昨晚锁门关灯看了查泰莱夫人的情人(电影)
上英国文学课的时候老师神秘兮兮推介的这本书,英国作家D.H.劳伦斯所作的情色小说,在那个年代的禁书,昨晚整理电脑意外看到有电影版,于是便锁门关灯拿抱枕,在电脑前看了3个多小时,一口气看了1981年英国版的(后看)和2006年美国版的,看完忍不住比较起来,总的来说,美版的更像是给女性看的情色片,唯美浪漫,查泰莱夫人与守林人米尔斯第一次情难自禁时,男方居然可以先不慌不忙地铺好地毯,点燃屋内的火堆,后者直接在草堆上,光线也是自然光,显得更真实的,当然浪漫不足,美国版的年代较近,所以剧本台词人物表现都很有美国现代爱情片的风格,服饰也更华丽惊艳,守林人米尔斯一头俊俏的卷发,深邃忧郁的眼睛,高大健硕的体格,的确很有性吸引力,只是感觉跟粗蛮的村夫形象不太相符,更像一个多愁善感的诗人,和肤如凝脂,美艳动人的爵士夫人站一起实在养眼,就是偶像剧那种感觉。81版的女主角几乎和情人等高,颧骨突出,声音低沉迷人,言行举止更可爱随性,她会和丈夫大声讨论是否介意她找情人怀孕,半夜从情人的床上起来,开心地在雨中裸舞,度假归来发现情人离开大声质问丈夫,的确让人眼前一亮耳目一新,反之美版的爵士夫人则没有那么个性,更柔和,甚至祈求离婚用的也是温情招数,不过还是台词蛮感动我的,总之美版养眼,英版走心。