古印度自然疗法 - 阿育吠陀医疗体系Yoga & Ayurveda treatment workshop
第一主题
TOPIC 1
免 费 / Free
日期：2016年01月25日，周一
时间：19：30 — 21：30
地址：上海市徐家汇天平路185号天平宾馆7楼
电话：021-64045229
Date: January 25th 2016, Monday
Time: 19:30 – 21:30
Add: 7/F, Tianping Hotel, 185 Tianping Road
TEL: 021-64045229
“Ayurveda”为梵文，中文一般译为“阿育吠陀”或“生命吠陀医学”，阿输吠陀是梵文，由两个字合成的：Ayur意指“生命”， Veda意为“知识”，因此阿育吠陀一词的意思为生命的科学。阿育吠陀医学不仅是一门医学体系，而且代表着一种健康的生活方式。
"Ayurveda" is Sanskrit and Chinese generally translated as "Ayurvedic" or "Ayurveda", Ayurveda is Sanskrit, by the synthesis of two words: ayur means "life", Veda means for "knowledge", therefore Ayurveda Vedic word meaning for the science of life. Ayurvedic medical science is not only a medical system, but also represents a healthy lifestyle.
第二主题
TOPIC 2
价格/Price: 400RMB / 2DAYS
2016年01月26日、27日，周二、 周三
徐家汇馆: 19:30-21:30
Jan. 26,2016, Tuesday，Wednesday
Xujiahui Studio: 19:30-21:30
印度的医学体系包括阿育吠陀（Ayurveda，又称生命吠陀）医学和悉达（Siddha）医学。它被认为是世界上最古老的医学体系。五千多年来，它在无数印度传统家庭中使用着。其影响波及南北半球几乎所有的医学系统，因此印度阿育吠陀被誉为“医疗之母”。由早期的文献可看出，阿育吠陀的医生对于植物的强力医疗特性具有先知灼见，可说是现代药理学的开山鼻祖。他们也对体内的运作极为了解，甚至有证据指出阿输吠陀医师动过人体手术。此外，此系统从古到今都同样强调饮食与灵性的重要性，中国的中医以及“现代医学之父”希波克拉底（Hippocrates）的医疗方法，都可见到阿育吠陀的影子。
Ayurveda (Sanskrit: आयुर्वेद Āyurveda , "life-knowledge"; English pronunciation /ˌaɪ.ərˈveɪdə/) or Ayurvedic medicine is a system of medicine with historical roots in the Indian subcontinent.Globalized and modernized practices derived from Ayurvedic traditions are a type of complementary or alternative medicine. In the Western world, Ayurveda therapies and practices (which are manyfold) have been integrated in general wellness applications and as well in some cases in medical use.
第三主题
TOPIC 3
价格 / price:600RMB / 6HRS
2016年01月28日，周四
徐汇馆: 9:30-12:30am & 2.00-5.00pm
January 28, 2016 , Thursday
Xujiahui Studio: 9:30-12:30am & 2.00-5.00pm
身体健康还是得病取决于整个身体系统是否处于平衡状态，包括体内各部分是否相互平衡。内在的和外来的因素都可能破坏自然的平衡，进而导致疾病。失衡可以由偏食引起.
Pathya Vyavastha（饮食和运动处方）包括对饮食、运动、生活习惯和心理状态等方面进行指导并指明禁忌情况。这样做旨在增强治疗措施的效果并阻止病情进一步发展。
Ayurveda also names three elemental substances, the doshas (called Vata, Pitta and Kapha), and states that a balance of the doshas results in health, while imbalance results in disease. One Ayurvedic view is that the doshas are balanced when they are equal to each other, while another view is that each human possesses a unique combination of the doshas which define this person's temperament and characteristics. In either case, it says that each person should modulate their behavior or environment to increase or decrease the doshas and maintain their natural state.
第四主题
TOPIC 4
价格/Price:600RMB/6HRS
2016年01月29日,星期五
徐家汇: 9:30-12:30am & 2:00-5:00pm
January 29,2016, Friday,
Xujiahui Studio: 9:30-12:30am & 2:00-5:00pm
Rasayana疗法（利用免疫和强身健体药物的治疗）用来增强机体的力量和活力。通过这种治疗可以产生许多积极效果，包括全面强身健体，加强记忆力和智力，提高对疾病的免疫力，保持年轻，改善肤色以及保持身心的最佳状态。同时该疗法还具有预防身体组织不成熟的病变和促进人体综合健康的作用。
Ayurvedic therapies have varied and evolved over more than two millennia.Therapies are typically based on complex herbal compounds, while treatises introduced mineral and metal substances (perhaps under the influence of early Indian alchemy or rasaśāstra). Ancient Ayurvedic treatises also taught surgical techniques, including rhinoplasty, perineal lithotomy, the suturing of wounds, and the extraction of foreign objects.
