〈招募〉会讲日语的人 大理古城九隆居【日式料理 夢天家】
想来夢天家做义工和全职的人很多.
来之前,请务必仔细阅读以下的招聘说明.
现招义工，学徒，兼职和全职数名，具体如下：
↓＜夢天家もんてんち介紹＞
【夢天家もんてんち菜単】http://www.douban.com/group/topic/77170847/
【我是日本人-Ⅰ】 2015-02-09 →http://www.douban.com/group/topic/72330476/
【我是日本人-Ⅱ】2015-04-14 →http://www.douban.com/group/topic/74207474/
【特別企画】＜超短期义工 发传单 体验做女仆＞
★不来做做看女仆吗？★
★在大理创造独特回忆★
要求：
1，仅限女孩子
2，2至3人一组，穿着女仆COSY服装在人民路洋人街复兴路周边发传单
3，一天俩小时（12点到14点或者15点到17点）
4，仅限一回（当天・朋友２～３人一组）
提供：
1，各样的女仆COS服装
福利：
1，＜蛋包飯・章魚子丸子・咖哩＞在其中每人任选一份
※想参加上午时段的请在前一天通过豆邮申请。
下午时段的话，请在当日中午前申请。
「我需要的人」
① 当前至少能做到用日语进行基础对话的人。
② 不是只是想在大理度过暑假的人。
③ 不说谎、不行骗、不背叛、说话坦诚的人。
④ 想跟我学经营理念、知识的人。
⑤ 为了他人、当地能大方做出贡献的人。
⑥ 不总是找理由的人。
⑦ 不总是偏袒自己，能够站在顾客角度考虑问题的人。
１）义工B级
＜要求＞
1，简单日语（比如いらっしゃいませ・ありがとうございました・またどうぞ等）
2，工作时间：俩个月至三个月，
每天11点至16点五个小时或 ,每天17点至21点四个小时
每周二休息
3，打扫卫生，洗碗
＜提供＞
1，店里菜单任选一样（一人份）
2，日语教材，漫画，CD
3，如果真心想学日语的话，空闲的时候可以教你日语
２）义工A级
＜要求＞
1，日常日语（比如
→こんにちは・こんばんは・さようなら
→はい・すみません・わかりました・おねがいします
→いらっしゃいませ・ありがとうございました・またどうぞ）
2，餐厅日语（比如菜名：カレー・オムライス・うどん・そば・たこ焼・お好み焼，
还有お会計お願いします、お店を閉めて下さい等）
3，工作时间：三个月至六个月，每天16点至21点五个小时，每周一休息
4，服务生的基本工作（端菜，收桌子，洗碗等）
＜提供＞
1，店里菜单任选一样（一人份）
2，日语教材，漫画，CD
3，如果真心想学日语的话，空闲的时候可以教你日语
4，发放工资的工作（搬东西，买东西，网络宣传，收纳等等）
5，有能力的人会相应地提供一部分住宿费用
３）学徒
＜要求＞
1，日常日语（日常生活用语，比如
→こんにちは・こんばんは・さようなら
→はい・すみません・わかりました・おねがいします
→いらっしゃいませ・ありがとうございました・またどうぞ）
2，餐厅日语（比如菜名
→カレー・オムライス・うどん・そば・たこ焼・お好み焼，
→お会計お願いします、お店を閉めて下さい。。等
3，工作时间：六个月以上，
每天①16 :00至22 :00＝6个小时
②11:30至14:00→休息→17:00至22:00＝7个小时
4，休息日 ①每周一休息 ②每周二休息
5，服务生的基本工作（洗菜，端菜，收桌子，洗碗等）
6，想学习日式想法（管理/经营/企画）并提高自己知识和能力水平的人
7，可以倣料理或谁喜欢做菜的人
＜提供＞
1，①住宿費一部負担(100~250元)支給 ②住宿（或~500元支給）
2，①每天、晚餐1回 ②毎天 午餐1回、晩餐１回
3，日式料理指导
4，创意的菜单的企划
