灌篮高手 スラムダンク (1993)
(2016.2.9) 说起来事情缘起前几天深夜刷朋友圈,看到许可分享的上海话版灌篮高手,就点进去看了,一看就觉得好好笑,也许上海话也有帮助,但是看完了两集上海话版本之后,想想蛮好笑的,就又看了日文版。。。于是一看就停不下来了。。。well。。。大概花了3天吧。。。终于看完了。。
记得那时候播的时候我还是初中生,不是预备班就是初一吧。。。还记得在铁岭路的校区,体育课上和同学会讨论昨天的剧情。。。那时候就很喜欢肯定的。。。其实印象中我就看过那一次灌篮高手。。。但是里面很多笑点居然到今天都记得(“我全身都滑了”“白痴”。。。)。。。当然以前就记得整部动画节奏很慢,一场比赛可以放个8、9集,当时就想就算按照实时速度来说也忒慢了吧。。。现在看么当中快进还是不少的,其实现在想想一共也没几场比赛的。。。
其实看完感觉和以前差不多,以前觉得帅的现在还是帅,当然樱木毫无疑问是主角,不过现在看看流川枫还是很帅。。。以前看的是中文版,现在看日文版觉得也蛮好的,第一次知道原来樱木花道叫Sakuragi Hanamichi,流川枫叫Rukawa。。。多少觉得听日语好像更贴近原著吧。。。
不过算一算距离以前看最起码15年了,但是居然现在看还觉得这么好看。。。没日没夜看了3天,然后又找到了漫画看了全国大赛。。。说起来我记得我以前应该没有看过漫画的。。。动画之后的内容应该没看过了(那时候网络也没这么发达,想看也看不到吧),但是看漫画的时候又觉得好像哪里似曾相识(什么樱木和宫城的颜面击球总觉得看过)。。。最后找到了《十日后》,这个以前一定没有看过,看完多少有点意犹未尽。。。。总觉得这个漫画可以一直出下去的。。。还有这么多梗没说完。。。well,但是换角度想想,其实这个结局真的也不错了,也算是某种程度的大团圆了。。。但是总有点心疼和舍不得樱木的感觉。。。。真是不可思议,一部漫画能够在15年后还深深打动我这么一个快30的人了。。。。
不得不觉得相比日韩,中国的文化真的是太sad了。。。我这个年纪,看完漫画都会想去日本看看,想学几句日语。。。culture strength真的是不可小觑。。。。
说回漫画,哪怕今天在看还是那么感动和热血,当然和创作的主角定位有关,顺手看了《十日后》的纪录片,想说,怎么会画画的人可以画的这么好,明知道对象是虚构的,但是还是快falling love 了。。。power of art?
最后,决定过十年再重温一次(maybe到时候可以和小孩子一起看了)。。。不知道这股吸引力可以维持多久呢?
记得那时候播的时候我还是初中生,不是预备班就是初一吧。。。还记得在铁岭路的校区,体育课上和同学会讨论昨天的剧情。。。那时候就很喜欢肯定的。。。其实印象中我就看过那一次灌篮高手。。。但是里面很多笑点居然到今天都记得(“我全身都滑了”“白痴”。。。)。。。当然以前就记得整部动画节奏很慢,一场比赛可以放个8、9集,当时就想就算按照实时速度来说也忒慢了吧。。。现在看么当中快进还是不少的,其实现在想想一共也没几场比赛的。。。
其实看完感觉和以前差不多,以前觉得帅的现在还是帅,当然樱木毫无疑问是主角,不过现在看看流川枫还是很帅。。。以前看的是中文版,现在看日文版觉得也蛮好的,第一次知道原来樱木花道叫Sakuragi Hanamichi,流川枫叫Rukawa。。。多少觉得听日语好像更贴近原著吧。。。
不过算一算距离以前看最起码15年了,但是居然现在看还觉得这么好看。。。没日没夜看了3天,然后又找到了漫画看了全国大赛。。。说起来我记得我以前应该没有看过漫画的。。。动画之后的内容应该没看过了(那时候网络也没这么发达,想看也看不到吧),但是看漫画的时候又觉得好像哪里似曾相识(什么樱木和宫城的颜面击球总觉得看过)。。。最后找到了《十日后》,这个以前一定没有看过,看完多少有点意犹未尽。。。。总觉得这个漫画可以一直出下去的。。。还有这么多梗没说完。。。well,但是换角度想想,其实这个结局真的也不错了,也算是某种程度的大团圆了。。。但是总有点心疼和舍不得樱木的感觉。。。。真是不可思议,一部漫画能够在15年后还深深打动我这么一个快30的人了。。。。
不得不觉得相比日韩,中国的文化真的是太sad了。。。我这个年纪,看完漫画都会想去日本看看,想学几句日语。。。culture strength真的是不可小觑。。。。
说回漫画,哪怕今天在看还是那么感动和热血,当然和创作的主角定位有关,顺手看了《十日后》的纪录片,想说,怎么会画画的人可以画的这么好,明知道对象是虚构的,但是还是快falling love 了。。。power of art?
最后,决定过十年再重温一次(maybe到时候可以和小孩子一起看了)。。。不知道这股吸引力可以维持多久呢?
还没人转发这篇日记