第五主题
TOPIC 5
价格/Price:600RMB/6HRS
2016年01月30日,星期六
徐家汇: 9:30-12:30am & 2:00-5:00pm
January 30,2016, Saturday,
Xujiahui Studio:9:30-12:30am & 2:00-5:00pm
在今天科技如此发达的社会中，所有的人都不可避免有着各种各样的小毛病，比如脖子、背部酸痛，以及膝盖部位疼痛。唯一的解决办法是我们在的日常生活中要加强锻炼，只有这样我们才能健康自由的生活，避免疾病和药物的侵扰。练习瑜伽或强化伸展运动可以改善颈部、背部和膝盖的慢性疼痛，减少疼痛药物的治疗。由于拉伸和加强肌肉，瑜伽对缓解背部功能及症状上都有很大程度上的作用。做瑜伽，培养身体和肌肉的灵活性，掌握力量之间的平衡。疼痛的真正罪魁祸首在背部和颈部的疼痛，大多人也反应在脊椎，臀部和肩膀是疼痛的主要部位。例如，像瑜伽这样的系统，它能释放肌肉的紧张，能改善背部疼痛。瑜伽作为一个完整的体系，其发展主题和意识意味着我们身体的每个部位都会互相影响（脚、膝盖、臀部、脊椎、脊柱、肩部、头部）。如果你这方面的疑问，可以过来咨询我们的老师，他会帮你一起解决你们的问题。
In today’s world of technology, where all of us are hooked to one gadget or the other, symptomatic pains like neck, back and knee pain are unavoidable. The only solution to this is incorporate exercising in our daily life to avoid medication and lead a healthy and stress free life.
Practicing yoga or intensive stretching may improve chronic pains generally in the neck, back and knees and reduce the need for pain medications. yoga's benefits on back function and symptoms were largely physical, due to the stretching and strengthening of muscles." Doing yoga cultivates a balance between theflexibility and strength of the muscles of the body, often the real culprit in back and neck pain. Most people are tight in key areas affecting the spine - in the hips and shoulders, for example. A system like yoga, which releases muscle tension, can improve back pain. As a whole-body system, yoga develops body awareness and places emphasis onalignment. This means that the proper location of each body part (feet, knees, hips, spine, shoulder, head) affects all the others. Come and talk to the teacher about the above ailments if any you have, and he will work it out with you and for you.
第六主题
TOPIC 6
价格 / Price:600RMB / 6HRS
2016年01月31日,星期天
徐家汇: 9:30-12:30am & 2:00-5:00pm
January 30,2016, Sunday,
Xujiahui Studio: 9:30-12:30am & 2:00-5:00pm
在美丽这个议题上, 阿育吠陀和化妆品界有着显著的分歧, 它强调外在与内在的美丽密切关联, 愈滋润养护内在, 外在就愈闪耀明亮, 而且体形胖瘦完全不会影响这股自然流露的光芒。阿育吠陀将美丽分为三部分：外在、内在与隐形——外在美丽:除了指一般对美的标准外, 阿育吠陀达认为真正的美丽更在于健康的身体。内在美丽:一个人的内在素质, 包括情绪状态与心智活动。就像形体可藉由饮食和生活形态来调整,一个人的心智也可以藉由训练变得更积极正面, 这就是自我发现及珍爱自己的过程。隐形的美丽:则需要较长时间的培养, 它包含一个人的能量、灵感与洞悉力, 这是由内转化为外, 真正圆满丰润、深刻永恒的成熟美。
Ayurveda also names three elemental substances, the doshas (called Vata, Pitta and Kapha), and states that a balance of the doshas results in health, while imbalance results in disease. One Ayurvedic view is that the doshas are balanced when they are equal to each other, while another view is that each human possesses a unique combination of the doshas which define this person's temperament and characteristics. In either case, it says that each person should modulate their behavior or environment to increase or decrease the doshas and maintain their natural state.
