令人头晕的高木直子绘本
其实,本人是直子酱的粉丝。作为一个有收集癖的粉丝,当然希望买全直子酱的所有中文绘本。但是!!直子酱在大陆出版的简体中文版绘本可谓五花八门,出版社至少有4家,常见译者也有3-4个。紫图公司好像拿了一部分版权,他们出的是最多的,其余出版社都是出了零散的几本,不成系列。
其实,买书最怕的就是洗版和重复。
07-08年买的是6本左右是六周年版的,但去年出了一个一套14本的10周年纪念版,不仅有新的,旧版的150cm系列啦之类的,又重新出了一次。为了新的,咬一咬牙,洗了一次版。现在嘛,基本都是紧跟着直子酱一出新的就买,应该就不会再洗版了,除非20周年吧(到时你还看绘本咩XD)。
属于紫图的系列有:
《150cm Life》
《150cm Life 2》
《一个人上东京》
《150cm Life 3》
《一个人住第5年》
《一个人的第一次》
《一个人住第9年》
《30分老妈》
《30分老妈2》
《一个人住的每一天》
《第一次一个人旅行》
《一个人旅行2》
《一个人的美食之旅》
《一个人暖乎乎》
《一个人的美食之旅2》(其实应该是和朋友一起的美食旅行XDD)
《我和狗狗的16年》
《一个人的幸福手作》
《一个人的小繁荣1》(曾用名《一个人漂泊的日子1》,原为当代世界出版社2009年出版时用)
《一个人的小繁荣2》(曾用名《一个人漂泊的日子2》原为当代世界出版社2010年出版时用)
《一个人Life》(笔记本)
《一个人High》(笔记本)
《肚子饿万岁》。
而其他的有:
轻工业出版社的《一个人泡澡》(已经绝版)
译林出版社的《一个人去跑步》
光明日报出版社的《一个人的42公里》
湖南美术出版社的《一个人的美食跑跑跑第一弹》和《一个人的美食跑跑跑第二弹》。
至于台版的,就是大田出版社出版,主要翻译者是陳怡君和洪俞君;常純敏翻譯了3本左右,剩下的还有兩位均只翻译了一本作品的陳其伶和陳孟姝。
台湾大田出版社出版的如下:
《一個人住第5年》
《一個人上東京》
《150cm Life》
《150cm Life 2》
《一個人的第一次》
《一個人泡澡》
《150cm Life 3》
《一個人去旅行》
《一個人漂泊的日子》
《一個人去旅行2》
《一個人住第9年》
《我的30分媽媽》
《我的30分媽媽2》
《一個人漂泊的日子2》
《一個人吃太飽》(国内《一个人的美食之旅》)
《一個人去跑步:馬拉松一年級生》
《一個人暖乎乎》
《一個人的每一天》(国内《一个人住的每一天》)
《一個人去跑步:馬拉松2年級生》(国内《一个人的42公里》)
《一個人和麻吉兒吃到飽》(国内《一个人的美食之旅2》)
《一個人的狗回憶》(国内《我和狗狗的16年》)
《一個人邊跑邊吃》(国内《一个人的美食跑跑跑第一弹》)
《一個人出國到處跑》(国内《一个人的美食跑跑跑第二弹》)
《一個人搞東搞西》(国内《一个人的幸福手作》)
《一個人好想吃》(国内《肚子饿万岁》)。
强迫症患者终于把关系理顺了,呼~~
其实,买书最怕的就是洗版和重复。
07-08年买的是6本左右是六周年版的,但去年出了一个一套14本的10周年纪念版,不仅有新的,旧版的150cm系列啦之类的,又重新出了一次。为了新的,咬一咬牙,洗了一次版。现在嘛,基本都是紧跟着直子酱一出新的就买,应该就不会再洗版了,除非20周年吧(到时你还看绘本咩XD)。
属于紫图的系列有:
《150cm Life》
《150cm Life 2》
《一个人上东京》
《150cm Life 3》
《一个人住第5年》
《一个人的第一次》
《一个人住第9年》
《30分老妈》
《30分老妈2》
《一个人住的每一天》
《第一次一个人旅行》
《一个人旅行2》
《一个人的美食之旅》
《一个人暖乎乎》
《一个人的美食之旅2》(其实应该是和朋友一起的美食旅行XDD)
《我和狗狗的16年》
《一个人的幸福手作》
《一个人的小繁荣1》(曾用名《一个人漂泊的日子1》,原为当代世界出版社2009年出版时用)
《一个人的小繁荣2》(曾用名《一个人漂泊的日子2》原为当代世界出版社2010年出版时用)
《一个人Life》(笔记本)
《一个人High》(笔记本)
《肚子饿万岁》。
而其他的有:
轻工业出版社的《一个人泡澡》(已经绝版)
译林出版社的《一个人去跑步》
光明日报出版社的《一个人的42公里》
湖南美术出版社的《一个人的美食跑跑跑第一弹》和《一个人的美食跑跑跑第二弹》。
至于台版的,就是大田出版社出版,主要翻译者是陳怡君和洪俞君;常純敏翻譯了3本左右,剩下的还有兩位均只翻译了一本作品的陳其伶和陳孟姝。
台湾大田出版社出版的如下:
《一個人住第5年》
《一個人上東京》
《150cm Life》
《150cm Life 2》
《一個人的第一次》
《一個人泡澡》
《150cm Life 3》
《一個人去旅行》
《一個人漂泊的日子》
《一個人去旅行2》
《一個人住第9年》
《我的30分媽媽》
《我的30分媽媽2》
《一個人漂泊的日子2》
《一個人吃太飽》(国内《一个人的美食之旅》)
《一個人去跑步:馬拉松一年級生》
《一個人暖乎乎》
《一個人的每一天》(国内《一个人住的每一天》)
《一個人去跑步:馬拉松2年級生》(国内《一个人的42公里》)
《一個人和麻吉兒吃到飽》(国内《一个人的美食之旅2》)
《一個人的狗回憶》(国内《我和狗狗的16年》)
《一個人邊跑邊吃》(国内《一个人的美食跑跑跑第一弹》)
《一個人出國到處跑》(国内《一个人的美食跑跑跑第二弹》)
《一個人搞東搞西》(国内《一个人的幸福手作》)
《一個人好想吃》(国内《肚子饿万岁》)。
强迫症患者终于把关系理顺了,呼~~
-
不只吃一碗 赞了这篇日记 2024-12-11 13:51:42
-
日常生活 赞了这篇日记 2022-02-18 00:09:24
-
山灵 赞了这篇日记 2021-09-03 12:53:33
-
Mochi 赞了这篇日记 2021-06-21 16:17:02
-
温暖的浅色调 赞了这篇日记 2021-06-11 11:27:53
-
perper 赞了这篇日记 2021-04-28 00:53:56
-
落月穿云 赞了这篇日记 2021-03-24 21:04:11
-
豆友212914636 赞了这篇日记 2021-03-18 22:18:53
-
不吃早餐会长胖 赞了这篇日记 2021-02-13 20:01:35
-
超可爱的江湖骗子 赞了这篇日记 2020-11-29 22:36:01
-
匿名 赞了这篇日记 2020-03-04 02:51:20