5，日式服务的指导
6，发放工资的工作
４）兼职
＜要求＞
1，日常生活日语（包括餐厅日语，日常交流，简单中日语口译）
2，网络宣传和IT方面了解的人（比如微博，微信公众平台等）
3，工作时间：三个月以上，一周俩三天具体薪资待遇和福利面谈（取决于你的才华）
＜提供＞
1，①计时工资（7,5~10元／小时）支給 ②日薪（30~60元／天）支給
2，①每天4小时 午餐或晚餐1回 ②毎天 午餐1回、晩餐１回
５）全职
＜要求＞
1，日常生活日语（包括餐厅日语，日常交流，简单中日语口译）
2，网络宣传和IT方面了解的人（比如微博，微信公众平台等）
3，工作时间：一年以上
◆具体薪资待遇和福利面谈（取决于你的才华）
另外，不考虑对方的情况和状况的人挺讨厌的。
例如
豆邮中私信发很多的人，我估计就没考虑过读者会很难读这件事。
这种人挺讨厌的。
光考虑自己的事，自己的方便的人，我不需要。
另外还有，事前也没联络突然到店里来问
“需要需要义工？”
“虽然不会日语但会讲英语，跟我说英语就不要紧了”
这种
而且还不是一个人来，带着朋友一起来面试。
问了履历之后居然和朋友一边聊自己的一边回答等等。
这样的事情我最厌恶。
会有中国老板雇这样的人嘛？
请在理解上述事宜的前提下阅读募集要项，再过来应聘。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
目前有许多人通过豆邮、电话或GMAIL来咨询兼职或义工的问题。
大家对这件事感兴趣，我很高兴。
我从发自内心的感谢大家的热情和友好。
看来同大家的交流并没有遇到什么大问题。
＝＝＝＝【应聘用《简历记入表》】＝＝＝＝＝豆油一下（豆油以外的申请恕不接受）＝＝＝
※注意※
①保证本表信息绝不会向第三方泄露。请安心填写。
②没有必要虚张、夸大。请按照实施填写。如有发现虚假信息不予聘用。
事后发觉的话立即辞退。是否按照事实填写也是聘用与否的依据之一。
③应聘目的、目标还不清楚的话可以不填，如果有清晰的目标请一定填写。
将会得到重视、是聘用与否的重要基准。
④单纯想学日语、学料理技术的人，请在读到这里的时候直接打消应聘的想法吧。
相反，想学习日式经营管理、日式料理体系的人，
真心想学习日本的事情的人即使只会简单的日语也会考虑聘用。
那么，下列问题请诚实得尽可能多的回答。
ーーーー✂ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー✂ーーーーーーーーーーー
●志愿（ 义工Ａ ／ 义工Ｂ ／ 学徒 ／ 兼职 ／ 全职 ）
●豆瓣名 :
姓: 名:
●生年月日 年 月 日 （ ）歳
●平常的称呼:
●身份证号码:
●出身地（ 省 市 县）
●民族（ 族）
●最终学历（ ）大学・学校
专业：
特长、资格：
日语水平 （日语等级考试（NJLPT） 级／自学／日语学校・其他‹ ›）
英语水平 （大学英语 四级•六级 点／自学／培训班・其他‹ ›）
※4級＝CET4≒日本英検二級
6級＝CET６≒日本英検準一級（合格425点））
●工作经历：① 年 月～ 年 月 ／公司・（ ）
工作内容（ ）
② 年 月～ 年 月 ／公司・（ ）
工作内容（ ）
③ 没有工作经历
●应聘目的：
●人生的最终目标：
●想学的事：
■请用日语介绍自己 。日本語でご自分と自身の日本語をアピールしてください。・
→
・・・。
＜要求＞
▶工作时间 （ 年 月～ 年 月）
▶住宿：□任意住宿自己负担
□需要补助金的要望（ 元）理由（ ）
－－✂ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー✂ーーーーーーーーーーー
豆油一下
来之前,请务必仔细阅读以下的招聘说明.