第七主题
TOPIC 7
价格/Price:300RMB/HRS
2016年02月01日、02日、03日,星期五、星期六、星期天
徐家汇：此三天内任何时间段
February 01,02,03,2016, Fri,Sat,Sun.
Xujiahui Studio: Any time during the 3 days
催眠疗法是催眠术在临床工作中的应用，是众多心理治疗的方法之一。通过掌握病人的潜意识来治疗患者的思想，态度，行为或感情方面的疾病。大多数人在他们的不同时期都经历了某种形式的焦虑性生活。例如，在一个重要的工作面试，或一个重要的工作面试之前，焦虑情绪是经常出现的。当一个人出生时，焦虑就伴随其左右。焦虑有时会导致睡眠失眠，过度的压力也会导致噩梦。甚至有些人的焦虑会导致抑郁和自杀的念头。催眠可以帮助患者掌握身体放松的技巧，以此来解决他们的症状并减少焦虑的发作。患有焦虑、失眠是催眠疗法的主要受益者。
Hypnotherapy is a form of therapy used to create subconscious change in a patient in the form of new responses, thoughts, attitudes, behaviors or feelings. It is undertaken with a subject in hypnosis.[1]Most people experience some form of general anxiety at various times during theirlife. Anxiety is perfectly normal before an important job interview, for instance, or anexam. It’s when anxiety takes over a person’s life that real problems begin. Sometimes anxiety causes sleeplessness or excess of sleep while stress also causes bad dreams. For some people anxiety leads to depression and thoughts of suicide. Hypnotherapy helps people suffering from anxiety by equipping them with tools, such as positive visualisation and physical relaxation techniques, to manage their symptoms and reduce the onset of anxiety. People suffering from anxiety and insomnia were cited as the main beneficiaries of hypnotherapy。
关于/ABOUT Dr.Shashikant
关于Dr.ShashikantShashikant 博士是一位有多年医学瑜伽康复经验的医生、临床心理学家、瑜伽大师。我们可以从他那里学习到正确和实效有用的经验。他毕业于拉吉夫甘地大学健康科学专业，获得内外全科医学学士学位·他基于纯正的瑜伽科学（非宗教的、具有科学态度的）以瑜伽、健康心理为基础，在世界各地举办工作坊和研讨会，他的人生理想就是以瑜伽、健康心理传播瑜伽意识给大众，建立一个正真和瑜伽相关的医学研究，建立一个正宗的瑜伽学。About Dr.ShashikantDr Shashikant is a medical doctor,clinical psychologist and Master in Yoga and Rehabilitation with the many years of experience in medical yoga and mind body spirit techniques we will be able to learn authentically and most practically.He has done his MBBS (Bachelor of Medicine and surgery) from Rajiv Gandhi University of Health sciences, Bangalore. He Conduct Workshops and seminars worldwide based on pure science of Yoga (non religious scientific approach) and health psychology topics of relevance. His ambition in life is to spread Yoga awareness to the masses and To Establish an authentic Yoga and allied research medical foundation.
报名细则
Registration rules
1.可通过电话/短信/微信进行预约。
2.预约后可通过现金/支付宝/微信/刷卡付款。
3.特殊主题含有早鸟价，1月20日前付款按早鸟价支付
4.名额有限。付款成功后, 我们将为您保留名额。
5.如需退款，需扣除30%的手续费。
1. Bookings can be made by phone/ message/wechat.
2.Payments can be made by cash/alipay/wechat//card
3.Some topics have early bird price if you can make payment before Jan 20th.
3.The seats are limited, we will reserve your seats only after payment is made.
