽管冲动花钱，选择健康食品而不是垃圾食品，工作而不是在网上冲浪，（抓住了！）都是发达的情商的迹象。
6. You enjoy art.
你欣赏艺术。
A lot of times, art demands that we think abstractly, perhaps even that we feel and not think at all. Comprehending pieces like Picasso’s Guernica isn’t necessarily a walk in the park, but those with a mind for it are up for a history lesson and half, and that’s before even getting into interpreting the meaning of the horse and the bull and the lack of color throughout.
很多时候，艺术的需求，我们认为是抽象的，甚至，我们觉得并没有想到的。理解像毕加索的格尔尼卡作品一样，不一定在公园散步，但是那些用脑子均达到了历史的教训的一半，而这甚至进入解释马的意义和公牛以及缺乏前的整个颜色。
更多精彩推荐：
北京英孚英语具体学费 http://www.douban.com/group/topic/78309145/
北京英孚英语怎么收费 http://www.douban.com/group/topic/78342182/
深圳英孚英语多少学费 http://www.douban.com/group/topic/78378382/