现招义工，学徒，兼职和全职数名，具体如下：
↓＜夢天家もんてんち介紹＞
【夢天家もんてんち菜単】http://www.douban.com/group/topic/77170847/
【我是日本人-Ⅰ】 2015-02-09 →http://www.douban.com/group/topic/72330476/
【我是日本人-Ⅱ】2015-04-14 →http://www.douban.com/group/topic/74207474/
 |
【特別企画】＜超短期义工 发传单 体验做女仆＞
★不来做做看女仆吗？★
★在大理创造独特回忆★
要求：
1，仅限女孩子
2，2至3人一组，穿着女仆COSY服装在人民路洋人街复兴路周边发传单
3，一天俩小时（12点到14点或者15点到17点）
4，仅限一回（当天・朋友２～３人一组）
提供：
1，各样的女仆COS服装
福利：
1，＜蛋包飯・章魚子丸子・咖哩＞在其中每人任选一份
※想参加上午时段的请在前一天通过豆邮申请。
下午时段的话，请在当日中午前申请。
 |
 |
「我需要的人」
① 当前至少能做到用日语进行基础对话的人。
② 不是只是想在大理度过暑假的人。
③ 不说谎、不行骗、不背叛、说话坦诚的人。
④ 想跟我学经营理念、知识的人。
⑤ 为了他人、当地能大方做出贡献的人。
⑥ 不总是找理由的人。
⑦ 不总是偏袒自己，能够站在顾客角度考虑问题的人。
１）义工B级
＜要求＞
1，简单日语（比如いらっしゃいませ・ありがとうございました・またどうぞ等）
2，工作时间：俩个月至三个月，
每天11点至16点五个小时或 ,每天17点至21点四个小时
每周二休息
3，打扫卫生，洗碗
＜提供＞
1，店里菜单任选一样（一人份）
2，日语教材，漫画，CD
3，如果真心想学日语的话，空闲的时候可以教你日语
２）义工A级
＜要求＞
1，日常日语（比如
→こんにちは・こんばんは・さようなら
→はい・すみません・わかりました・おねがいします
→いらっしゃいませ・ありがとうございました・またどうぞ）
2，餐厅日语（比如菜名：カレー・オムライス・うどん・そば・たこ焼・お好み焼，
还有お会計お願いします、お店を閉めて下さい等）
3，工作时间：三个月至六个月，每天16点至21点五个小时，每周一休息
4，服务生的基本工作（端菜，收桌子，洗碗等）
＜提供＞
1，店里菜单任选一样（一人份）
2，日语教材，漫画，CD
3，如果真心想学日语的话，空闲的时候可以教你日语
4，发放工资的工作（搬东西，买东西，网络宣传，收纳等等）
5，有能力的人会相应地提供一部分住宿费用
３）学徒
＜要求＞
1，日常日语（日常生活用语，比如
→こんにちは・こんばんは・さようなら
→はい・すみません・わかりました・おねがいします
→いらっしゃいませ・ありがとうございました・またどうぞ）
2，餐厅日语（比如菜名
→カレー・オムライス・うどん・そば・たこ焼・お好み焼，
→お会計お願いします、お店を閉めて下さい。。等
3，工作时间：六个月以上，
每天①16 :00至22 :00＝6个小时
②11:30至14:00→休息→17:00至22:00＝7个小时
4，休息日 ①每周一休息 ②每周二休息
5，服务生的基本工作（洗菜，端菜，收桌子，洗碗等）
6，想学习日式想法（管理/经营/企画）并提高自己知识和能力水平的人
7，可以倣料理或谁喜欢做菜的人
＜提供＞
1，①住宿費一部負担(100~250元)支給 ②住宿（或~500元支給）
2，①每天、晚餐1回 ②毎天 午餐1回、晩餐１回
3，日式料理指导
4，创意的菜单的企划
5，日式服务的指导
6，发放工资的工作
４）兼职