4. We will charge 30% of the class fee, if the booking is cancelled.
Contact us 联系我们
徐家汇地址 :上海市徐家汇天平路185号(衡山路)天平宾馆7楼 地铁 1/9/11线 徐家汇站(13/15号出口)
Xujiahui Studio Address:7/F, Tianping Hotel,185 Tianping Road, (by Hengshan Road) xujiahui Metro Line 1/9/11(exit 13/15)
课程预约电话 For booking
021-64045229/138 1652 3034
闵行馆地址:上海市闵行幸乐路360号(金丰路)靠近美国学校
Minghang Studio Address:Minhang, Xingle Rode 360(by Jinfeng Rode) across Shanghai American School in Puxi
课程预约电话 For booking
021-64060536/156 1852 617
微信号：
TOPIC 1
 |
免 费 / Free
日期：2016年01月25日，周一
时间：19：30 — 21：30
地址：上海市徐家汇天平路185号天平宾馆7楼
电话：021-64045229
Date: January 25th 2016, Monday
Time: 19:30 – 21:30
Add: 7/F, Tianping Hotel, 185 Tianping Road
TEL: 021-64045229
“Ayurveda”为梵文，中文一般译为“阿育吠陀”或“生命吠陀医学”，阿输吠陀是梵文，由两个字合成的：Ayur意指“生命”， Veda意为“知识”，因此阿育吠陀一词的意思为生命的科学。阿育吠陀医学不仅是一门医学体系，而且代表着一种健康的生活方式。
"Ayurveda" is Sanskrit and Chinese generally translated as "Ayurvedic" or "Ayurveda", Ayurveda is Sanskrit, by the synthesis of two words: ayur means "life", Veda means for "knowledge", therefore Ayurveda Vedic word meaning for the science of life. Ayurvedic medical science is not only a medical system, but also represents a healthy lifestyle.
第二主题
TOPIC 2
 |
价格/Price: 400RMB / 2DAYS
2016年01月26日、27日，周二、 周三
徐家汇馆: 19:30-21:30
Jan. 26,2016, Tuesday，Wednesday
Xujiahui Studio: 19:30-21:30
印度的医学体系包括阿育吠陀（Ayurveda，又称生命吠陀）医学和悉达（Siddha）医学。它被认为是世界上最古老的医学体系。五千多年来，它在无数印度传统家庭中使用着。其影响波及南北半球几乎所有的医学系统，因此印度阿育吠陀被誉为“医疗之母”。由早期的文献可看出，阿育吠陀的医生对于植物的强力医疗特性具有先知灼见，可说是现代药理学的开山鼻祖。他们也对体内的运作极为了解，甚至有证据指出阿输吠陀医师动过人体手术。此外，此系统从古到今都同样强调饮食与灵性的重要性，中国的中医以及“现代医学之父”希波克拉底（Hippocrates）的医疗方法，都可见到阿育吠陀的影子。
Ayurveda (Sanskrit: आयुर्वेद Āyurveda , "life-knowledge"; English pronunciation /ˌaɪ.ərˈveɪdə/) or Ayurvedic medicine is a system of medicine with historical roots in the Indian subcontinent.Globalized and modernized practices derived from Ayurvedic traditions are a type of complementary or alternative medicine. In the Western world, Ayurveda therapies and practices (which are manyfold) have been integrated in general wellness applications and as well in some cases in medical use.
第三主题
TOPIC 3
 |
价格 / price:600RMB / 6HRS
2016年01月28日，周四
徐汇馆: 9:30-12:30am & 2.00-5.00pm
January 28, 2016 , Thursday
Xujiahui Studio: 9:30-12:30am & 2.00-5.00pm
身体健康还是得病取决于整个身体系统是否处于平衡状态，包括体内各部分是否相互平衡。内在的和外来的因素都可能破坏自然的平衡，进而导致疾病。失衡可以由偏食引起.
Pathya Vyavastha（饮食和运动处方）包括对饮食、运动、生活习惯和心理状态等方面进行指导并指明禁忌情况。这样做旨在增强治疗措施的效果并阻止病情进一步发展。
Ayurveda also names three elemental substances, the doshas (called Vata, Pitta and Kapha), and states that a balance of the doshas results in health, while imbalance results in disease. One Ayurvedic view is that the doshas are balanced when they are equal to each other, while another view is that each human possesses a unique combination of the doshas which define this person's temperament and characteristics. In either case, it says that each person should modulate their behavior or environment to increase or decrease the doshas and maintain their natural state.
第四主题
TOPIC 4
 |
价格/Price:600RMB/6HRS
2016年01月29日,星期五
徐家汇: 9:30-12:30am & 2:00-5:00pm
January 29,2016, Friday,
Xujiahui Studio: 9:30-12:30am & 2:00-5:00pm
Rasayana疗法（利用免疫和强身健体药物的治疗）用来增强机体的力量和活力。通过这种治疗可以产生许多积极效果，包括全面强身健体，加强记忆力和智力，提高对疾病的免疫力，保持年轻，改善肤色以及保持身心的最佳状态。同时该疗法还具有预防身体组织不成熟的病变和促进人体综合健康的作用。
Ayurvedic therapies have varied and evolved over more than two millennia.Therapies are typically based on complex herbal compounds, while treatises introduced mineral and metal substances (perhaps under the influence of early Indian alchemy or rasaśāstra). Ancient Ayurvedic treatises also taught surgical techniques, including rhinoplasty, perineal lithotomy, the suturing of wounds, and the extraction of foreign objects.
第五主题
TOPIC 5
 |
价格/Price:600RMB/6HRS
2016年01月30日,星期六
徐家汇: 9:30-12:30am & 2:00-5:00pm
January 30,2016, Saturday,
Xujiahui Studio:9:30-12:30am & 2:00-5:00pm
在今天科技如此发达的社会中，所有的人都不可避免有着各种各样的小毛病，比如脖子、背部酸痛，以及膝盖部位疼痛。唯一的解决办法是我们在的日常生活中要加强锻炼，只有这样我们才能健康自由的生活，避免疾病和药物的侵扰。练习瑜伽或强化伸展运动可以改善颈部、背部和膝盖的慢性疼痛，减少疼痛药物的治疗。由于拉伸和加强肌肉，瑜伽对缓解背部功能及症状上都有很大程度上的作用。做瑜伽，培养身体和肌肉的灵活性，掌握力量之间的平衡。疼痛的真正罪魁祸首在背部和颈部的疼痛，大多人也反应在脊椎，臀部和肩膀是疼痛的主要部位。例如，像瑜伽这样的系统，它能释放肌肉的紧张，能改善背部疼痛。瑜伽作为一个完整的体系，其发展主题和意识意味着我们身体的每个部位都会互相影响（脚、膝盖、臀部、脊椎、脊柱、肩部、头部）。如果你这方面的疑问，可以过来咨询我们的老师，他会帮你一起解决你们的问题。
In today’s world of technology, where all of us are hooked to one gadget or the other, symptomatic pains like neck, back and knee pain are unavoidable. The only solution to this is incorporate exercising in our daily life to avoid medication and lead a healthy and stress free life.
Practicing yoga or intensive stretching may improve chronic pains generally in the neck, back and knees and reduce the need for pain medications. yoga's benefits on back function and symptoms were largely physical, due to the stretching and strengthening of muscles." Doing yoga cultivates a balance between theflexibility and strength of the muscles of the body, often the real culprit in back and neck pain. Most people are tight in key areas affecting the spine - in the hips and shoulders, for example. A system like yoga, which releases muscle tension, can improve back pain. As a whole-body system, yoga develops body awareness and places emphasis onalignment. This means that the proper location of each body part (feet, knees, hips, spine, shoulder, head) affects all the others. Come and talk to the teacher about the above ailments if any you have, and he will work it out with you and for you.
第六主题
TOPIC 6
 |
价格 / Price:600RMB / 6HRS
2016年01月31日,星期天
徐家汇: 9:30-12:30am & 2:00-5:00pm
January 30,2016, Sunday,
Xujiahui Studio: 9:30-12:30am & 2:00-5:00pm
在美丽这个议题上, 阿育吠陀和化妆品界有着显著的分歧, 它强调外在与内在的美丽密切关联, 愈滋润养护内在, 外在就愈闪耀明亮, 而且体形胖瘦完全不会影响这股自然流露的光芒。阿育吠陀将美丽分为三部分：外在、内在与隐形——外在美丽:除了指一般对美的标准外, 阿育吠陀达认为真正的美丽更在于健康的身体。内在美丽:一个人的内在素质, 包括情绪状态与心智活动。就像形体可藉由饮食和生活形态来调整,一个人的心智也可以藉由训练变得更积极正面, 这就是自我发现及珍爱自己的过程。隐形的美丽:则需要较长时间的培养, 它包含一个人的能量、灵感与洞悉力, 这是由内转化为外, 真正圆满丰润、深刻永恒的成熟美。
Ayurveda also names three elemental substances, the doshas (called Vata, Pitta and Kapha), and states that a balance of the doshas results in health, while imbalance results in disease. One Ayurvedic view is that the doshas are balanced when they are equal to each other, while another view is that each human possesses a unique combination of the doshas which define this person's temperament and characteristics. In either case, it says that each person should modulate their behavior or environment to increase or decrease the doshas and maintain their natural state.