＜要求＞
1，日常生活日语（包括餐厅日语，日常交流，简单中日语口译）
2，网络宣传和IT方面了解的人（比如微博，微信公众平台等）
3，工作时间：三个月以上，一周俩三天具体薪资待遇和福利面谈（取决于你的才华）
＜提供＞
1，①计时工资（7,5~10元／小时）支給 ②日薪（30~60元／天）支給
2，①每天4小时 午餐或晚餐1回 ②毎天 午餐1回、晩餐１回
５）全职
＜要求＞
1，日常生活日语（包括餐厅日语，日常交流，简单中日语口译）
2，网络宣传和IT方面了解的人（比如微博，微信公众平台等）
3，工作时间：一年以上
◆具体薪资待遇和福利面谈（取决于你的才华）
另外，不考虑对方的情况和状况的人挺讨厌的。
例如
豆邮中私信发很多的人，我估计就没考虑过读者会很难读这件事。
这种人挺讨厌的。
光考虑自己的事，自己的方便的人，我不需要。
另外还有，事前也没联络突然到店里来问
“需要需要义工？”
“虽然不会日语但会讲英语，跟我说英语就不要紧了”
这种
而且还不是一个人来，带着朋友一起来面试。
问了履历之后居然和朋友一边聊自己的一边回答等等。
这样的事情我最厌恶。
会有中国老板雇这样的人嘛？
请在理解上述事宜的前提下阅读募集要项，再过来应聘。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
目前有许多人通过豆邮、电话或GMAIL来咨询兼职或义工的问题。
大家对这件事感兴趣，我很高兴。
我从发自内心的感谢大家的热情和友好。
看来同大家的交流并没有遇到什么大问题。
＝＝＝＝【应聘用《简历记入表》】＝＝＝＝＝豆油一下（豆油以外的申请恕不接受）＝＝＝
※注意※
①保证本表信息绝不会向第三方泄露。请安心填写。
②没有必要虚张、夸大。请按照实施填写。如有发现虚假信息不予聘用。
事后发觉的话立即辞退。是否按照事实填写也是聘用与否的依据之一。
③应聘目的、目标还不清楚的话可以不填，如果有清晰的目标请一定填写。
将会得到重视、是聘用与否的重要基准。
④单纯想学日语、学料理技术的人，请在读到这里的时候直接打消应聘的想法吧。
相反，想学习日式经营管理、日式料理体系的人，
真心想学习日本的事情的人即使只会简单的日语也会考虑聘用。
那么，下列问题请诚实得尽可能多的回答。
ーーーー✂ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー✂ーーーーーーーーーーー
●志愿（ 义工Ａ ／ 义工Ｂ ／ 学徒 ／ 兼职 ／ 全职 ）
●豆瓣名 :
姓: 名:
●生年月日 年 月 日 （ ）歳
●平常的称呼:
●身份证号码:
●出身地（ 省 市 县）
●民族（ 族）
●最终学历（ ）大学・学校
专业：
特长、资格：
日语水平 （日语等级考试（NJLPT） 级／自学／日语学校・其他‹ ›）
英语水平 （大学英语 四级•六级 点／自学／培训班・其他‹ ›）
※4級＝CET4≒日本英検二級
6級＝CET６≒日本英検準一級（合格425点））
●工作经历：① 年 月～ 年 月 ／公司・（ ）
工作内容（ ）
② 年 月～ 年 月 ／公司・（ ）
工作内容（ ）
③ 没有工作经历
●应聘目的：
●人生的最终目标：
●想学的事：
■请用日语介绍自己 。日本語でご自分と自身の日本語をアピールしてください。・
→
・・・。
＜要求＞
▶工作时间 （ 年 月～ 年 月）
▶住宿：□任意住宿自己负担
□需要补助金的要望（ 元）理由（ ）
－－✂ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー✂ーーーーーーーーーーー
豆油一下
还没人转发这篇日记