第七主题
TOPIC 7
 |
价格/Price:300RMB/HRS
2016年02月01日、02日、03日,星期五、星期六、星期天
徐家汇：此三天内任何时间段
February 01,02,03,2016, Fri,Sat,Sun.
Xujiahui Studio: Any time during the 3 days
催眠疗法是催眠术在临床工作中的应用，是众多心理治疗的方法之一。通过掌握病人的潜意识来治疗患者的思想，态度，行为或感情方面的疾病。大多数人在他们的不同时期都经历了某种形式的焦虑性生活。例如，在一个重要的工作面试，或一个重要的工作面试之前，焦虑情绪是经常出现的。当一个人出生时，焦虑就伴随其左右。焦虑有时会导致睡眠失眠，过度的压力也会导致噩梦。甚至有些人的焦虑会导致抑郁和自杀的念头。催眠可以帮助患者掌握身体放松的技巧，以此来解决他们的症状并减少焦虑的发作。患有焦虑、失眠是催眠疗法的主要受益者。
Hypnotherapy is a form of therapy used to create subconscious change in a patient in the form of new responses, thoughts, attitudes, behaviors or feelings. It is undertaken with a subject in hypnosis.[1]Most people experience some form of general anxiety at various times during theirlife. Anxiety is perfectly normal before an important job interview, for instance, or anexam. It’s when anxiety takes over a person’s life that real problems begin. Sometimes anxiety causes sleeplessness or excess of sleep while stress also causes bad dreams. For some people anxiety leads to depression and thoughts of suicide. Hypnotherapy helps people suffering from anxiety by equipping them with tools, such as positive visualisation and physical relaxation techniques, to manage their symptoms and reduce the onset of anxiety. People suffering from anxiety and insomnia were cited as the main beneficiaries of hypnotherapy。
关于/ABOUT Dr.Shashikant
 |
关于Dr.ShashikantShashikant 博士是一位有多年医学瑜伽康复经验的医生、临床心理学家、瑜伽大师。我们可以从他那里学习到正确和实效有用的经验。他毕业于拉吉夫甘地大学健康科学专业，获得内外全科医学学士学位·他基于纯正的瑜伽科学（非宗教的、具有科学态度的）以瑜伽、健康心理为基础，在世界各地举办工作坊和研讨会，他的人生理想就是以瑜伽、健康心理传播瑜伽意识给大众，建立一个正真和瑜伽相关的医学研究，建立一个正宗的瑜伽学。About Dr.ShashikantDr Shashikant is a medical doctor,clinical psychologist and Master in Yoga and Rehabilitation with the many years of experience in medical yoga and mind body spirit techniques we will be able to learn authentically and most practically.He has done his MBBS (Bachelor of Medicine and surgery) from Rajiv Gandhi University of Health sciences, Bangalore. He Conduct Workshops and seminars worldwide based on pure science of Yoga (non religious scientific approach) and health psychology topics of relevance. His ambition in life is to spread Yoga awareness to the masses and To Establish an authentic Yoga and allied research medical foundation.
报名细则
Registration rules
1.可通过电话/短信/微信进行预约。
2.预约后可通过现金/支付宝/微信/刷卡付款。
3.特殊主题含有早鸟价，1月20日前付款按早鸟价支付
4.名额有限。付款成功后, 我们将为您保留名额。
5.如需退款，需扣除30%的手续费。
1. Bookings can be made by phone/ message/wechat.
2.Payments can be made by cash/alipay/wechat//card
3.Some topics have early bird price if you can make payment before Jan 20th.
3.The seats are limited, we will reserve your seats only after payment is made.
4. We will charge 30% of the class fee, if the booking is cancelled.
Contact us 联系我们
徐家汇地址 :上海市徐家汇天平路185号(衡山路)天平宾馆7楼 地铁 1/9/11线 徐家汇站(13/15号出口)
Xujiahui Studio Address:7/F, Tianping Hotel,185 Tianping Road, (by Hengshan Road) xujiahui Metro Line 1/9/11(exit 13/15)
课程预约电话 For booking
021-64045229/138 1652 3034
闵行馆地址:上海市闵行幸乐路360号(金丰路)靠近美国学校
Minghang Studio Address:Minhang, Xingle Rode 360(by Jinfeng Rode) across Shanghai American School in Puxi
课程预约电话 For booking
021-64060536/156 1852 617
微信号：
 |
